F
Moteur
Condensateur
Bouton marche
Connecteurs Faston
Carte electronique
Prise
Interr. gén. a/antidémarr.
Disjoncteur
Trasformateur
Bouton de marche
Lampe ligne
Bleu
Marron
Jaune
Noir
Blanc
Rouge
P
Motor
Condensador
Botão de arranque
LigacaoFaston
Placa electronica
Plugue
Interr.princ. com anti-
bloqueio
Contactor
Transformador
Botão de arranque
Lâmpada de linha
Azul
Castanho
Amarelo
Preto
Branco
Vermelho
SCHEMA ELETTRICO - WIRING DIAGRAM - ELEKTRISCHER SCHALTPLAN -
SCHEME ELECTRIQUE - ESQUEMA ELECTRICO - ESQUEMA ELÉCTRICO
GB
Motor
Condensator
Start switch
Faston conne
Electronic card
Plug
Main switch w/anti-reset
Contact maker
Transformer
Run button
Line lad
Blue
Brown
Yellow
Black
White
Red
D
Motor
Kondensator
Handschalter
Faston E-Verbindung
E-Karte
Stecker
Hauptschalter m/gegen
versehent. Wiedereins
Kontaktgeber
Trafo
Handschalter
Limpe Leitung
Blau
Braun
Gelb
Schwarz
Weiss
Rot
E
Motor
Condensador
Pulsador de marica
Conexiònes Faston
Ficha electrònica
Enchufe
Interr. Gen. c/anti-arranque
Contactor
Transformador
Pulsador de marcha
Làmpara de linea
Azul
Marron
Amarillo
Negro
Blanco
Rojo
M
C
PM
F..
E
X1
QS1
KM1
TC1
PM
HL1
1
2
3
4
5
6
I
Motore
Condensatore
Pulsante di marcia
Connettori Faston
Scheda elettronica
Spina
Inter. Gen. c/antirip.
Contattore
Trasformatore
Pulsante di marcia
Lampada linea
Blu
Marrone
Giallo
Nero
Bianco
Rosso