2
HiNweiS: Lesen Sie unbedingt diese Betriebsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie mit der
Montage des Relingträgers beginnen! Beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise!
• Betriebsanleitung während der Lebensdauer des Produktes aufbewahren
• Betriebsanleitung an die nachfolgenden Besitzer und Nutzer des Produktes weitergeben
wiCHTiG: Beachten Sie die Angaben ihres PKw-Herstellers zur höchstzulässigen Dachlast.
Dieser Relingträger wurde mit Sorgfalt und entsprechend den Sicherheitsvorschriften der Norm
entwickelt, gebaut und geprüft.
• Wenn Sie mit einer Dachlast auf Ihrem Fahrzeug unterwegs sind, vergessen Sie nicht, dass Sie
Überhöhe haben und seien besonders vorsichtig, bevor Sie in Tunnel, Unterführungen, Gara-
gen, Parkhäuser usw. einfahren.
• Nach einer kurzen Fahrtstrecke die korrekte Befestigung der gesamten Gruppe, die richtige
Spannung der Gurte und die Festigkeit der verschiedenen Schrauben kontrollieren; dann über
die gesamte Strecke regelmäßige Kontrollen durchführen.
• Mit der Zeit können die Gurte und Schrauben Zeichen von Abnutzung aufweisen. In diesem
Fall müssen sie sofort ersetzt werden.
• Achten Sie darauf, dass sich das Fahr- und Bremsverhalten des Fahrzeugs bei vorhandener
Ladung ändert und daher die Geschwindigkeit zu mindern ist.
• Seitenwind, plötzliches Bremsen, enge Kurven, hohe Geschwindigkeit, Kuppen und Schlag-
löcher bei beschädigtem Straßenbelag ändern das Fahrverhalten des Fahrzeugs. Daher die
Geschwindigkeit verringern und die gesetzlich vorgeschriebenen Grenzgeschwindigkeiten
einhalten. Auf jeden Fall nie schneller als 130 km/h fahren.
• Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die sich aus der hohen Geschwindigkeit
des Fahrzeugs oder einem unkorrekten Fahrverhalten ergeben.
• Vor Antritt jeder Fahrt und auch regelmäßig während des Transports ist sicherzustellen, dass
die Befestigungselemente und die Schraubbolzen sicher geschlossen sind und die Ladung
einen sicheren Zustand aufweisen.
• Schwer einsehbare Gegenstände dürfen nicht über das Profil hinausragen.
• Fahrradträger, Dachbox, Skihalter, etc. bei Nichtverwendung abmontieren.
• Fahrradträger, Dachbox, Skihalter, etc. beim Waschen des Fahrzeugs abmontieren.
• Fahrradträger, Dachbox, Skihalter, etc. nicht mit Gegenständen abdecken, die durch die Wind-
kraft abgetrennt werden können.
• Dieses System erfordert einen sorgfältigen Zusammenbau sowie die strikte Einhaltung der
Montage- und Benutzungsanleitungen. Während des Transports mit Ihrem Fahrzeug sind Sie
immer für Ihre Sicherheit und die Sicherheit von Dritten verantwortlich.
• Die im Bestimmungsland geltenden Vorschriften beachten.
• Informieren Sie jeden anderen Fahrer, der Ihren Relingträger benutzt, über diese Hinweise.
Sehr geehrte Kunden,
Vielen Dank, dass Sie sich für den FiSCHeR Relingträger entschieden haben. Mit diesem
Relingträger können Sie einfach und sicher Fahrradträger, Dachbox, Skihalter o. ä. auf
ihrem PKw befestigen. Dieser Relingträger wird als Bausatz geliefert.
Sie müssen diesen Relingträger vor der ersten Verwendung sorgfältig anhand dieser
Betriebsanleitung montieren.
warnung
1. Sicherheitshinweise
126004_126005_Betriebsanleitung_international.indd 2
11.01.18 16:08
