11
Fit the “T” strap on the arch and the tubes through the slots on the
•
hanging and musical toys. Make sure the tab at the end of the strap
forms a “T” through the slot.
Insérer les lanières en "T" de l’arche et des tubes dans les fentes des
•
jouets à suspendre et du jouet musical. S’assurer que la languette
à l’extrémité de la lanière forme bien un "T" dans la fente.
Das am Bogen und den Stangen befindliche „T“-Befestigungsband
•
durch die Schlitze der Hängespielzeuge und des Musikspielzeugs
stecken. Darauf achten, dass die am Ende des Befestigungsbands
befindliche Lasche im Schlitz ein „T“ bildet.
Bevestig de hangende speeltjes en het muziekspeeltje aan de
•
T-riempjes. Zorg ervoor dat het tabje aan het uiteinde van het riempje
een "T" vormt ten opzichte van het gleufje.
Far passare la fascetta a "T" dell’arco e i tubi nelle fessure dei
•
giocattoli sospesi e del giocattolo musicale. Verificare che la linguetta
situata sull’estremità della fascetta formi una “T” nella fessura.
Introducir las cintas en forma de "T" que cuelgan del tubo largo
•
y el tubo en forma de palmera a través de las ranuras de los tres
juguetes. Asegurarse de que la pestaña del extremo de la cinta forme
una "T" en la ranura.
"T" Strap
Lanière en "T"
„T“-Befestigungsband
T-riempje
Fascetta a "T"
Cinta en forma de "T"
4
"T"-strop
Correia em forma de T
T-hihna
T-stropp
T-rem
Λουράκι "T"
Før “T”-stroppen på buen og rørene gennem rillerne på
•
hængelegetøjet og musiklegetøjet. Tappen for enden af stroppen
skal danne et "T" gennem rillen.
Insira a correia em forma de “T” no arco e nos tubos através das
•
ranhuras dos brinquedos. Certifique-se de que a extremidade do
cinto forma um "T" através da ranhura.
Sovita kaaren ja pylväiden T-hihnat riippuvien lelujen ja musiikkilelun
•
aukkojen läpi. Varmista, että hihnan päässä oleva kieleke muodostaa
T-kuvion aukon kanssa.
Fest T-stroppen på buen og rørene gjennom sporene på de hengende
•
lekene og musikklekene. Tappen ytterst på stroppen skal danne en
T i sporet.
Dra T-remmen på bågen och rören genom öppningarna i leksakerna.
•
Se till att fliken i änden av fästet bildar ett T genom skåran.
•
Περάστε το λουράκι "Τ" του τοξοειδούς κομματιού μέσα από την
εσοχή των παιχνιδιών. Βεβαιωθείτε ότι ο σύνδεσμος στην άκρη
από το λουράκι σχηματίζει ένα "Τ" στην εσοχή.
