fiskars.com
uwaga
!
Proszę przeczytać instrukcję przed
użyciem.
ostrzeżenie
!
Zawsze zakręcaj źródło wody
(kran) po użyciu produktów do podlewania
ogrodu.
•
Ryzyko porażenia prądem - nie kieruj
strumienia wody na (lub w pobliżu) połączenia
elektryczne, produkty czy gniazda elektryczne.
•
Nie kieruj strumienia wody w stronę osób lub
zwierząt.
•
Brak wody pitnej.
•
Wyłącznie do
użytku niekomercyjnego - użycie komercyjne
spowoduje utratę gwarancji. Do podlewania
używać wyłącznie wody z kranu na zewnątrz
domu. Nie nadaje się do użytku w pomieszcze-
niach.
•
Zalecane ciśnienie - 4 bary.
•
Nie stoso-
wać z wodą przekraczającą 38°C.
•
Odłączyć i
opróżnić przed przechowywaniem w pomiesz-
czeniu wolnym od mrozu.
•
Nie pozostawiaj pro-
duktu pod ciśnieniem, gdy jest on bez nadzoru.
Utylizacja
ważne
!
Produkt należy zutylizować w miejskim
centrum zbiórki lub za jego pośrednictwem.
Warunki gwarancji
Producent powinien
naprawić lub wymienić, za pośrednictwem
sprzedawcy, wszelkie części produktu uznane
za wadliwe z powodu wad produkcyjnych, przez
okres 24 miesięcy od daty zakupu. Ta usługa
podlega następującym przepisom: urządzenie
było używane zgodnie z przeznaczeniem, zgod-
nie z zaleceniami w instrukcji obsługi. Gwarancja
nie obejmuje wad spowodowanych ingerencją
użytkownika, niewłaściwym użytkowaniem lub
zużyciem. Gwarancja jest ważna tylko wtedy,
gdy klient zwróci kompletny produkt sprzedaw-
cy (we wszystkich częściach) wraz z paragonem
lub innym dokumentem potwierdzającym datę
zakupu. Gwarancja jest realizowana poprzez
dostarczenie w pełni funkcjonalnego urządzenia
zastępczego lub naprawę wadliwego urządze-
nia. Producent zastrzega sobie prawo wyboru
między tymi opcjami.
Deklaracja zgodności UE
Fiskars Oy, Fin-
landia niniejszym zaświadcza, że opuszczając
fabrykę Fiskars zraszacze Fiskars są zgodne ze
zharmonizowanymi wytycznymi UE, normami
bezpieczeństwa UE oraz normami specyficz-
nymi dla produktu. Ten certyfikat traci waż-
ność, jeśli jednostki zostaną zmodyfikowane
bez zgody Fiskars. Deklaracja zgodności CE
zgodnie z europejską dyrektywą maszynową
2006/42 / WE załącznik I i innymi obowiązujący-
mi dyrektywami.
Użytkowanie
Ustaw odległość i kierunek na-
wadniania za pomocą pokrętła sterującego (
D
).
Możliwe 4 główne opcje: Pełna (
D1
), Środkowa
(
D2
), Lewa (
D3
) i Prawa (
D4
).
Przechowywanie
1.
Przechowywać w środowisku
niezamarzającym.
2.
Odłącz (jeśli urządzenie ma kontrolę prze-
pływu, ustaw go w pozycji ON) i opróżnij zra-
szacz przed odłożeniem poprzez odkręcenie
zaworu spustowego (
A
).
Konserwacja
Aby utrzymać prawidłowe działanie zraszacza:
1.
Nie przekręcaj rękawa zraszacza ręcznie (
B
).
2.
Oczyść dysze natryskowe przesuwając kciu-
kiem nad dyszami (
A
).
3.
Regularnie czyść filtr wlotowy (jeśli dotyczy)
wyjmując go i płucząc (
E
).
Konserwacja
Aby utrzymać prawidłowe działanie zraszacza:
1.
Nie przekręcaj rękawa zraszacza ręcznie (
B
).
2.
Oczyść dysze natryskowe przesuwając kciu-
kiem nad dyszami (
A
).
Rozwiązywanie problemów
problem
:
Zraszacz nie obraca się do przodu
i do tyłu.
1.
możliwa
przyczyna
:
Kran jest zamknięty.
rozwiązanie
:
Otwórz kran.
2.
możliwa
przyczyna
:
Niewystarczające ci-
śnienie wody.
rozwiązanie
:
Zalecane ciśnienie
robocze 4 bary.
3.
możliwa
przyczyna
:
Woda nie przepływa
przez filtr ze względu na zanieczyszczenia (jeśli
dotyczy).
rozwiązanie
:
Wyczyść filtr (
E
).
4.
możliwa
przyczyna
:
Podłączony wąż jest
skręcony/załamany.
rozwiązanie
:
Sprawdź wąż.
problem
:
Zraszacz obraca się w jedną stro-
nę i zatrzymuje się.
możliwa
przyczyna
:
Niewystarczające ciśnienie
wody.
rozwiązanie
:
Zalecane ciśnienie robocze
4 bary.
problem
:
Nie wszystkie dysze zraszaczy
działają.
możliwa
przyczyna
:
Dysze są zablokowane
osadem lub wapnem.
rozwiązanie
:
Regularnie
czyść strumienie natrysku za pomocą korka
czyszczącego (
A
).
zalecane
ciśnienie
robocze
4.0 bar
temperatura
pracy
5 – 50 °C
max
.
temperatura
wody
38 °C
odległość
nawadniania
do
**
16 x 17/17.5 x 19 m
** Wydajność zależy od ciśnienia roboczego
Zraszacz oszcz
ę
dzaj
ą
cy
wod
ę
Oryginalne instrukcje:
Model 1023661 / 1023662
Fiskars Polska Sp. z o. o.
,
ul. Annopol 4A,
03-236 Warszawa
+48 22 310 85 00
Zalecenie dotyczące wielkości ogrodu:
Model 1023661 - do dużych powierzchni (300 – 500 m
2
)* ogrodu.
Model 1023662 - do średnich powierzchni (150 – 300 m
2
)* ogrodu.
* Według przewodnika po rozmiarach ogrodu Fiskars
A.
Zawór spustowy pełni również funkcję korka do
czyszczenia dysz.
B.
Dysze zraszające.
C.
Tuba zraszająca.
D.
Pokrętło sterowania.
E.
Wyjmowany filtr wody zatrzymuje zanieczyszczenia i
jest łatwy do utrzymania w czystości.
F.
Trwała metalowa podstawa - 1023661 (
F1
). Odporna na
uderzenia podstawa z tworzywa sztucznego - 1023662 (
F2
).
G.
Uniwersalne dopasowanie - pasuje do wszystkich
typów złączy, także innych marek.
D1
D3
D2
D4
D
A
G
B
C
D
E
F1
F2
Prawa
Lewa
Środkowa
Pełna
Zraszacz oszczędzający wodę
Odległość i kierunek nawadniania
