G
To prevent possible entanglement injury, NEVER add strings, ties or other
products to the Musical Lights ‘n Sounds Gym.
F
Pour éviter tout risque d'étranglement, ne JAMAIS attacher de ficelles, de liens
ou d'autres objets au Gym Sons et Lumières.
D
Um mögliche Verletzungen durch Verfangen zu vermeiden, bringen Sie bitte NIEMALS
Schnüre, Bänder oder ähnliches an dem Licht-und-Musik Spielplatz an.
N
Om te voorkomen dat uw kind in het speelgoed verstrikt raakt, NOOIT touwtjes, banden of
andere producten aan de Muzikale Licht en Geluiden Gym bevestigen.
I
Per evitare il rischio di soffocamento non aggiungete MAI alla Palestrina Luci e Musica
stringhe, cordicelle o altri prodotti simili.
®
G
Please save these instructions for future reference.
Adult assembly is required.
Tool needed for battery installation: Phillips Screwdriver.
F
Conservez ce mode d'emploi pour pouvoir vous y référer en cas de besoin.
A assembler par un adulte.
Un tournevis cruciforme est nécessaire pour installer les piles.
D
Bitte für mögliche Rückfragen aufbewahren.
Zusammenbau durch einen Erwachsenen erforderlich.
Für das Einlegen der Batterien ist ein Kreuzschlitzschraubenzieher erforderlich.
N
Bewaar deze gebruiksaanwijzing. Kan later nog van pas komen.
Moet door volwassene in elkaar worden gezet.
Gereedschap voor het plaatsen van de batterijen: kruiskopschroevedraaier.
I
Conservate queste istruzioni per futuro riferimento.
E’ necessario il montaggio da parte di un adulto.
Attrezzi richiesti per l’inserimento delle pile: un cacciavite a stella.
®
G
WARNING
F
ATTENTION
D
ACHTUNG
N
WAARSCHUWING
I
ATTENZIONE
