background image

4

3

   

氣體氣速摘要

所有氣體煮食爐在出廠前設定為使用液化石油氣,但可以轉換使用煤氣。參看

把氣體煮食爐連接到不同的氣體接頭上

一節。

香港

新加坡

CG301D

CG451D

CG903D

CG752D

爐頭

CG301D

CG451D

CG752D

CG903D

雙鐵鍋

雙鐵鍋

雙鐵鍋

中火

雙鐵鍋

噴管直徑

(mm)

額定值

(kW)

噴管直

(mm)

額定值

(kW)

噴管直

(mm)

額定值

(kW)

噴管直

(mm)

額定值

(kW)

噴管直徑

(mm)

額定值

(kW)

煤氣 

(G110) 

(1.5 kPa/15 mbar)*

2.60
2.60

1.50

5.60

2.50
2.50

1.30

5.30

2.30
2.30

1.10

4.68

1.55

2.36

2.30
2.30

1.10

4.68

液化石油氣

  (G30)

(2.9 kPa/29 mbar)*

0.80
0.80
0.50

5.50

0.80
0.80
0.50

5.10

0.73
0.73

0.50

5.00

0.76

2.28

0.73
0.73

0.50

5.00

爐頭

CG301D

CG451D

CG752D

CG903D

雙鐵鍋

雙鐵鍋

雙鐵鍋

中火

雙鐵鍋

噴管直徑

(mm)

額定值

(kW)

噴管直徑

(mm)

額定值

(kW)

噴管直

(mm)

額定值

(kW)

噴管直徑

(mm)

額定值

(kW)

噴管直徑

(mm)

額定值

(kW)

煤氣 

(G110) 

(0.8 kPa/8 mbar)*

3.50
3.50

1.50

5.50

2.50
2.50

1.30

4.00

2.50
2.50

1.30

4.68

2.07

2.20

2.50
2.50

1.30

4.68

液化石油氣

  (G30)

(2.9 kPa/29 mbar)*

0.80
0.80
0.50

5.50

0.80
0.80
0.50

5.10

0.73
0.73

0.50

5.00

0.76

2.28

0.73
0.73

0.50

5.00

* 一個雙鐵鍋爐頭打到

最大

時的額定壓力。

雙鐵鍋

雙鐵鍋

雙鐵鍋

雙鐵鍋

雙鐵鍋

雙鐵鍋

中火

Summary of Contents for CG451

Page 1: ...Gas on glass cooktop CG301D CG451 CG752D CG903D models HK SG INSTALLATION INSTRUCTIONS 590631C 02 16 www fisherpaykel com ...

Page 2: ...1 ...

Page 3: ...h your local building and local gas authority codes and electricity regulations Incorrect installation for which the manufacturer accepts no responsibility may cause personal injury or damage and could invalidate any warranty or liability claims Appliances are factory set for LPG or Town Gas Hong Kong or Town Gas Singapore If in doubt refer to the local gas network operator of gas supplier to conf...

Page 4: ...you install the appliance please make sure that the local distribution conditions nature of gas and pressure and the adjustment of the appliance are compatible For adjustment conditions for this appliance see Gas rate summary a suitable disconnection switch is incorporated in the permanent wiring mounted and positioned to comply with the local wiring rules and regulations A means of disconnection ...

Page 5: ... liable for any costs associated with removing or replacing a flush mounted and or sealed in product nor for repairing any damage that may be incurred by doing this Fisher Paykel does not exclude any statutory liability it may have and which by law cannot be excluded because of the giving of this notice If installed with an approved flexible hose the hose should not come in contact with the bottom...

Page 6: ...installing multiple products adjacent to each other within the same cutout a separate joining strip kit is required for installation The kit is available from the nearest Fisher Paykel Authorised Service Centre or our website listed on the cover of this document If installing different products adjacent to each other eg a wok burner next to an induction cooktop the minimum clearance measurements f...

Page 7: ...60 2 60 1 50 X XX 2 50 2 50 1 30 5 80 2 30 2 30 1 10 5 50 1 55 1 60 2 30 2 30 1 10 5 50 LPG G30 2 9 kPa 29 mbar 0 80 0 80 0 50 X XX 0 80 0 80 0 50 4 86 0 73 0 73 0 50 4 86 0 76 2 36 0 73 0 73 0 50 4 86 GAS TYPE CG301D CG451D CG752D CG903D DUAL WOK DUAL WOK DUAL WOK SEMI RAPID DUAL WOK Jet size mm Nominal rating kW Jet size mm Nominal rating kW Jet size mm Nominal rating kW Jet size mm Nominal rati...

