2
Prevent Entanglement Injury
• Keep mobile out of baby’s reach.
• Remove mobile portion of product from crib or playpen when baby begins to push
up on hands and knees.
• This product may not attach to all crib designs. Do not add additional strings or
straps to attach to a crib or playpen.
• Use ONLY attached to a crib.
Evitar lesiones por quedar enredado
• Mantener el móvil fuera del alcance del bebé.
• Retirar el móvil de la cuna o corralito cuando el bebé se empiece a incorporar
por sí solo.
• Este producto quizá no sea compatible con todos los diseños de cuna. No añadir
cordones ni cintas adicionales para sujetar el producto a la cuna o corralito.
• Usar el producto ÚNICAMENTE conectado en la cuna o corralito.
Prévenir tout risque d’étranglement
• Tenir le mobile hors de la portée de bébé.
• Retirer du berceau ou du parc la partie mobile du produit lorsque bébé commence
à se redresser sur les mains et sur les genoux.
• Ce produit peut ne pas se fixer à tous les modèles de berceaux. Ne pas ajouter de
ficelles ou de courroies supplémentaires pour attacher le produit à un berceau ou
à un parc.
• Utiliser UNIQUEMENT fixé à un berceau.
Previna Emaranhamento
• Manter fora do alcance do bebê.
• Remova o móbile do berço ou da área de brincadeira quando o bebê começar a se
apoiar nas mãos e nos joelhos.
• Esse produto não é compatível com todos os tipos de berço. Não coloque fios ou
faixas adicionais para prender o produto no berço ou no local desejado.
• Use SOMENTE preso a um berço. Não use solto!
Consumer Information Información al consumidor
Renseignements pour les consommateurs
Informações ao consumidor
WARNING
ADVERTENCIA
ATTENTION
ATENÇÃO
