Informations sur les matériaux de surface de l’aire de jeu:
La hauteur maximale de chute pour ce produit est de 1 ft 9 inch / 527 mm.
Sélection de la surface de protection: L’une des mesures les plus importantes à observer pour réduire la possibilité de blessures sérieuses à la tête est d’installer une
surface de protection absorbant les chocs au-dessous et autour de votre équipement de jeu. La surface de protection doit être appliquée à une profondeur Adaptée à
la hauteur de l’équipement conformément à la spécification F1292 de l’ASTM. Il existe différents types de surfaces. Quel que soit le produit de votre choix, suivez ces
directives:
Matériaux en vrac:
Maintenez une profondeur minimum de 23 cm de matériau en vrac comme des écorces / copeaux d’arbres, de la fibre de bois reconstituée ou du paillis de caoutchouc
déchiqueté / recyclé pour les équipements jusqu’à 2m40 et 15 cm de sable ou de gravillons pour les équipement jusqu’à 1m50.
REMARQUE: Un niveau initial de 30 cm se comprime dans le temps jusqu’à atteindre une profondeur d’environ 23 cm. La surface va également se compacter, se
déplacer et se tasser. Elle doit être régulièrement remplie pour maintenir une profondeur minimum de 23 cm.
Utilisez un minimum de 15 cm de surface de protection pour les équipement de jeu d’une hauteur inférieure à 1m20. Cette protection doit convenir si elle est
entretenue correctement. (À des profondeurs inférieures à 15 cm, le matériau de protection est trop facilement déplacé ou compacté.)
REMARQUE: N’installez pas l’aire de jeu à domicile sur du béton, de l’asphalte ou toute autre surface dure. Une chute sur une surface dure peut entraîner des
blessures graves pour l’utilisateur de l’équipement. L’herbe et la terre ne sont pas considérées comme des surface de protection car leur usage et des facteurs
environnementaux peuvent réduire leurs performances d’absorption des chocs. Les moquettes et fins tapis ne sont généralement pas des surfaces de protection
appropriées. Les équipements au niveau du sol, Comme le bac à sable, le mur d’activités, la maisonnette ou autre équipement ne comportant pas de surface de jeu en
hauteur, ne nécessitent pas de surface de protection. Utilisez une technique d’endiguement, comme de creuser une rigole autour du périmètre ou entourez le
périmètre d’une bordure paysagère. N’oubliez pas de tenir compte de l’évacuation des eaux.
Contrôlez et maintenez la profondeur du matériau de surface en vrac. Pour maintenir la bonne quantité de matériau en vrac, Indiquez le niveau correct sur les postes
de support de l’équipement de jeu. Ainsi vous pourrez facilement voir quand remplir ou niveler la surface.
N’installez pas de surface en vrac sur des surfaces dures comme du béton ou de l’asphalte.
Surfaces à verser ou Carreaux de caoutchouc préfabriqués: vous pouvez souhaiter utiliser des surfaces autres que les matériaux en vrac, comme des carreaux de
caoutchouc ou des surfaces à verser. L’installation de ces surfaces nécessite généralement un professionnel et n’est pas un projet de « bricolage ». Consultez les
spécifications de ces revêtements avant d’acheter ce type de surface. Demandez à l’installateur / au fabricant un rapport montrant que le produit a été testé selon la
norme de sécurité suivante:
ASTM F1292 Standard Specification for Impact Attenuation of Surfacing Materials within the Use Zone of Playground Equipment (Spécification standard pour
l’atténuation des impacts sur les matériaux de surface dans la zone d’utilisation des équipements d’aires de jeux). Ce rapport doit montrer la hauteur spécifique pour
laquelle la surface est conçue dans le cadre d’une protection contre les blessures graves à la tête. Cette hauteur doit être égale ou supérieure à celle de la hauteur de
chute : la distance verticale entre une surface de jeu désignée (surface en hauteur pour se mettre debout, s’asseoir ou grimper) et la surface de protection située en
dessous de votre équipement de jeu.