Page 8: ...4 64 B Overall width of product 300 450 750 900 C Overall depth of product 530 530 450 450 D Height of chassis below top of bench 59 59 59 59 E Width of chassis 256 406 706 856 F Depth of chassis 486 486 410 410 G Overall width of cutout 260 415 715 865 H Overall depth of cutout 490 490 410 410 I Corner radius of cutout max 10 max 10 max 10 max 10 J Distance from top of bench to centre of gas inle...

Page 9: ... 650 500 650 800 650 500 650 800 650 500 F Minimum clearance below top of benchtop to Combustible surface Fisher paykel oven or nearest non combustible surface 70 65 70 65 70 65 70 65 G Minimum distance from right edge of cooktop to gas connection point on wall if using a flexible hose 250 250 250 250 H Distance from floor to gas connection point on wall if using a flexible hose min 800 max 850 mi...

Page 10: ...ner radius of cutout max 10 max 10 max 10 max 10 J Corner radius of routered recess max 2 max 2 max 2 max 2 K Height of routered recess 5 5 5 5 L Distance from top of bench to centre of gas inlet on product 35 35 35 35 M Distance from edge of chassis to gas inlet on product 21 21 21 21 N Minimum clearance below top of benchtop to rear top of oven installed below cooktop or cabinetry thermal protec...

Page 11: ...1 2 2 5 mm 3 min 150 O C rated TO REMOVE PRODUCT x4 16 50mm 1 1 2 2 5 mm 3 min 150 O C rated TO REMOVE PRODUCT x4 16 50mm Ensure silicone does not leak underneath the glass A ROUTER THE BENCHTOP TO THE SPECIFIED DEPTH D APPLY SILICONE B FIT THE CLAMPING BRACKETS E WIPE OFF EXCESS SILICONE C MASK OFF THE AREA TO BE SILICONED F IF REMOVING PRODUCT CUT AROUND THE SILICONE 3 mm view from below Choose ...

Page 12: ...ustbeasshortaspracticableandcomplywithrelevantAS56 Thehosemustnotbekinked subjectedtoabrasionorpermanentlydeformed Thehosemustnotbenearorincontactwithanyhotsurfaces e g baseofmetalhotlplate flue orchassisofunderbenchovenetc Ifconnectingthegaswithaflexiblehose LPGModels checka Ma wa Ma isr the op Washer Washer Arrow x4 40mm Repeat on the other side GAS ON GAS ON Ensurethehoseislongenoughtoallowforr...

Page 13: ...1 2minlengthwithminimuminternal diameterof10mmandcomplywithrelevantAS5601 NZS5261requirements Thehosemustnotbekinked subjectedtoabrasionorpermanentlydeformed Thehosemustnotbenearorincontactwithanyhotsurfaces e g baseofmetalhotlplate flue orchassisofunderbenchovenetc Ifconnectingthegaswithaflexiblehose LPGModels recessedto50mm checkallconnections Makesuretofitthesupplied testpointadaptor Makesureth...

Page 14: ...l burners in combination Check for a well defined blue flame without any yellow tipping If any abnormality is evident check that the components of the burner assembly are located properly If proper operation cannot be obtained contact Customer Care or your nearest F P Authorized Service Center The cooktop must not be used by the customer until proper operation has been achieved Ensure the pan supp...

Page 15: ...ing the cooktop OPERATION Do all burners ignite both individually and in combination Are the flames consistent and appropriately sized Have you demonstrated the basic operation to the customer Complete and keep for safe reference Model Serial No Purchase Date Purchaser Dealer Address Installer s Name Installer s Signature Installation Company Installation Date Copyright Fisher Paykel Appliances Lt...

Page 16: ...15 ...

Page 17: ...16 ...

Page 18: ...HK SG 590631C 02 16 www fisherpaykel com CG301D型 CG451D型 CG752D型和CG903D型 氣體煮食爐 安裝說明書 ...

Page 19: ...慮 請向當地供氣公司諮詢 確 認安裝點供應哪種氣體 切勿改動氣體煮食爐 切勿在氣體煮食爐上或周圍使用或存放易燃物 切勿在使用氣體煮食爐時在周圍噴氣霧劑 在安裝過程中和安裝之後 切勿把包裝材料 例如塑 膠袋 聚苯乙烯泡沫 搭扣和包裝帶 放在氣體煮食 爐附近 尤其不能放在兒童夠得到的地方 否則可能 會造成嚴重人身傷害 必須在安裝氣體煮食爐之前卸下固定螺絲 參看安裝 說明第8步 警告 觸電危險 在處理氣體煮食爐的電氣部分之前 必須斷 開總電源 必須連接良好接地線 如果要改動室內佈線 必須由資深電工進行 改動 如不遵照此建議 可能會造成觸電甚至死 亡 警告 割傷危險 小心 面板邊沿很鋒利 如不小心 可能會造成人身傷害或割傷 重要 妥善保存本說明書 本說明書所述的型號並非在所有市場上銷售 隨時會有變動 如要詳細瞭解本國 本地區銷售的型號和規格 請登錄本指南封底列出的地區網站 或者聯絡當地的斐雪派克經...

