ECONCEPT 51/51i - 101/101i
61
FR
Extinction de la chaudière
Appuyer 5 secondes sur la touche
eco/comfort
(rep. 7 - fig. 1).
fig. 5 - Extinction de la chaudière
Quand la chaudière est éteinte, la carte électronique est encore alimentée en énergie
électrique.
Le fonctionnement de l'eau chaude sanitaire (avec ballon en option installé) et du chauf-
fage est désactivé. Le système antigel reste actif.
Pour rallumer la chaudière, réappuyer 5 secondes sur la touche
eco/comfort
(rep. 7 - fig. 1).
fig. 6
La chaudière est prête à fonctionner immédiatement, chaque fois que l'on prélève de
l'eau chaude sanitaire (avec ballon en option installé) ou en présence d'une demande
de la part du thermostat d'ambiance.
Pour couper complètement l'alimentation électrique de l'appareil appuyer la touche
14fig. 1 .
B
En cas de coupure de la tension d'alimentation de l'appareil et/ou de coupure
de l'arrivée de gaz, le système antigel ne fonctionne pas. Pour les arrêts pro-
longés en période hivernale et afin d'éviter les dommages causés par le gel, il
est conseillé de purger toute l'eau contenue dans la chaudière et dans l'instal-
lation ; ou bien de ne vider que l'eau sanitaire et verser l'antigel approprié dans
l'installation de chauffage, en respectant les prescriptions indiquéessez. 3.3.
2.4 Réglages
Commutation Été/Hiver
Appuyer 1 seconde sur la touche
rep. 6 - fig. 1.
fig. 7
L'afficheur montre le symbole Été (rep. 10 - fig. 1) . La fonction chauffage est désactivée,
et la production éventuelle d'eau sanitaire (avec ballon externe optionnel) est activée.
Le système antigel reste actif.
Pour désactiver le mode Été, réappuyer 1 seconde sur la touche
(rep. 6 -
fig. 1).
Réglage de la température de chauffage
Pour régler la température entre 20° C (minimum) et 90° C (maximum), agir sur les tou-
ches du chauffage (rep. 3 et 4 - fig. 1).
fig. 8
Réglage température eau chaude sanitaire (avec ballon en option installé)
Pour régler la température
entre 10 °C (minimum) et 65 °C (maximum), agir
sur les
touches eau chaude sanitaire (rep. 1 et 2 - fig. 1).
fig. 9
Réglage de la température ambiante (avec thermostat d'ambiance en option)
Programmer à l'aide du thermostat d'ambiance la température souhaitée à l'intérieur des pièces.
Régulation de la température ambiante (par chronocommande à distance en option)
Programmer à l'aide de la chronocommande à distance la température souhaitée à l'in-
térieur des pièces. La chaudière réglera la température dans le circuit d'eau de l'instal-
lation en fonction de la température ambiante demandée. Pour le fonctionnement par
chronocommande à distance, se reporter au manuel d'utilisation spécifique.
Température évolutive
Lorsqu'une sonde extérieure (option) est installée, l'afficheur du tableau des comman-
des (rep. 5 - fig. 1) montre le symbole (rep. 22 - fig. 1). Le système de régulation de la
chaudière travaille en mode "température évolutive". Dans ce mode, la température de
l'installation chauffage est régulée en fonction des conditions climatiques extérieures de
manière à garantir un confort élevé et une économie d'énergie pendant toute l'année.
En particulier, lorsque la température extérieure augmente, la température de départ in-
stallation diminue selon une courbe donnée "de compensation".
Avec le réglage évolutif, la température programmée à l'aide des touches chauffage
(rep. 3
et 4 - fig. 1) devient la température maximum de départ installation. Il est con-
seillé de régler la valeur maximale pour permettre au système de réguler la température
sur toute la plage utile de fonctionnement.
La chaudière doit être réglée au cours de l'installation par un technicien qualifié. Noter
que l'utilisateur pourra faire des adaptations ou ajustements éventuels pour améliorer le
confort.
Courbe de compensation et déplacement des courbes
Appuyer 5 secondes sur la touche
reset
(rep. 8 - fig. 1) pour afficher la courbe de com-
pensation (fig. 10). Il est possible de la modifier à l'aide des
touches eau chaude sani-
taire
(rep. 1 et 2 - fig. 1).
Régler la courbe désirée de 1 à 10, selon la caractéristique (fig. 12).
Si la courbe est réglée sur 0, le réglage de la température évolutive est désactivé.
fig. 10 - Courbe de compensation
Appuyer sur les touches
chauffage
(rep. 3 et 4 - fig. 1) pour passer au déplacement
parallèle des courbes (fig. 13), qui peut être modifié à l'aide des
touches eau chaude
sanitaire
(rep. 1 et 2 - fig. 1).
fig. 11 - Déplacement parallèle des courbes
Réappuyer 5 secondes sur la touche
reset
(rep. 8 - fig. 1) pour quitter le mode de ré-
glage des courbes parallèles.
Si la température ambiante est inférieure à la valeur désirée, il est conseillé de définir
une courbe supérieure et vice versa. Augmenter ou diminuer d'une unité et vérifier le ré-
sultat dans la pièce ou le local.
fig. 12 - Courbes de compensation
fig. 13 - Exemple de déplacement parallèle des courbes de compensation
reset
eco
comfort
reset
eco
comfort
reset
eco
comfort
reset
eco
comfort
IIIIIIIIIIIIIII
IIIIIIIII
IIII
IIIII
I
reset
eco
comfort
IIIIIIIIIIIIIII
||||
||||||
||||
|||
||
reset
eco
comfort
IIIIIII
IIIII
III
IIII
IIIIIIIIIIII
reset
eco
comfort
IIIIIII
IIIII
IIIII
IIII
IIIIIIIIIIIII
20
30
40
50
60
70
80
90
85
20
10
0
-10
-20
1
2
3
4
5
6
8
9
10
7
20
30
40
50
60
70
80
90
85
20
10
0
-10
-20
1
2
3
4
5
6
8
9
10
7
20
10
0
-10
-20
20
30
40
50
60
70
80
90
85
1
2
3
4
5
6
8
9
10
7
OFFSET = 20
OFFSET = 40
cod. 3540S576 - Rev. 01 - 02/2015
Summary of Contents for ECONCEPT 101
Page 118: ......
Page 119: ......
Page 120: ...FERROLI S p A Via Ritonda 78 a 37047 San Bonifacio Verona ITALY www ferroli it ...