background image

1

3

2

4

Installatierichtlijnen – Alleen Ice & Water-modellen

Installatierichtlijnen – Algemene 

Active Smart™

 vervolg

Installatierichtlijnen – Algemene 

Active Smart™

 vervolg

Installatierichtlijnen – Algemene 

Active Smart™

NL

Snelstartgids

Active Smart

 koelkast

Ice & Water en Non-Ice & Water-modellen

Belangrijk!

Het reduceerventiel moet altijd vóór het filter worden gemonteerd. Dit ventiel zorgt ervoor dat het 
water vanuit het watersysteem van de koelkast niet terugstroomt in het waterleidingnet. Indien het 
reduceerventiel niet op de aansluitleiding is gemonteerd, bestaat de mogelijkheid dat de functies van uw 
koelkast met waterdispenser en ijsblokjesmaker in sommige omstandigheden niet goed werken.

De wateraansluiting op uw Ice & Water-koelkast dient door een erkende loodgieter of een erkende 
servicemonteur van Fisher & Paykel te worden gemonteerd.

De onderstaande instructies voor de wateraansluiting zijn alleen bedoeld voor de professionele 
installateur.

De met de machine meegeleverde buizen dienen te worden gebruikt. Oude buizen mogen niet worden 
gebruikt.

Voorzorgsmaatregelen voor installatie / waarschuwing 

NIET gebruiken met water dat microbiologisch onveilig is of van onbekende kwaliteit zonder adequate 
ontsmetting voor of voorbij het systeem.

WAARSCHUWING – sluit alleen aan op drinkwaterleiding.

NIET installeren op leidingdruk boven 8,27 bar of onder 1,50 bar.

NIET gebruiken op warmwaterleiding. Aanbevolen watertemperatuur is minder dan 38°C .

Zaag GEEN enkel stuk buis korter dan 200 mm.

NIET installeren in de nabijheid van elektrische draden of waterbuizen die in de weg zullen liggen bij het 
boren in verband met de plaatsing van het filtersysteem.

Het filter zo monteren dat er NIET tegen gestoten zal worden door andere voorwerpen, zoals  
vuilnisbakken, etc.

Monteer het filter of de waterleidingen NIET in direct zonlicht omdat kunststof onderdelen door 
langdurige blootstelling aan licht kunnen verweken.

NIET installeren op een plaats die niet vorstvrij is om beschadiging van het filterhuis te voorkomen.

Het filter NIET vastschroeven aan de koelkast.

Monteer het filter of de waterleidingen NIET in ruimten met hoge temperatuur zoals in een plafondholte.

Bevuiling van buizen tijdens de installatie VERMIJDEN.

GEEN koperen buizen gebruiken. De meegeleverde kunststof buizen moeten altijd worden gebruikt.

Laat NIET continu water vloeien gedurende meer dan 2 minuten.

Volg deze richtlijnen voor de installatie van Ice & Water ten behoeve van een goede werking van uw toestel.

1

  Controleer of de stekker van de koelkast uitgetrokken is.

2

  Zoek de scheidingskraan voor wateraansluiting – alleen toevoer van koud water (vaatwasser of 

mengkranen van wasbak). T-stuk en kraanaansluiting zijn niet meegeleverd.

3

  Sluit de blauwe buis van 200 mm aan op de uitlaat van het reduceerventiel (blauwe kraag) en de 

inlaataansluiting van het waterfilterpatroon zoals afgebeeld in Fig. 3 Punt 1. Trek voorzichtig aan beide 
uiteinden om te zien of de buis vastzit.

4

  Sluit de witte buis Ø 6 mm aan op de uitlaat van het waterfilterpatroon zoals afgebeeld in Fig. 3 Punt 2. 

Trek er voorzichtig aan om te zien of de buis vastzit.

5

  Meet de vereiste buislengte van het reduceerventiel tot aan het wateraansluitpunt.

6

  Zaag de buis op lengte en zorg ervoor dat de uiteinden recht en schoon zijn.

7

  Sluit de buis aan op de kraanaansluiting en de basiskant van het reduceerventiel (witte kraag) en dan 

op de kraan zoals afgebeeld in Fig. 3 Punt 3. Let wel dat de meegeleverde kraanaansluiting geschikt zou 
moeten zijn voor de meeste installaties. 

Ventilatie en installatie

Let erop bij het installeren van uw koelkast dat er voldoende ventilatieruimte rond het meubel is. 
De volgende afmetingen zijn de minimale ventilatieruimten:

Aan weerszijden = 20 mm      achteraan = 30 mm      bovenaan = 50 mm

Laat voldoende ruimte om de deur van de koelkast en de vriesruimte gemakkelijk te kunnen openen.

In de tabel en de schema’s van de installatievoorschriften in de gebruiksaanwijzing zijn alle nodige 
meubelafmetingen in detail aangegeven.

Stabiliteit

Het is van belang dat de vier hoeken van de koelkast stevig op de vloer steunen zodat de kast niet 
kan bewegen.

Bij plaatsing van het toestel op een zachte of oneffen of niet-horizontale vloer kan de kast kromtrekken, 
wat kan resulteren in slechte afdichting van de deuren.

Zorg ervoor dat, alvorens uw koelkast op zijn plaats te zetten, de regelbare voorste voeten volledig 
ingetrokken zijn door ze in tegenwijzerzin te draaien.

Zet uw koelkast op de juiste plaats. Draai de regelbare voeten in wijzerzin om de regelbare voorste 
voeten lager te zetten. Zet zo de voorkant van het toestel hoger totdat het stabiel staat en de 
openstaande deuren vanzelf sluiten.

De voorste regelvoet aan de scharnierzijde moet het meeste gewicht van de kast dragen en de kast 
moet stabiel staan, d.w.z. de kast mag niet schommelen of waggelen.

Waterpas zetten van de koelkastdeur (Alleen RF540A)

Bij oneffen oppervlakken kunnen de voorste voeten worden gebruikt om de 2 deuren uit te lijnen.

Staat de linkerdeur te laag, schroef de linkervoet dan uit om de kast te heffen totdat de bovenranden 
van de twee deuren uitgelijnd zijn. Indien de rechterdeur hoger is, moet de rechtervoet op dezelfde 
manier worden afgesteld.

Alvorens voedsel in het toestel te leggen

Verwijder alle verpakking van de koelkast, maak de binnenkant van het toestel schoon, en laat de 
koelkast dan gedurende 2-3 uur leeg functioneren alvorens er voedsel in te leggen.

Energie-efficiëntie

Gebruik uw toestel zo energie-efficiënt mogelijk:

Dek uw toestel niet af met materiaal dat de luchtcirculatie rond de zijkanten van de kast tegenhoudt.

Laat voldoende afstand naast de luchtopeningen binnenin de kast voor een maximale verspreiding van 
de koude lucht.

Laat warm voedsel afkoelen alvorens het in de toestel te leggen.

De vakken mogen niet overvol zitten.

Beperk de openingstijden tot een minimum.

Stel een temperatuur in die niet te koud is.

Controleer uw deurdichting op lekken.

 Als het netsnoer beschadigd is, mag het alleen worden vervangen door uw Fisher & Paykel Erkend 
Servicecentrum Toestellen omdat daarvoor speciaal gereedschap moet worden gebruikt.

Wanneer het toestel van de muur wordt verwijderd, mag het niet over het netsnoer rollen of dit 
beschadigen.

Trek de stekker van uw koelkast uit het stopcontact alvorens de lamp af te vegen of te vervangen.

Gebruik geen elektrische apparaten in de bewaarvakken voor voedingsmiddelen van het toestel, tenzij 
van het type dat door de fabrikant wordt aanbevolen.

Voedsel en dranken bewaren

Sla geen explosieve stoffen zoals spuitbussen met brandbare drijfgassen in dit toestel op.

Bewaar nooit vluchtige of brandbare stoffen in uw koelkast wegens het explosiegevaar.

Laat vloeistoffen nooit in glazen recipiënten invriezen. Vloeistoffen zetten uit tijdens het bevriezen, 
waardoor het recipiënt kan exploderen.

Laat nooit koolzuurhoudende dranken invriezen. Zij kunnen exploderen.

Verbruik voedsel niet wanneer het te koud is. Voedsel dat uit het vriesvak komt kan schade veroorzaken 
wanneer het in aanraking komt met de huid, bv. bevroren ijsblokjes.

Schoonmaken

Uw koelkast dient regelmatig aan de binnen- en de buitenkant te worden schoongemaakt. Gebruik 
daarvoor alleen een oplossing van een vloeibaar afwasmiddel in warm water. Gebruik geen andere 
reinigingsmiddelen.

Vele in de handel verkrijgbare reinigingsmiddelen bevatten oplosmiddelen die kunststof onderdelen van 
uw koelkast kunnen aanvreten en doen barsten. Zie het hoofdstuk over verzorging en schoonmaak in de 
gebruiksaanwijzing voor meer advies.

Voeding

Het toestel moet zodanig worden geïnstalleerd dat de stekker bereikbaar is.

Om te voorkomen dat uw toestel onbedoeld wordt uitgeschakeld, dient u het op een eigen stopcontact 
aan te sluiten. Sluit geen ander toestel op dit stopcontact aan of gebruik geen verlengsnoeren of 
dubbeladapters.

Lees voor de spanningsvereisten de gegevens op het identificatieplaatje vooraan in de rechter 
benedenhoek van het toestel terwijl de deur openstaat.

Dit toestel moet zorgvuldig geaard worden.

Als uw koelkast om een of andere reden wordt uitgeschakeld, dient u 10 minuten te wachten. 

Plaats van opstelling

Uw koelkast staat best niet in direct zonlicht of naast een warmtebron als een kookplaat, een oven of 
een vaatwasser.

Als uw product een Ice & Water-model is, moet een waterleiding voorhanden zijn om op de koelkast te 
worden aangesloten. Zie paneel 4 voor installatievoorschriften.

Introductie

Hartelijk dank voor uw aankoop van een Fisher & Paykel 

Active Smart™

 koelkast. Dit is een snelstartgids 

om u te helpen bij de installatie en het gebruik van uw koelkast. Meer gedetailleerde informatie kunt u 
vinden in de meegeleverde gebruiksaanwijzing of op 

www.fisherpaykel.eu

.

Bij Fisher & Paykel streven we naar innovatieve producten die gebruiksvriendelijk, ergonomisch en 
milieuvriendelijk zijn. Uw nieuwe toestel is de vrucht van duizenden uren onderzoek op het gebied van 
voedselverzorging en meer dan 75 jaar ervaring met koelsystemen, om u de best mogelijke prestaties te 
bieden. We wensen u veel plezier met uw nieuwe koelkast dat door ons met veel enthousiasme voor u 
werd ontworpen.

Belangrijke veiligheidsinformatie

 

WAARSCHUWING! – Neem bij het gebruik van dit toestel altijd de fundamentele voorzorgsmaatregelen in 
acht, waaronder:

Lees alle instructies alvorens de koelkast te gebruiken.

Gevaar

Dit toestel is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, 
zintuiglijke of geestelijke vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht 
staan of instructies hebben gekregen betreffende het gebruik van het toestel van een persoon die 
verantwoordelijk is voor hun veiligheid. 

Kleine kinderen moeten onder toezicht staan om te verhinderen dat zij het toestel als speelgoed zouden 
gebruiken. 

Gevaar voor opsluiting van kinderen. Voordat u uw oude koelkast wegwerpt:

– Verwijder de deuren
– Laat de draagroosters zitten zodat kinderen er niet makkelijk in kunnen klimmen.

De installatievoorschriften van de fabrikant voor de ventilatie van het product en het meubel moeten 
worden nageleefd bij het installeren van het toestel.

Houd de ventilatieopeningen in de inbouwnis of de inbouwstructuur vrij.

Gebruik geen mechanische inrichtingen of andere middelen om het ontdooiproces te versnellen dan die 
welke door de fabrikant worden aanbevolen.

Beschadig het koelmiddelcircuit niet.

Elektriciteit

Dit toestel moet zorgvuldig overeenkomstig de installatievoorschriften worden geïnstalleerd voordat het 
in gebruik wordt genomen.

Trek de stekker van uw koelkast nooit uit het stopcontact door aan het netsnoer te trekken.

Neem altijd de stekker stevig vast en trek hem recht uit het stopcontact.

Sluit geen andere toestellen op hetzelfde stopcontact als uw koelkast aan of gebruik geen 
verlengsnoeren of dubbeladapters.

Uitgerafelde of beschadigde elektrische snoeren moeten altijd onmiddellijk worden gerepareerd of 
vervangen. Gebruik geen snoer dat barsten of tekenen van slijtage vertoont, noch over de hele lengte 
noch aan een van de uiteinden.

Summary of Contents for active smart series

Page 1: ...t isn t too cold Check your door seals for leaks Storing food and drinks DO NOT store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance Never store volatile or fl...

Page 2: ...displayed on the Fast Freeze screen The animating snowflakes indicate that Fast Freeze has been activated To deactivate manually use the button to scroll to the Fast Freeze icon on the screen Then us...

Page 3: ...erfyld ikke rummene Hold bning af d ren p et minimum V lg en temperaturindstilling der ikke er for kold Kontroller d rt tningerne for l kager Afbryd altid for str mmen til apparatet f r du reng r det...

Page 4: ...or at aktivere dette manuelt skal du bruge knappen til at rulle ikonet for hurtig nedfrysning p sk rmbilledet Brug derefter og indtil der ingen snefnug vises p sk rmbilledet Brug af displayet Ikke Ice...

