BLUEHELIX B S 32 K 100
ES
1. ADVERTENCIAS GENERALES
/HHUDWHQWDPHQWHODVDGYHUWHQFLDVGHHVWHPDQXDOGHLQVWUXFFLRQHV
8QD YH] LQVWDODGR HO HTXLSR GHVFULELU VX IXQFLRQDPLHQWR DO XVXDULR \ HQWUHJDUOH
HVWHPDQXDOGHLQVWUXFFLRQHVHOFXDOHVSDUWHLQWHJUDQWH\HVHQFLDOGHOSURGXFWR\
GHEHJXDUGDUVHHQXQOXJDUVHJXUR\DFFHVLEOHSDUDIXWXUDVFRQVXOWDV
/DLQVWDODFLyQ\HOPDQWHQLPLHQWRGHEHQVHUUHDOL]DGRVSRUXQWpFQLFRDXWRUL]DGR
HQFRQIRUPLGDGFRQODVQRUPDVYLJHQWHV\ODVLQVWUXFFLRQHVGHOIDEULFDQWH6HSUR
KtEHPDQLSXODUORVGLVSRVLWLYRVGHUHJXODFLyQSUHFLQWDGRV
/DLQVWDODFLyQLQFRUUHFWDGHOHTXLSRRODIDOWDGHOPDQWHQLPLHQWRDSURSLDGRSXHGH
FDXVDUGDxRVPDWHULDOHVRSHUVRQDOHV(OIDEULFDQWHQRVHKDFHUHVSRQVDEOHGHORV
GDxRVFDXVDGRVSRUHUURUHVGHLQVWDODFLyQRGHXVR\HQFXDOTXLHUFDVRSRUHOLQ
FXPSOLPLHQWRGHODVLQVWUXFFLRQHVGDGDV
$QWHVGHHIHFWXDUFXDOTXLHURSHUDFLyQGHOLPSLH]DRPDQWHQLPLHQWRGHVFRQHFWDUHOHTXLSR
GHODUHGHOpFWULFDPHGLDQWHHOLQWHUUXSWRUGHODLQVWDODFLyQXRWURGLVSRVLWLYRGHFRUWH
(QFDVRGHDYHUtDRIXQFLRQDPLHQWRLQFRUUHFWRGHOHTXLSRGHVFRQHFWDUOR\KDFHUOR
UHSDUDU~QLFDPHQWHSRUXQWpFQLFRDXWRUL]DGR$FXGLUH[FOXVLYDPHQWHDSHUVRQDO
DXWRUL]DGR/DVUHSDUDFLRQHVGHOHTXLSR\ODVXVWLWXFLyQGHORVFRPSRQHQWHVKDQGH
VHUHIHFWXDGDVVRODPHQWHSRUWpFQLFRVDXWRUL]DGRV\XWLOL]DQGRUHFDPELRVRULJLQD
OHV(QFDVRFRQWUDULRVHSXHGHFRPSURPHWHUODVHJXULGDGGHOHTXLSR
(VWHHTXLSRVHKDGHGHVWLQDUVRORDOXVRSDUDHOFXDOKDVLGRH[SUHVDPHQWHGLVH
xDGR7RGRRWURXVRKDGHFRQVLGHUDUVHLPSURSLR\SRUORWDQWRSHOLJURVR
/RVPDWHULDOHVGHHPEDODMHVRQXQDIXHQWHSRWHQFLDOGHSHOLJURQRGHMDUORVDODO
FDQFHGHORVQLxRV
(OHTXLSRQRGHEHVHUXWLOL]DGRSRUQLxRVQLSRUDGXOWRVTXHWHQJDQOLPLWDGDVVXV
FDSDFLGDGHVItVLFDVVHQVRULDOHVRPHQWDOHVRTXHQRFXHQWHQFRQODH[SHULHQFLD
\ORVFRQRFLPLHQWRVGHELGRVVDOYRTXHHVWpQLQVWUXLGRVRVXSHUYLVDGRVSRURWUD
SHUVRQDTXHVHKDJDUHVSRQVDEOHGHVXVHJXULGDG
'HVHFKDUHOHTXLSR\VXVDFFHVRULRVFRQDUUHJORDODVQRUPDVYLJHQWHV
/DVLPiJHQHVFRQWHQLGDVHQHVWHPDQXDOVRQXQDUHSUHVHQWDFLyQVLPSOLILFDGDGHO
HTXLSR'LFKDUHSUHVHQWDFLyQSXHGHWHQHUGLIHUHQFLDVOLJHUDV\QRVLJQLILFDWLYDVFRQ
UHVSHFWRDOSURGXFWRVXPLQLVWUDGR
2. INSTRUCCIONES DE USO
2.1 Presentación
(VWLPDGRFOLHQWH
BLUEHELIX B S 32 K 100
HVXQJHQHUDGRUWpUPLFRGHFiPDUDHVWDQFDFRQ
intercam-
biador de acero
\SURGXFFLyQGHDJXDFDOLHQWHVDQLWDULDLQWHJUDGDGHDOWRUHQGLPLHQWR
\PX\EDMDVHPLVLRQHV
con sistema de premezcla y condensación
DOLPHQWDGRFRQ