Contrôlez fréquemment l’usure de la surface de protection.
Emplacement : l’emplacement et la maintenance adéquats de la surface de protection sont essentiels. Assurez-vous de:
Étendre la surface de protection sur au moins 2 mètres de l’équipement dans toutes les directions.
Renseignements pour le Consommateur
• Le détenteur du produit est responsable du maintien sur le produit des étiquettes d’avertissements obligatoires.
• Vérifiez l'éventuelle présence de boulons et de bords pointus sur tous les couvercles, et remplacez si nécessaire.
• Remplacez les pièces défectueuses conformément aux instructions du fabricant.
• N'autorisez PAS les enfants à grimper ou à jouer sur le produit s’il est mouillé. Il peut être glissant lorsqu’il est mouillé.
• Ne laissez PAS ce produit exposé à la lumière direct du soleil, contrôlez la température à la surface du produit.
• Nettoyez la glissoire régulièrement à l'eau savonneuse afin d'éviter l'accumulation d'électricité.
• Ne JAMAIS attacher des matériaux qui ne sont pas conçus spécialement pour ce produit, tels que (mais pas seulement) des cordes à sauter, cordes à linge, laisses pour
animaux, câbles et chaînes. Ceux-ci engendrent un risque d'étouffement dangereux.
• Jetez tous les emballages adéquatement après que l'unité soit assemblée.
• Démontez ce produit et disposez-en de façon sécurisée afin qu’il ne présente aucun danger pour quiconque lors de sa mise au rebut.
• Au début de la saison des jeux en extérieur : Ratissez et vérifiez la profondeur du matériau de protection de la surface utilisée, afin d'éviter tout phénomène de compactage
et de conserver une profondeur adéquate. Remplacez ce matériau si nécessaire.
• Au début de la saison des jeux en extérieur et à intervalles réguliers pendant la période d'utilisation :
- Vérifiez que tous les boulons et écrous sont bien serrés, et resserrez-les si nécessaire ;
- Réinstallez toutes les pièces en plastique enlevées pour la saison froide.
- Huilez tous les éléments métalliques mobiles ;
- Vérifiez qu'il n'y a pas de bords tranchants sur les protections et boulons et remplacez-les si c'est le cas ; ifiez les sièges de balançoire, les chaînes, les cordes et les
autres éléments de suspension pour vous assurer qu'ils ne sont pas détériorés ; le cas échéant, remplacez-les en respectant les instructions du fabricant ;
- Vérifiez si des morceaux métalliques ne sont pas rouillés. Si c'est le cas, il faut sabler et repeindre en utilisant de la peinture sans plomb selon les exigences de 16 CFR
1303.
• Deux fois par mois pendant la saison:
- Resserrer toutes les pièces.
- Vérifiez toutes les parties de protection sur les boulons, les tuyaux, les extrémités et les angles. Remplacez-les si elles ont du jeu, si elles sont fendues ou manquantes.
- Ratissez et contrôlez la profondeur du matériau de la surface de protection en vrac pour empêcher son compactage et maintenir la profondeur appropriée. Remplacez si
nécessaire.
• Une fois par mois pendant la saison de jeu :
- Vérifiez toutes les pièces mobiles, y compris les sièges de balançoire, les câbles et les chaînes, pour déceler toute usure, rouille ou autre
détérioration. Remplacez au besoin.
• Al final de cada temporada de juego o cuando la temperatura descienda por debajo de 0°C / 32°F:
- Ratissez et contrôlez la profondeur du matériau de la surface de protection en vrac pour empêcher son compactage et maintenir la profondeur appropriée. Remplacez si
nécessaire.
- Ne laissez pas le produit en extérieur et gardez le en intérieur. Dans des conditions météorologiques extrêmes, les parties en plastiques perdent de leur résistance et
peuvent devenir friables et cassantes en cas d’impact.
Soin
6
FR