Page 5: ...raten Fyll inte fack och l dor f r mycket ppna inte d rrarna mer n n dv ndigt V lj en temperaturinst llning som inte r f r kall Kontrollera om d rrt tningarna l cker Anv nd inte elektriska produkter i...

Page 6: ...ormal temperatur Anv nd knappen f r att aktivera funktionen tills snabbfrysningsikonen visas p sk rmbilden Anv nd d refter knapparna eller tills sn flingorna visas p snabbfrysningssk rmen N r sn fling...

Page 7: ...dollisimman tasaisesti J hdyt kuumat ruoat ennen niiden asettamista laitetta l t yt osastoja liian t yteen l avaa ovia turhaan l valitse liian kylm l mp tila asetusta Tarkista ettei ovitiivisteiss ole...

Page 8: ...tai painiketta kunnes lumihiutaleet n kyv t pikapakastusn yt ss Animoidut lumihiutaleet ilmaisevat ett pikapakastus on k yt ss Voit ottaa pikapakastuksen pois k yt st manuaalisesti vieritt m ll painik...

Page 9: ...hyllene og rommene S rg for at d ren er pen s lite som mulig Ikke still temperaturen for lavt Kontroller d rpakningene for lekkasjer Lagring av mat og drikkevarer IKKE oppbevar eksplosive stoffer som...

Page 10: ...urtiginnfrysingsskjermen De animerte sn fnuggene viser at hurtiginnfrysingen er aktivert Bruk tasten til rulle til Fast Freeze ikonet p skjermen for deaktivere hurtiginnfrysingen manuelt Bruk deretter...

Page 11: ...esamten K hlschrank herum zu erm glichen Achten Sie bitte darauf die K hlluft ffnungen im K hlschrankinnenraum nicht zu verdecken damit die K hlluft ideal im Innenraum verteilt wird Lassen Sie hei e S...

Page 12: ...m zu sehen sind Die Temperatursteuerung Wenn Sie den K hlschrank das erste Mal einschalten ben tigt er ungef hr 2 bis 3 Stunden bis er richtig k hlt Der K hlschrank ist auf die empfohlene Temperatur v...

Page 13: ...ns er voedsel in te leggen Energie effici ntie Gebruik uw toestel zo energie effici nt mogelijk Dek uw toestel niet af met materiaal dat de luchtcirculatie rond de zijkanten van de kast tegenhoudt Laa...

Page 14: ...even aan dat Snel invriezen is geactiveerd Om de functie te deactiveren drukt u op de toets om naar de icoon Snel invriezen op het scherm te gaan Druk dan op en totdat er geen sneeuwvlokken meer op he...

Page 15: ...bons cartements devant les conduites d a ration dans le caisson pour une r partition maximale de l air froid Laissez refroidir les aliments chauds avant de les placer dans l appareil Ne surchargez pas...

Page 16: ...la fonction utilisez le bouton pour faire appara tre le pictogramme de la cong lation rapide dans la fen tre Appuyez ensuite sur les touches et jusqu ce que les flocons de neige ne soient plus visibl...

Page 17: ...pparecchio Non coprire l apparecchio con materiali che impediscano all aria di circolare liberamente attorno al mobile Lasciare sufficiente spazio libero davanti ai condotti dell aria all interno del...

Page 18: ...nualmente utilizzare il tasto per scorrere le opzioni fino all icona Congelamento rapido sullo schermo Utilizzare quindi e fino a quando non ci sono pi fiocchi di neve visualizzati sullo schermo Contr...

Page 19: ...t Ice Water PRV PRV Ice Water Ice Water Fisher Paykel 827 kPa 119 psi 150 kPa 22 psi 38 C 100 F 200 mm 2 Ice Water 1 2 3 200 mm 3 1 4 6 mm 3 2 5 6 20 mm 30 mm 50 mm RF540A 2 2 3 Fisher Paykel 10 Ice W...

Page 20: ...e Water Ice Water 821257 08 10 EL 10 15 20 25 30 1 2 www fisherpaykel eu 2 3 warmer colder colder warmer 3 24 12 2 3 colder warmer 7 3 3 8 1 9 10 10 6 64 mm 11 12 6 mm 13 2 14 15 3 3 1 2 3 16 17 18 19...

Page 21: ...ntas de la puertas Almacenamiento de alimentos y bebidas NO guarde sustancias explosivas por ejemplo botes de aerosol con gas inflamable en el interior del aparato Nunca almacene materiales vol tiles...

Page 22: ...no se muestre el icono de nieve en la pantalla Control de temperatura Cuando encienda por primera vez el refrigerador tardar aproximadamente de 2 a 3 horas en enfriarse El refrigerador est preajustad...

Reviews: