background image

FEILSØKING
1.  Maskinen går ikke:

Maskinen er slått av

Ledning eller skjøteledning er skadet

2.  Elektromotoren oppnår ikke full hastighet:

Skjøteledningen er for tynn eller for lang

Strømspenningen er lavere enn 230 V

3.  Maskinen blir for varm:

Lufteventilene er blokkert. Rengjør dem med en tørr
klut.

Maskinen er overbelastet. Bruk maskinen bare til det
den er beregnet for.

4.  Alt for mye gnister, eller elektromotoren går

ujevnt

Det er skitt i motoren, eller så er kullbørstene utslitt.
Skift kullbørstene eller lever maskinen hos et
spesialisert reparasjonsverksted.

5. SERVICE OG VEDLIKEHOLD

VEDLIKEHOLD

Trekk støpselet ut av stikkontakten når det skal utføres
vedlikehold på motoren. 
Maskinene fra Ferm er konstruert for å kunne brukes
over lang tid med minimalt vedlikehold. For å oppnå
tilfredsstillende resultater over lang tid, er det viktig å
stelle maskinen riktig og rengjøre den regelmessig.

RENGJØRING

Rengjør maskinens ytterside regelmessig med en myk
fille - helst hver gang den er brukt. Hold
ventilasjonsåpningene frie for støv og skitt. Hvis det er
vanskelig å fjerne skitt, kan man bruke en myk fille som er
fuktet med såpevann. Bruk aldri løsemidler som bensin,
alkohol, ammoniakkvann, etc. Disse løsemidlene kan
ødelegge plastdelene.

SMØRING

Maskinen trenger ikke ekstra smøring.

FEIL

Hvis det oppstår feil som følge av for eksempel utslitte
deler, skal du kontakte serviceadressen på
garantikortet. Bakerst i denne bruksanvisningen finner
du en splittegning som viser deler som kan bestilles. 

MILJØ

For å unngå transportskader leveres maskinen i solid
emballasje. Emballasjen er i den grad dette er mulig
fremstilt av resirkulerbart materiale. Benytt derfor
anledningen til å resirkulere emballasjen.

Defekte og/eller kasserte elektriske eller
elektroniske apparater må avhendes ved egnete

returpunkter.

GARANTI

Garantibetingelsene gjengis på det vedlagte, separate
garantikortet.

Vi erklærer på eget ansvar at dette produktet er i

samsvar med følgende standarder eller standardiserte

dokumenter.

EN 50144-1, EN50144-2-3, 

EN 55014-1, EN 55014-2,

EN 61000-3-2, EN 61000-3-3

i samsvar med bestemmelsene.

98/37/EEC, 73/23/EEC 

89/336/EEC

fra 01-06-2005

ZWOLLE NL

W. Kamphof
Kvalitetsavdelingen     

CE

ı

ERKLÆRING AV ANSVARSFORHOLD

(N)

32

Ferm

DE NUMMERS IN DE NU VOLGENDE TEKST
VERWIJZEN NAAR DE AFBEELDINGEN OP
PAGINA 2

HAAKSE SLIJPER

INHOUDSOPGAVE:

1. Machine 

gegevens

2. Veiligheid
3. Montage 

accessoires

4. Bediening
5.  Service & Onderhoud

1. MACHINE GEGEVENS

INTRODUCTIE

Deze machine is gemaakt voor het doorslijpen en
afbramen van metaal en steen. 

INHOUD VAN DE VERPAKKING

1 Haakse slijper
1 Zijhandgreep
1 Spansleutel
1 Set koolborstels
2 Doorslijpschijven
1 Gebruiksaanwijzing
1 Veiligheidskatern
1 Garantiekaart

TECHNISCHE SPECIFICATIE

BENAMING ONDERDELEN 

Fig.1

1. aan/uit-schakelaar
2. schroefdeksel koolborstel (aan weerskanten)
3. spindelblokkeerknop
4. slijpschijf
5. zijhandgreep
6. “lock-off” knop

2. VEILIGHEID

VERKLARING VAN DE SYMBOLEN

In deze handleiding en/of op deze machine worden de
volgende symbolen gebruikt:

CE Conform de Europese toepasselijke standaards
op het gebied van veiligheid

De machine is dubbel geïsoleerd overeenkomstig
EN50144; een aardedraad is daarom niet nodig

Gevaar voor lichamelijk letsel of materiele schade

Gevaar: elektrische spanning

Brandgevaar

Houd omstanders op afstand

Neem de stekker uit het stopcontact

Draag een veiligheidsbril en gehoorbescherming

Draag veiligheidshandschoenen

Lees de instructies

Defecte en/of afgedankte elektrische of
elektronische gereedschappen dienen ter 
verwerking te worden aangeboden aan een
daarvoor verantwoordelijke instantie.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Neem bij het gebruik van elektrische machines altijd
de plaatselijk geldende veiligheidsvoorschriften in
acht in verband met brandgevaar, gevaar voor
elektrische schokken en lichamelijk letsel. Lees
behalve onderstaande instructies ook de
veiligheidsvoorschriften in het apart bijgevoegde
veiligheidskatern door.
Bewaar de instructies zorgvuldig!

Controleer of het maximum toerental dat op de
slijpschijf staat aangegeven, overeenkomt met het
maximum toerental van de machine. Het toerental
van de machine mag niet hoger zijn dan de waarde op
de slijpschijf.

Let op dat de afmetingen van de slijpschijf
overeenkomen met de specificaties van de machine.

Let op dat de slijpschijf juist is gemonteerd en naar
behoren is vastgezet. Gebruik geen ver-loopringen
of adapters om een slijpschijf passend te maken.

Behandel en bewaar slijpschijven volgens de
voorschriften van de leverancier.

Gebruik de machine niet voor het doorslijpen van
werkstukken met een dikte die groter is dan de
maximale slijpdiepte van de doorslijpschijf.

Gebruik geen doorslijpschijven voor
afbraamwerkzaamheden.

Spanning

| 230 V~

Frequentie

| 50 Hz

Opgenomen vermogen

| 2000 W

Toerental onbelast

| 6000/min

Schijfdiameter

| 230 mm

Spindelmaat

| M 14

Gewicht

| 4,9 kg

Lpa (geluidsdruk)

| 97,9 dB (A)

Lwa (geluidsvermogen)

| 110,9 dB (A)

Vibratiewaarde

| 3,2 m/s

2

Ferm

9

Summary of Contents for FAG-230/2000

Page 1: ...eitoamodifica es I Conreservadimodifiche S ndringarf rbeh lles SF Pid t mmeoikeudenmuutoksiin N Retttillendringerforbeholdes DK Rettil ndringerforbeholdes www ferm com UK D NL F E P I S SF N DK USERSM...

Page 2: ...Ferm 39 EXPLODEDVIEW Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 30 40 o 11 12 7 9 6 5 4 5 3 2 1 6 2 Ferm...

Page 3: ...skoffire Keepbystandersaway Removetheplugfromthemains Wearsafetyglassesandearprotection Wearprotectivegloves Readinstructionscarefully Faultyand ordiscardedelectricalorelectronic apparatushavetobecoll...

Page 4: ...cedure Removetheflangenut 12 fromthespindleusingthe spanner 11 Positionthegrindingdisc 7 ontheflange 5 Placetheflangenutonthespindleantightenitusing thespanner Releasethespindlelockandcheckthatthespin...

Page 5: ...preferablyaftereachuse Keeptheventilationslotsfree fromdustanddirt Ifthedirtdoesnotcomeoffuseasoft clothmoistenedwithsoapywater Neverusesolvents suchaspetrol alcohol ammoniawater etc These solventsmay...

Page 6: ...DENABBILDUNGEN AUFSEITE2 WINKELSCHLEIFER INHALT 1 Ger tedaten 2 Sicherheitshinweise 3 Wartungs undVerschlei teile 4 Bedienung 5 WartungundPflege 1 GER TEDATEN EINF HRUNG DiesesGer twurdezumSchruppenun...

Page 7: ...renstadigk re 34 Ferm SorgenSiedaf r da beiVerwendungvon Schleifscheiben dieaufdemGewindederSpindel befestigtwird dieSpindelgen gendGewindehat SorgenSiedaf r da dieSpindelausreichend gesch tztistunddi...

Page 8: ...en DeshalbmitdemGer tnichtindieandere Richtungfahren SonstbestehtdieGefahr dasses unkontrolliertausdemSchnittgedr cktwird Abb 6 DieSchleifscheibemussregelm ig berpr ft werden VerschlisseneScheibenbeei...

Page 9: ...ntageaccessoires 4 Bediening 5 Service Onderhoud 1 MACHINEGEGEVENS INTRODUCTIE Dezemachineisgemaaktvoorhetdoorslijpenen afbramenvanmetaalensteen INHOUDVANDEVERPAKKING 1 Haakseslijper 1 Zijhandgreep 1...

Page 10: ...1 Zorgbijgebruikvanslijpschijvendieophet schroefdraadvandespindelwordenbevestigddatde spindelvoldoendeschroefdraadheeft Zorgdatde spindelvoldoendebeschermdisennietincontact komtmethetslijpoppervlak In...

Page 11: ...aamheden Demachinemoetaltijd tegenlopendwerken Beweegdemachinedaarom nietindeandererichting Andersbestaathetgevaar datdemachineongecontroleerduitdesnedewordt geduwd fig 6 Inspecteerregelmatigdeslijpsc...

Page 12: ...ONSDELA MACHINE INTRODUCTION Cettemachineestdestin eaumeulageetd grossissage dem tauxetpierres CONTENUDEL EMBALLAGE 1 Meuleused angle 1 Poign elat rale 1 Cl deserrage 2 Meules tron onner 1 Pairedebala...

Page 13: ...Ferm Encasd usagedemeulesfix essurlefiletagede l arbre veillez cequecetarbreaitd unfilet suffisant Assurez vousquel arbreestsuffisamment prot g etnevientpasaucontactdelasurface meuler Avantdel utilis...

Page 14: ...issage Lamachinedoittoujourstournerensensoppos au sensdelarotation Nechangezdoncjamaislesensde rotationdelamachine Danslecascontraire il existeunrisquedesortieincontr l e image6 Inspectezlameuler guli...

Page 15: ...lgrosorm ximodepulidodela sierracircular Noutiliceunasierracircularparadesbarbar Alusarundiscoamoladorfijadoalhusillo aseg rese deque stetienesuficienterosca Tensi n 230V Frecuencia 50Hz Potencianomin...

Page 16: ...nderlag Dammpartiklarkantr ngainimekanismen Sl alltidavmaskinenf rstinnandukopplarur stickkontaktenfr nn tuttaget Ferm 25 Aseg resedequeelhusilloest adecuadamente protegidoydequenopuedeentrarencontact...

Page 17: ...ainstrucci n existeelpeligrodeque elaparatosalgadelcortedeformadescontrolada fig 6 Reviseeldiscoperi dicamente Undiscodesgastado puedetenerefectosnegativossobrelaeficaciadel aparato Sustituyaeldiscoat...

Page 18: ...i Portaretalimaterialipressogliappositicentri diriciclaggio Strumentielettricie oelettronicidifettosiousurati devonoesseresmaltitiinappropriateareedi riciclaggio GARANZIA Lecondizionidellagaranziasipo...

Page 19: ...gnesio ACCENDERE SPEGNERE Perazionarel interruttoredisicurezza sufficiente spingereilpulsanteinavanti perdisimpegnarlo e premerlo Controllatebenechelasmerigliatriceangolaresiasempre alminimo senzacari...

Page 20: ...atrabalhar Movaodiscoderebarbarporigualsobre ape aatrabalhar Enquantoraspamovaam quinasobum ngulode 30 a40 aolongodape aatrabalhar fig 5 Nuncausediscosderebarbarpararaspar Am quinadevefuncionarsempren...

Reviews: