11
8
• Position the seat ring taller side and the seat pad red
clips so that both are facing you.
• Place the pad inside the seat ring.
• Coloca el lado más alto del aro del asiento y los clips
rojos de la almohadilla apuntando hacia ti.
• Coloca la almohadilla adentro del aro del asiento.
• Placer le côté le plus haut de l’anneau du siège et les
attaches rouges du coussin face à soi.
• Placer le coussin dans l’anneau du siège.
• Posicione o lado mais alto da argola de assento e os
clipes vermelhos da almofada de assento de maneira que
estejam apontando para você.
• Coloque a almofada dentro do aro de assento.
Seat Pad Red Clips
Clips rojos de la almohadilla
Attaches rouges du coussin du siège
Clipes vermelhos da almofada de assento
Seat Ring
Aro del asiento
Anneau du siège
Aro do assento
9
• Turn the seat ring and pad over so that the bottom
faces you.
• Hook the pad red clips to the notches in the seat ring on
either side of the red wheel.
• Voltea el aro del asiento y la almohadilla de modo que la
parte de abajo apunte hacia ti.
• Engancha los clips rojos de la almohadilla en las muescas
del aro del asiento a los lados de la rueda roja.
• Retourner l’anneau du siège et le coussin de façon à ce
que le dessous soit face à soi.
• Accrocher les attaches rouges du coussin aux encoches
de l’anneau du siège de chaque côté de la roue rouge.
• Vire o aro do assento e a almofada para que a parte
debaixo esteja apontada para você.
• Enganche os clipes vermelhos nos encaixes do aro do
assento em ambos os lados da roda vermelha.
BOTTOM VIEW
VISTA DE ABAJO
VUE DE DESSOUS
VISÃO DA BASE
Red Clips
Red Clips
Clips rojos
Clips rojos
Attaches rouges
Attaches rouges
Clipes vermelhos
Clipes vermelhos
Red Clip
Red Clip
Clip rojo
Clip rojo
Attache rouge
Attache rouge
Clipe vermelho
Clipe vermelho
Notch
Notch
Muesca
Muesca
Encoche
Encoche
Encaixe
Encaixe
Red Wheel
Red Wheel
Rueda roja
Rueda roja
Roue rouge
Roue rouge
Roda Vermelha
Roda Vermelha
