Fermax LYNX SKYLINE, Installer Manual

Page: 22 / 68

Pag 22
Pag 22
L LL LLYNX Sk YNX Sk YNX Sk YNX Sk YNX Skyline yline yline yline yline Amplif Amplif Amplif Amplif Amplifier ier ier ier ier
L LL
LLYNX Sk
YNX Sk
YNX Sk YNX Sk
YNX Skyline yline
yline yline
yline Amplif Amplif
Amplif Amplif
Amplifier ier
ier ier
ier
L LL
LLYNX Sk
YNX Sk
YNX Sk YNX Sk YNX Skyline
yline
yline yline yline Amplif
Amplif
Amplif Amplif Amplifier
ier
ier ier ier
L LL LLYNX Sk YNX Sk YNX Sk YNX Sk YNX Skyline yline yline yline yline Amplif Amplif Amplif Amplif Amplifier ier ier ier ier
E
Conectores Placa:
•
Bornas de Conexión del sistema:
+, - : Alimentación 12 Vdc (por medio de fuente de
alimentación).
RL1: C, NO, NC: Contactos relé, 2A@30Vdc (conexión
abrepuertas 1).
RL2: C, NO, NC: Contactos relé, 2A@30Vdc (conexión
abrepuertas 2).
BS, - : Pulsador zaguán.
SP, - : Sensor de puerta abierta.
EN
Panel Connectors:
•
System connection terminals:
+, - : 12 Vdc power (via a power source).
RL1: C, NO, NC: Relay contacts 2A@30Vdc (lock-release
connection 1).
RL2: C, NO, NC: Relay contacts 2A@30Vdc (lock-release
connection 2).
BS, - : Entrance hall button.
SP, - : Door-Open Sensor.
A)
E
EN
F
Mini USB
Para la carga de firmware (en proceso de fabricación).
For downloading the firmware (during manufacturing).
Pour le chargement du micrologiciel (en processus de
fabrication).
Zum Herunterladen der Firmware (beim Fertigung).
B)
D
E
Conectores Placa:
•
Bornas de Conexión del sistema:
+, - : Alimentación 12 Vdc (por medio de fuente de
alimentación).
RL1: C, NO, NC: Contactos relé, 2A@30Vdc (conexión
abrepuertas 1).
RL2: C, NO, NC: Contactos relé, 2A@30Vdc (conexión
abrepuertas 2).
BS, - : Pulsador zaguán.
SP, - : Sensor de puerta abierta.
EN
Panel Connectors:
•
System connection terminals:
+, - : 12 Vdc power (via a power source).
RL1: C, NO, NC: Relay contacts 2A@30Vdc (lock-release
connection 1).
RL2: C, NO, NC: Relay contacts 2A@30Vdc (lock-release
connection 2).
BS, - : entrance hall button.
SP, - : Door-Open Sensor.
A)
E
EN
F
Mini USB
Para la carga de firmware (en proceso de fabricación).
For downloading the firmware (during manufacturing).
Pour le chargement du micrologiciel (en processus de
fabrication).
Zum Herunterladen der Firmware (beim Fertigung).
B)
D