G
CAUTION
F
ATTENTION
D
ACHTUNG
N
WAARSCHUWING
I
ATTENZIONE
E
PRECAUCIÓN
K
VIGTIGT
P
CUIDADO
T
VAROITUS
M
FORSIKTIG
s
VIKTIGT
R
¶ƒ√™√Ã∏
G
This product contains small parts in its unassembled state. Adult assembly is required.
F
Ce produit contient des petits éléments destinés à l’assemblage. Assemblage par un adulte requis.
D
Dieses Produkt enthält in nicht zusammengebautem Zustand Kleinteile. Der Zusammenbau durch einen
Erwachsenen ist erforderlich.
N
Dit product bevat kleine onderdelen. Moet door volwassene in elkaar worden gezet.
I
Il prodotto non montato contiene pezzi di piccole dimensioni. E’ richiesto il montaggio da parte di un adulto.
E
Este producto contiene piezas pequeñas, necesarias para su montaje, a manejar sólo por adultos.
Mantenerlas alejadas de los niños.
K
Denne pakke indeholder små dele, indtil legetøjet er samlet. Legetøjet skal samles af en voksen.
P
Este produto contém peças pequenas quando desmontado. A montagem deverá ser feita por um adulto.
T
Kokoamaton tuote sisältää pieniä osia. Kokoamiseen tarvitaan aikuisen apua.
M
Før montering inneholder produktet små deler. Montering må foretas av en voksen.
s
Den här produkten innehåller smådelar som omonterad. Kräver vuxenhjälp vid montering.
R
∆Ô ÚÔ˚fiÓ ÂÚȤ¯ÂÈ ÌÈÎÚ¿ ÌË Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁË̤ӷ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ·fi ÂÓ‹ÏÈη.
2
G
Parts
F
Éléments
D
Teile
N
Onderdelen
I
Componenti
E
Piezas
K
Dele
P
Peças
T
Osat
M
Deler
s
Delar
R
ª¤ÚË
G
2 Posts
F
2 poteaux
D
2 Pfähle
N
2 paaltjes
I
2 Colonnine
E
2 Columnas
K
2 pæle
P
2 Postes
T
2 tolppaa
M
2 stolper
s
Två stolpar
R
2 ™Ù‡ÏÔÈ
G
2 Fences
F
2 barrières
D
2 Zäune
N
2 hekken
I
2 Pezzi di Recinto
E
2 Vallas
K
2 hegn
P
2 Cercas
T
2 aitaa
M
2 gjerder
s
Två staket
R
2 ºÚ¿¯Ù˜
G
#6 x 1,3 cm (
1/2"
) Screw – 4
Shown Actual Size
F
4 vis n° 6 x 1,3 cm
Taille réelle
D
4 Schrauben (Nr. 6; 1,3 cm)
In Originalgröße abgebildet
N
Nr. 6 x 1,3 cm schroef – 4
Op ware grootte
I
4 – Vite #6 x 1,3 cm Screw
Dimensione Reale
E
4 Tornillos nº6 de 1,3 cm
Mostrada a tamaño real
K
4 stk. skruer 1,3 cm x #6
Vist i naturlig størrelse
P
4 Parafusos nº 6 de 1,3 cm
Mostrado em Tamanho Real
T
Neljä 6 x 1,3 cm
Tuote luonnollisessa koossaan
M
4 skruer 6 x 1,3 cm
Virkelig størrelse
s
#6 x 1,3 cm skruv – 4
Verklig storlek
R
4 µ›‰Â˜ #6 x
1,3 cm
º˘ÛÈÎfi ª¤ÁÂıÔ˜
G
Parts not shown: 3 Figures, Table, 2 Chairs, Stroller, Play Centre, Bed, Label Sheet
F
Éléments non illustrés : 3 figurines, 1 table, 2 chaises, 1 poussette, 1 centre d’activités, 1 lit, 1 feuille d’autocollants
D
Nicht abgebildetet Teile: 3 Figuren, Tisch, 2 Stühle, Buggy, Spielcenter, Bett, Aufkleberbogen
N
Niet afgebeelde onderdelen: 3 figuren, tafel, 2 stoelen, wandelwagentje, speelplek, bed, stickervel
I
Componenti non illustrati: 3 Personaggi, Tavolo, 2 Sedie, Passeggino, Centro Giochi, Letto, Foglio Adesivi
E
Piezas no mostradas: 3 figuras, mesa, 2 sillas, cochecito, centro de juegos, cama y hoja de adhesivos
K
Ikke viste dele: 3 figurer, bord, 2 stole, klapvogn, legebord, seng, mærkater
P
Peças não mostradas: 3 Figuras, Mesa, 2 Cadeiras, Carrinho, Centro de Brincadeiras, Cama, Folha de Autocolantes
T
Kuvasta puuttuu 3 hahmoa, pöytä, 2 tuolia, lastenrattaat, monitoimilelu, sänky ja tarra-arkki
M
Deler som ikke er vist: 3 Figurer, Bord, 2 stoler, Sportsvogn, Lekeplass, Seng, Klistremerke
s
Delar som inte visas: 3 figurer, bord, 2 stolar, barnvagn, lekcenter, säng, dekalark
R
∞ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È: 3 ºÈÁÔ‡Ú˜, ∆Ú·¤˙È, 2 ∫·Ú¤ÎϘ, ∫·ÚÔÙÛ¿ÎÈ, ∫¤ÓÙÚÔ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ∫Ú‚¿ÙÈ, ∞˘ÙÔÎfiÏÏËÙ·
G
House
F
Maison
D
Haus
N
Huis
I
Casa
E
Casa
K
Hus
P
Casa
T
Talo
M
Hus
s
Hus
R
™›ÙÈ
