2
BEFORE YOU BEGIN
|
AVANT DE COMMENCER
VOR DEM ERSTMALIGEN GEBRAUCH
|
PRIMA DI INIZIARE
VOORDAT JE BEGINT
|
ANTES DE EMPEZAR A JUGAR
ANTES DE COMEÇAR
|
INNAN DU BÖRJAR
TEE ENSIN NÄIN
|
FØR LEGETØJET TAGES I BRUG
FØR DU BEGYNNER
|
ZANIM ROZPOCZNIESZ
NEŽ ZAČNETE
|
NEŽ ZAČNETE
|
HASZNÁLATBA VÉTEL ELŐTT
ПРЕЖДЕ ЧЕМ НАЧАТЬ
|
ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ:
BAŞLAMADAN ÖNCE
|
ﺀﺪﺒﻟﺍ ﻞﺒﻗ
IMPORTANT!
Read these instructions before use of
this product.
• Keep these instructions for future reference.
• Adult assembly is required. No tools required
for assembly.
• Product features and decoration may vary
from images.
IMPORTANT !
Merci de lire la notice d’instructions
avant d’utiliser ce produit.
• Conservez ce mode d’emploi pour vous y référer en
cas de besoin.
• Le produit doit être assemblé par un adulte.
Aucun outil nécessaire pour l’assemblage.
• Les caractéristiques et les décorations du produit
peuvent varier par rapport aux illustrations.
WICHTIG!
Diese Anleitung bitte vor Gebrauch des
Produkts durchlesen.
• Diese Anleitung bitte für Rückfragen und weitere
spätere Verwendung aufbewahren.
• Der Zusammenbau durch einen Erwachsenen ist
erforderlich. Für den Zusammenbau ist kein
Werkzeug erforderlich.
• Abweichungen von den Abbildungen in Farbe und
Gestaltung vorbehalten.
IMPORTANTE!
Leggere queste istruzioni prima dell’uso.
• Conservare queste istruzioni come riferimento futuro.
• Il montaggio deve essere eseguito da un adulto.
Non sono richiesti attrezzi per il montaggio.
• Caratteristiche e decorazioni del prodotto possono
variare rispetto a quelle illustrate.
BELANGRIJK!
Lees deze gebruiksaanwijzing voordat je
het product in elkaar gaat zetten en gebruiken.
• Bewaar deze gebruiksaanwijzing - kan later nog van
pas komen.
• Moet door een volwassene in elkaar worden gezet.
Geen gereedschap nodig.
• Productkenmerken en versieringen kunnen afwijken
van die op de foto’s.
¡IMPORTANTE!
Recomendamos leer estas
instrucciones antes de utilizar el producto.
• Guardar estas instrucciones para futura referencia,
ya que contienen información de importancia acerca
del producto.
• Este producto requiere montaje por parte de un adulto.
No se necesitan herramientas para el montaje.
• Los colores y la decoración del producto pueden ser
distintos de los mostrados.
IMPORTANTE!
Ler estas instruções antes de utilizar
o produto.
• Guardar estas instruções para referência futura.
• Requer montagem por parte de um adulto. A montagem
não requer a utilização de ferramentas.
• As caraterísticas do produto e as decorações podem
diferir das apresentadas.
VIKTIGT!
Läs dessa anvisningar innan du
använder produkten.
• Behåll dessa instruktioner för framtida bruk.
• Monteringen ska utföras av en vuxen. Monteringen
kräver inga verktyg.
• Produktfunktioner och dekorationer kan variera från
det som visas på bilderna.
TÄRKEÄÄ!
Lue ohjeet ennen tuotteen käyttämistä.
• Säilytä ohjeet vastaisen varalle.
• Kokoamiseen tarvitaan aikuista. Kokoamiseen ei
tarvita työkaluja.
• Tuotteen ominaisuudet ja kuviot saattavat
poiketa kuvista.
VIGTIGT!
Læs denne brugsanvisning, inden produktet
tages i brug.
• Gem denne brugsanvisning til senere brug.
• Skal samles af en voksen. Kan samles uden brug
af værktøj.
• Produktets egenskaber og mønstre kan afvige
fra billederne.
VIKTIG!
Les disse instruksjonene før du bruker
dette produktet.
• Ta vare på bruksanvisningen for senere bruk.
• Montering må utføres av en voksen. Du trenger ingen
verktøy til monteringen.
• Utseendet og funksjonene til produktet kan avvike
fra bildene.
