background image

3

Part Not Shown: Label Sheet

Non illustrée : feuille d’autocollants

No se muestra: hoja de adhesivos

Item não mostrado: folha com adesivos

Seat

Selle

Asiento

Assento

Frame

Cadre

Armazón

Estrutura

2 Fork Covers

2 couvre-fourches

2 cubiertas de tenedor

2 Capas de forquilha

Front Wheel

Roue avant

Rueda delantera

Roda dianteira

Pedal Axle

Essieu de pédales

Eje de los pedales

Eixo do pedal

Fork

Fourche

Tenedor

Forquilha

e  

Headlight Cover

Couvre-phare

S  

Cubierta del faro

P  

Proteção do farol

Seat Retainer

Dispositif de retenue de la selle

Sujetador del asiento

Retentor do assento

Cap

Capuchon

Tapa

Proteção

Straight Axle

Essieu droit

Eje recto

Eixo reto

2 Rear Wheels

2 roues arrière

2 ruedas traseras

2 Rodas dianteiras

Handlebar

Guidon

Manubrio

Guidão

2 Hubcaps

2 enjoliveurs

2 tapones

2 Calotas

2 Covers

2 couvre-roues

2 tapas

2 Protetores

4 Pedal Hubs

4 moyeux de pédales

4 conexiones de pedal

4 Núcleos de pedal

Parts  

Pièces  

Piezas  

Peças

 

Pedal

Pédale

Pedal

Pedal

Summary of Contents for J7439

Page 1: ...from the photograph f Les caract ristiques du produit et les d corations peuvent varier par rapport la photographie S Las caracter sticas y decoraci n del producto pueden variar de los mostrados P As...

Page 2: ...Si llegara a faltar alguna pieza contactarse con el Servicio de atenci n al cliente en lugar de devolver este producto a la tienda Pasarle un pa o limpio seco a cada pieza antes del montaje Algunas p...

Page 3: ...Tenedor P Forquilha e Headlight Cover f Couvre phare S Cubierta del faro P Prote o do farol e Seat Retainer f Dispositif de retenue de la selle S Sujetador del asiento P Retentor do assento e Cap f C...

Page 4: ...ed end of the straight axle up Place the cap nut assembly tool under the assembled rear wheel and onto the cap nut Slide a rear wheel indented side up onto the end of the straight axle Slide a hubcap...

Page 5: ...eixo do pedal no orif cio localizado no centro da roda dianteira Pressione os n cleos do pedal para o centro da roda dianteira at que eles estejam no mesmo n vel da superf cie da roda dianteira e Turn...

Page 6: ...fork arm f Placer la roue avant assembl e entre les bras de la fourche S assurer que l essieu de p dales est ench ss dans la fente du bas de chaque bras de la fourche Placer un couvre fourche sur l es...

Page 7: ...l cuello del armaz n Asegurarse de que el tenedor est colocado de modo que las cubiertas del tenedor apunten hacia las ruedas traseras Ajustar el manubrio en el poste del tenedor y empujarlo hacia aba...

Page 8: ...e de que las reas donde van a ir pegadas las etiquetas est n limpias y secas Pasarle a este veh culo un pa o limpio suave y seco para eliminar polvo o aceite Para obtener mejores resultados no despega...

Page 9: ...slots for the lower middle or upper position Lower the seat so that the seat retainer inserts and snaps into the slots in the frame Pull up on the seat to be sure it is secure f Ins rer de biais les p...

Page 10: ...eries are used they are only to be charged under adult supervision f Dans des circonstances exceptionnelles les piles pourraient couler et causer des br lures chimiques ou endommager irr m diablement...

Page 11: ...esiduo de jab n P Verifique as partes pl sticas regularmente e se estiverem quebradas ou rachadas descarte as adequadamente Verifique os prendedores regularmente para certificar se de que estejam bem...

Page 12: ...ey ride For this reason even while riding a tricycle it is a good idea to familiarize your child with helmet use so that it becomes a habit for life Choose a helmet that com plies with requirements of...

Reviews: