Fiamma VENT F PRO 07380-01, Installation And Usage Instructions

Page: 5 / 24

COMFORT - Tech
5
1) Decide where the roofl ight should be installed and make a square hole of 40cm.
The roofl ight can be installed on roofs with thickness between 28 and 55mm.
2) Seal the lower part of the external frame with a minimum width of 10 mm by following the
appropriate rails. Recommended sealant: SIKALASTOMER-710/THEROSTAT II.
3) Place the external frame in the opening hole making sure that the hinges are facing the
front of the vehicle.
4) Place the inner frame and proceed with the installation of the roofl ight using the 11 supplied screws:
- Screw Ø3,5x30 mm to use for roof thickness between 28 - 44 mm.
- Screw Ø3,5x45 mm to use for roof thickness between 44 - 55mm.
Observe the recommended tightening torque Max 1.5Nm.
5) Install the mosquito screen in the dedicated seat with the 4 supplied screws M4x12.
6) Insert the 6 supplied pick springs in the inner frame, paying attention to place them in the proper seat.
7) Insert the hand wheel joint on the drive shaft of the opening mechanism.
8) Mount the roller blind frame pressing on the inner frame and fi x the proper pick springs, during this
operation make sure that the cover of the roofl ight is perfectly closed and in the safety position and
that the hand wheel is in its seat.
Remove the protective fi lm from the cover. Do not expose the product to UV rays for too long
because it can make this operation diffi cult.
EN
DE
1) Eine quadratische Öffnung mit einer Seitenlänge von 40 cm in die für die Dachluke
vorgesehene Stelle schneiden. Die Dachluke kann an Dächern mit einer Stärke von 28 mm bis 55
mm angebracht werden.
2) Die vorhandene Fuge, die sich auf der Unterseite des oberen Rahmens befi ndet, mit
der Dichtmaße, min.10 mm lang (halten Sie sich hierzu an die vorhergesehene Schiene),
füllen. Empfohlene Dichtmasse: SIKALASTOMER-710/THEROSTAT II.
3) Den äußeren Rahmen mit der Öffnung verbinden und sich vergewissern, dass
die Scharniere in Fahrtrichtung zeigen.
4) Den Innenrahmen montieren und mit die Dachhaube mit den 11 im Montagesatz enthaltenen
Schrauben befestigen:
- Schraube Ø3,5x30 bei Dachstärken von 28 mm bis 44 mm.
- Schraube Ø3,5x45 bei Dachstärken von 44 mm bis 55 mm.
Beachten Sie den empfohlenen Anzugsmoment max 1,5 Nm.
5) Das Moskitonetz in den dafür vorgesehenen Sitz mit den 4 im Montagesatz enthaltenen Schrauben
M4x12 anbringen.
6) Fügen Sie die 6 Einhängefedern in den im Innenrahmen entsprechend vorgesehenen Sitz ein.
7) Fügen Sie den Stift in die Antriebswelle der Öffnungsvorrichtung.
8) Montieren Sie den Rahmen des Rollo und führen dabei Druck auf den Innenrahmen und den
dafür vorgesehenen Einhakfedern aus. Vergewissern Sie sich, dass bei diesem Vorgang die
Dachhaubenabdeckung einwandfrei verschlossen und in der Sicherheitsposition sowie die Kurbel in
dem dafür vorgesehen Sitz ist.
Den Plastikschutz von der Abdeckung entfernen. Hierzu möglichst das Produkt den Sonnenstrahlen
nicht allzu lange aussetzen, da sich dieser Vorgang sonst als schwierig erweisen könnte.
FR
1) Une fois choisi l’endroit où installer le lanterneau, faire une ouverture carrée de 40 cm de
côté. Le lanterneau s’installe sur les toits dont l’épaisseur est comprise entre 28 et 55 mm.
2) Poser le mastic au-dessous du cadre externe sur une largeur minimum de 10 mm en
suivant les rails créés à cet effet. Mastic conseillé: SIKALASTOMER-710/THEROSTAT II.
3) Placer le cadre externe dans le trou d’ouverture en s’assurant que les charnières sont
tournées en direction du sens de marche du véhicule.
4) Monter le cadre externe et fi xer le lanterneau à l’aide des 11 vis fournies de série :
- Vis Ø3,5x30 à utiliser pour les toits de 28 – 44 mm d’épaisseur.
- Vis Ø3,5x45 à utiliser pour les toits de da 44 – 55 mm d’épaisseur.
Respecter le couple de serrage conseillé : max 1.5Nm.
5) Monter le cadre de la moustiquaire dans l’emplacement prévu à cet effet à l’aide des 4 vis M4x12
fournies de série.
6) Insérer sur le cadre interne les 6 ressorts de fi xation livrés de série en faisant attention à les placer
dans l’emplacement prévu à cet effet.
7) Placer le joint de la manivelle d’ouverture sur l’axe d’entraînement du dispositif d’ouverture.
8) Monter le rouleau en faisant pression sur le cadre interne et sur les ressorts de fi xation. Pendant
cette opération, vérifi er que le capot du lanterneau est bien verrouillé et en position de sécurité et que
la manivelle est à l’emplacement prévu à cet effet.
Enlever le plastique de protection du capot. Pour éviter des complications lors de
l’installation, ne pas exposer trop longtemps cet article aux rayons solaires.