JDVQDWXUDOR*/3\GRWDGRGHVLVWHPDGHFRQWUROFRQPLFURSURFHVDGRU
8Q
acumulador
UiSLGRUHDOL]DGRHQDFHURLQR[LGDEOHHLQWHJUDGRHQODFDOGHUDDVHJXUD
XQDDEXQGDQWHSURGXFFLyQGHDJXDFDOLHQWHVDQLWDULD
2.2 Panel de mandos
fig. 1 - Panel de control
Leyenda del panel fig. 1
1
7HFODSDUDGLVPLQXLUODWHPSHUDWXUDGHO$&6
2
7HFODSDUDDXPHQWDUODWHPSHUDWXUDGHO$&6
3
7HFODSDUDGLVPLQXLUODWHPSHUDWXUDGHODFDOHIDFFLyQ
4
7HFODSDUDDXPHQWDUODWHPSHUDWXUDGHODFDOHIDFFLyQ
5
3DQWDOOD
6
7HFODGHUHDUPHVHOHFFLyQGHPRGR9HUDQR,QYLHUQR0HQ~7HPSHUDWXUD
DGDSWDEOH
7
7HFODSDUDVHOHFFLRQDUHOPRGR(FRQRP\&RPIRUW(QFHQGLGR$SDJDGRGHO
DSDUDWR
8
6tPERORGHDJXDFDOLHQWHVDQLWDULD
9
,QGLFDFLyQGHIXQFLRQDPLHQWRHQ$&6
10
,QGLFDFLyQGHPRGR9HUDQR
11
,QGLFDFLyQPXOWLIXQFLyQSDUSDGHDQWHGXUDQWHODIXQFLyQGHSURWHFFLyQGHOLQWHU
FDPELDGRU
12
,QGLFDFLyQGHPRGR(FR(FRQRP\
13
,QGLFDFLyQGHIXQFLRQDPLHQWRHQFDOHIDFFLyQ
14
6tPERORGHFDOHIDFFLyQ
15
,QGLFDFLyQGHTXHPDGRUHQFHQGLGR\SRWHQFLDDFWXDOSDUSDGHDQWHGXUDQWHOD
IXQFLyQGHSURWHFFLyQGHODOODPD
16
&RQH[LyQSDUD6HUYLFH7RRO
17
+LJUyPHWUR
Indicación durante el funcionamiento
Calefacción
/DGHPDQGDGHFDOHIDFFLyQJHQHUDGDSRUHOWHUPRVWDWRGHDPELHQWHRHOFURQRPDQGR
DGLVWDQFLDVHLQGLFDPHGLDQWHHOSDUSDGHRGHOVtPERORGHODLUHFDOLHQWHDUULEDGHOVtP
ERORGHOUDGLDGRU
/DSDQWDOODILJ PXHVWUDODWHPSHUDWXUDDFWXDOGHLGDDFDOHIDFFLyQ\GXUDQWHHO
WLHPSRGHHVSHUDODLQGLFDFLyQ
"d2"
fig. 2
Agua caliente sanitaria
/DGHPDQGDGHDJXDFDOLHQWHVDQLWDULDJHQHUDGDSRUODDSHUWXUDGHXQJULIRFRUUHVSRQ
GLHQWHVHLQGLFDFRQHOSDUSDGHRGHOVtPERORGHODJXDFDOLHQWHEDMRHOVtPERORGHOJULIR
/DSDQWDOODILJ PXHVWUDODWHPSHUDWXUDDFWXDOGHVDOLGDGHODJXDFDOLHQWHVDQL
WDULD\GXUDQWHHOWLHPSRGHHVSHUDODLQGLFDFLyQ
"d1"
fig. 3
Anomalía
(QFDVRGHDQRPDOtDYHUFDS HQODSDQWDOODILJ DSDUHFHHOFyGLJRGHIDOOR
\GXUDQWHORVWLHPSRVGHHVSHUDGHVHJXULGDGODVLQGLFDFLRQHV
"d3"
\
"d4"
2.3 Conexión a la red eléctrica, encendido y apagado
Caldera sin alimentación eléctrica
fig. 4 - Caldera sin alimentación eléctrica
B
$QWHVGHXQDLQDFWLYLGDGSURORQJDGDGXUDQWHHOLQYLHUQRDILQGHHYLWDUGDxRV
FDXVDGRVSRUODVKHODGDVVHDFRQVHMDGHVFDUJDUWRGDHODJXDGHODFDOGHUD
9
15
13
12
11
8
1
3
6
7
10
2
16
4
14
5
17
0
1
4
2
3
0
1
4
2
3
0
1
4
2
3
0
1
4
2
3
0
1
4
2
3
0
1
4
2
3
14
ES
cod. 3541G574 - Rev. 00 - 11/2018
Summary of Contents for BLUEHELIX B S 32 K 100
Page 79: ......