3
WARNING ATTENTION ACHTUNG AVVERTENZA
WAARSCHUWING ATENCIÓN ATENÇÃO VARNING
To prevent entanglement injury, never place gym in a crib/cot or playpen.
Never add strings, ties or other products to the gym.
Pour éviter tout risque de blessure à la suite d’un enchevêtrement, ne
jamais placer le portique d’activités dans un lit ou un parc. Ne jamais
ajouter des fi celles, des attaches ou tout autre objet au produit.
Um mögliche Verletzungen durch Umschlingen zu vermeiden, das
Produkt NIEMALS in einem Kinderbett oder Laufstall platzieren. Bitte
NIEMALS zusätzliche Schnüre, Bänder oder Ähnliches an diesem
Produkt anbringen.
AVVERTENZA! Per prevenire eventuali lesioni da impigliamento, non
posizionare mai la palestrina nel lettino/culla o box. Non aggiungere
stringhe, cordicelle o altri prodotti alla palestrina.
Om te voorkomen dat baby in het speelgoed verstrikt raakt, deze gym
nooit in een wieg, ledikant of box plaatsen. Nooit koordjes, touwtjes
of andere producten aan de gym bevestigen.
Para evitar que el bebé se lastime, el juguete no se debe colocar en
la cuna ni el parque, ni se debe añadir ningún sistema de sujeción
adicional (cintas, correas, etc.).
Para evitar asfi xia, não colocar o ginásio num berço ou parque. Não
adicionar fi os, laços ou outros produtos ao ginásio.
Förhindra risk för kvävning: Sätt aldrig gymet i en barnsäng eller
lekhage. Fäst aldrig snören, band eller andra saker på gymet.
