15
P
Sons Calmantes e Vibrações
• Certifique-se que sua criança está sentada em segurança.
• Primeiro selecione no interruptor da unidade um som
calmante, vibrações para acalmar ou ambos!
Sons Calmantes (várias canções de ninar)
Vibrações para acalmar
Sons Calmantes e Vibrações
• Pressione então, o botão ON/OFF
na unidade
para ligá-la.
Dicas:
Após cada seleção do som calmante, pressione
novamente o botão ON/OFF
•
/
o
para ligar a unidade.
• Se acionar o interruptor muito rápido, a unidade não se
desligará. Simplesmente pressione, o botão ON/OFF
•
/
o
para
desligá-la, então pressione novamente para ligar.
• Pressione o botão ON/OFF
•
/
o
para desligar a unidade.
• Os sons calmantes e/ou vibrações se desligarão automatica-
mente após de 10-15 minutos. Para ligar de novo, basta
pressionar o botão ON/OFF
•
/
o
.
IMPORTANTE!
Troque as pilhas quando as vibrações/sons não
desligarem, ou se a unidade não funcionar adequadamente
como está descrito nas instruções. Você também precisará
trocar as pilhas se o som/vibrações ficarem fracos ou parar.
Remova as pilhas usadas e jogue-as fora tomando todos os
devidos cuidados. Troque as pilhas por três pilhas
alcalinas
“C”
(LR6) novas.
S
Sonidos y vibraciones relajantes
• Verificar que el bebé esté bien asegurado en el asiento.
• Primero, colocar el interruptor de la unidad relajante en
sonidos relajantes, vibraciones relajantes o ambas.
Sonidos relajantes (diferentes canciones de cuna)
Vibraciones relajantes
Sonidos y vibraciones relajantes
• Luego, presionar el botón de ENCENDIDO/APAGADO
•
/
o
de la unidad relajante para activar la unidad.
Consejos:
Después de cada selección relajante, cerciorarse de
volver a presionar el botón de ENCENDIDO/APAGADO
•
/
o
para
activar la unidad relajante.
• Si mueve el interruptor muy rápido, la unidad relajante no se
apagará. Simplemente presionar el botón de ENCENDIDO/
APAGADO
•
/
o
para apagar la unidad relajante y, luego, volver
a presionarlo para activar la unidad nuevamente.
• Presionar el botón de ENCENDIDO/APAGADO
•
/
o
para apagar
la unidad relajante.
• Los sonidos y vibraciones relajantes se desactivarán automáti-
camente después de 10 a 15 minutos. Para volver a activarlos,
simplemente presionar el botón de ENCENDIDO/APAGADO
.
¡IMPORTANTE!
Cambiar las pilas cuando las vibraciones/
sonidos no se apaguen o si la unidad relajante no funciona
bien, como está descrito en las instrucciones. También cambiar
las pilas si las vibraciones/sonidos de la unidad relajante
pierden intensidad o dejan de funcionar. Sacar las pilas
gastadas de la unidad relajante y desecharlas en la basura.
Sustituir las pilas por tres nuevas pilas
alcalinas
tipo 3 x “C”
(LR14) x 1,5V.
•
/
o
•
/
o
79635pr-0824.qrk 9/26/01 4:39 PM Page 15