•
Befestigen Sie den HG...-... wie folgt:
Befestigung an
Durchgangs-
bohrungen
Befestigung an
Gewindebohrungen
1. Die beiliegende Zentrierhülse (b) in die
Passung der verwendeten
Gewindebohrung stecken.
Die Durchmesser der Passungen sind in
nachfolgender Tabelle zusammengefaßt.
2. Greifer an der vorgesehenen Stelle
plazieren. Dabei Zentrierhülsen in
Anschluß-fläche einführen.
3. Zwei Schrau-
ben (c) wählen
mit einem um
eine Nennweite
kleineren Gewin-
de als die Gewin-
debohrung.
3. Zwei Befesti-
gungsschrauben (a)
in die Bohrungen
ª
[Grundflächenmonta-
ge] oder Bohrungen
«
[Seitliche Monta-
ge] eindrehen.
4. Den HG...-... an vorgesehener
Stelle befestigen.
Bild 19
•
Fasten the HG-... as follows:
Fastening with
through hole screw
connector
Fastening with
threaded screw
connector
1. Insert the enclosed centering sleeve
(b) into the fitting of the threaded hole.
The diameters of the fittings are shown in
the following table.
2. Place the gripper in the intended
position. In doing so, insert the centering
sleeves in the connection.
3. Select two
screws (c) with a
thread one size
smaller than the
threaded hole.
3. Insert two
fastening screws
(a) into the holes
ª
[base surface
fitting] or holes
«
[side fitting].
4. Fasten the HG...-... in the intended
position.
Fig. 19
b )
a )
Bild 16/Fig.16
d)
c )
Bild 17/Fig. 17
b)
a)
c)
d)
Bild 18/Fig. 18
0511d
D/GB 11