Page 20: ...用斐雪派克授權維修代理商 提供的專用電源線更換 零件編號533578 Flex端 子塊CN 參看維修和保固小冊子瞭解聯絡資料 在安裝氣體煮食爐之後 氣源接頭 氣體截流閥 所在位置必須便於使用者開關氣體 灶台用耐熱材料製成 氣體煮食爐安裝符合國家和當地供氣公司 供電公 司的要求和其他相關法律法規的要求 在安裝氣體煮食爐時 建議你不要採用與灶台齊平方式安裝氣體煮食爐 不要用矽膠或膠水把氣體煮食爐固定在灶台上 否 則日後很難維修 斐雪派克不承擔與拆卸或安裝膠 粘氣體煮食爐相關的任何費用 對在此過程中可能 發生的修理損壞不承擔任何責任 如果安裝符合法規要求的軟管 軟管不應接觸氣體 煮食爐底面或任何鋒利邊沿 軟管必須符合當地法 規要求 開口裸露邊沿用油漆或防水聚氨酯密封 防止濕氣 滲入氣體煮食爐邊沿和灶台之間 在安裝過程中切勿讓玻璃表面破碎 開裂或破裂 重金屬工具或零件不慎跌落在玻璃上可能會損壞玻 ...

Page 21: ...3 2 提供的零件 小平底鍋架 1 雙鐵鍋架 每個雙鐵鍋配1個 中火平底鍋架 1 僅CG903D 鐵鍋架 每個雙鐵鍋配1個 氣體彎頭 1 彎頭1 2 BSP 外螺紋 1 固定支架 4 和螺絲 4 安裝多台氣體煮食爐 注意 如果在同一個開口內並排安裝多台氣體煮食爐 建議不要這麼做 需要使用單獨的組合帶套件 可以在客戶服務部購買組合帶套件 也可以登錄本指南封底列出的地區網站購買組合帶套件 ...

Page 22: ... 30 1 10 4 68 液化石油氣 G30 2 9 kPa 29 mbar 0 80 0 80 0 50 5 50 0 80 0 80 0 50 5 10 0 73 0 73 0 50 5 00 0 76 2 28 0 73 0 73 0 50 5 00 爐頭 CG301D CG451D CG752D CG903D 雙鐵鍋 雙鐵鍋 雙鐵鍋 中火 雙鐵鍋 噴管直徑 mm 額定值 kW 噴管直徑 mm 額定值 kW 噴管直 徑 mm 額定值 kW 噴管直徑 mm 額定值 kW 噴管直徑 mm 額定值 kW 煤氣 G110 0 8 kPa 8 mbar 3 50 3 50 1 50 5 50 2 50 2 50 1 30 4 00 2 50 2 50 1 30 4 68 2 07 2 20 2 50 2 50 1 30 4 68 液化石油氣 G30 2 9 kPa 29 mbar 0 80 ...

Page 23: ...鍋架 64 64 64 64 B 氣體煮食爐總寬度 300 450 750 900 C 氣體煮食爐總深度 530 530 450 450 D 底板高度 灶台上表面之下 59 59 59 59 E 底板寬度 256 406 706 856 F 底板深度 486 486 410 410 G 開口總寬度 260 415 715 865 H 開口總深度 490 490 410 410 I 開口轉角半徑 最大 10 最大 10 最大 10 最大 10 J 灶台上表面到氣體煮食爐進氣管中心的距離 30 30 30 30 K 底板邊沿到氣體煮食爐進氣管的距離 21 21 21 21 注意 進氣管接頭位於右後方 頂面 頂面 背面 正面 側面 ...

Page 24: ...隙 抽油煙機 其他懸空排氣扇 面朝下的可燃性表面 面朝下的瓷磚或耐火表面 650 800 650 500 650 800 650 500 650 800 650 500 650 800 650 500 F 灶台上表面到下列各項的最小間隙 可燃性表面 斐雪派克烤箱或最近的非可燃性表面 70 65 70 65 70 65 70 65 G 氣體煮食爐右邊到牆壁上進氣管接頭的最小距離 如果使用軟管 250 250 250 250 H 從地面距離氣牆的連接點 如果使用軟管 極少 800 最大 850 極少 800 最大 850 極少 800 最大 850 極少 800 最大 850 I 吊櫃最大總深度 600 600 600 600 注意 確保氣體煮食爐要插的電源插座有地線 牆壁上的進氣管接頭應該位於氣體煮食爐右邊 距氣體煮食爐的距離至少250mm G 在安裝氣體煮食爐之後 進氣管接頭應該便於操作閥...

Page 25: ...55 905 GI 開口寬度 260 415 715 865 H 刨槽開口總深度 535 535 455 455 HI 開口深度 490 490 410 410 I 開口轉角半徑 最大 10 最大 10 最大 10 最大 10 J 刨槽轉角半徑 最大 2 最大 2 最大 2 最大 2 K 刨槽高度 5 5 5 5 L 灶台上表面到氣體煮食爐進氣管中心的距離 35 35 35 35 M 底板邊沿到氣體煮食爐進氣管的距離 21 21 21 21 N 灶台上表面到下列各項的最小間隙 可燃性表面 斐雪派克烤箱或最近的非可燃性表面 75 70 75 70 75 70 75 70 N M L 注意 進氣管接頭位於右後方 警告 建議你不要採用與灶台齊平方式安裝氣體煮食爐 不要 用矽膠或膠水把氣體煮食爐固定在灶台上 因為在維修 氣體煮食爐時需要把它從灶台上取下來 如果採用與灶 台齊平方式安裝氣體煮食爐 使...

Page 26: ... 5 mm 3 min 150 O C rated TO REMOVE PRODUCT x4 16 50mm A 在灶台上刨出指定的深度 D 塗矽膠 B 安裝固定支架 E 擦掉多餘矽膠 C 用膠帶紙貼住要塗矽膠的地方 F 取出氣體煮食爐切掉四周的矽膠 3 mm 1 1 2 2 5 mm 3 min 150 O C rated TO REMOVE PRODUCT x4 16 50mm 從下面往上看 選擇最適合檯面 厚度的插槽 1 2 最低150 O C 取出氣體煮食爐 x4 16 50mm 1 1 2 2 5 mm 3 最低150 O C 取出氣體煮食爐 x4 16 50mm 確保矽膠不流到玻璃下面 ...

Page 27: ...tAS56 Thehosemustnotbekinked subjectedtoabrasionorpermanentlydeformed Thehosemustnotbenearorincontactwithanyhotsurfaces e g baseofmetalhotlplate flue orchassisofunderbenchovenetc Ifconnectingthegaswithaflexiblehose LPGModels checka Ma wa Ma isr the op Washer Washer Arrow x4 40mm GAS ON GAS ON Ensurethehoseislongenoughtoallowforremovalofcooktopforservicing Makesuretheconnectorislocatedasshowninstep...

Page 28: ...oktopinstalled Toenablethegassupplytobereadilyshutoffbythecustomer makesuretheconnection isfittedwithanisolatingvalveclosetothecooktop Ensurethehoseislongenoughtoallowforremovalofcooktopforservicing Makesuretheconnectorislocatedasshowninstep5CLEARANCEDIMENSIONS Thehoseassemblymustbeasshortaspracticableandcomplywithlocalregulations Thehosemustnotbekinked subjectedtoabrasionorpermanentlydeformed The...

Page 29: ...o Toenablethegas isfittedwithanis Ensurethehosei Makesuretheco Thehoseassemb Thehoseassemb Thehosemustno Thehosemustno e g baseofmeta Ifconnectingthega Washer 焰尾呈黃色 火焰噴離爐頭 正常火焰 Arrow x4 30 40mm 40mm 分開點燃每個爐頭 然後點燃所有爐頭 檢查點火系統是否正常工作 檢查火焰是否呈藍色 焰尾不帶黃色 如果發現異常 檢查爐頭零件安裝是否正確 如果無法實現正常工作 請聯絡客戶服務部 在氣體煮食爐能正常工作之前 使用者不得使用氣體煮食爐 確保平底鍋架放到位 且方向正確 參看使用者指南 ...

Page 30: ...日期 購買者 經銷商地址 安裝程序名稱 安裝程序的簽名檔 安裝公司 安裝日期 下列檢查應該由安裝人員進行 是否安裝了固定支架 是否確認了設備類型與安裝點的氣體類型相同 是否安裝了隨機提供的彎頭 所有接頭是否進行過漏氣測試 是否給氣體煮食爐設定了合適的工作壓力 是否在使用者能看到的相鄰表面上貼了隨機提供的備用資料標籤 氣體煮食爐是否接地 檢查電源插頭是否接觸氣體煮食爐 操作 所有爐頭是單獨點火還是同時點火 火焰大小是否穩定合適 你是否向客戶演示過基本操作 ...

Page 31: ...13 ...

Page 32: ...14 ...

Reviews: