Felisatti DC10,8L2, Original Instruction Manual

Page: 91 / 94

91
2. Protección del medio ambiente
La misma herramienta y sus accesorios contienen muchos desechos y plástico que
pueden ser utilizados incluso después de que su vida útil quede vencida. Por ende
las piezas de plástico se encuentran marcadas dependiendo del tipo de material, lo
que permite identificarlas y utilizar por separado.
Se prohibe botar la pila junto con la basura doméstica, quemar o arrojarla a los
lagos y ríos.
1. Замена инструмента
3. Pasos por emprender en caso de que la herramienta falle
Para la herramienta eléctrica con sujeción del cable de alimentación de tipo Y: Si
hace falta cambiar el cable de alimentación eléctrica con el fin de evitar algunas
situaciones riesgosas, favor dirigirse al fabricante o sus representantes regionales
de servicio técnico.
El diagnóstico de las fallas de la herramienta realizado por su propia iniciativa,
igual que la eliminación independiente de las fallas reveladas, presentan un gran
peligro para los usuarios. Le recomendamos que se dirija a cualquier próximo
centro de mantenimiento técnico post-venta solicitando su apoyo.
Cualquier arreglo de la herramienta debe ser realizado por un especialista
altamente calificado.
Перед заменой инструмента необходимо вынуть аккумуляторную батарею из
корпуса машины или установить переключатель направления вращения в
нейтральное положение (блокировка).
Не пытайтесь дополнительно затянуть патрон, зафиксировав его и вращая
сам электроинструмент. Это может привести как к повреждению патрона, так
и к травме.
• Держите электроинструмент одной рукой и поворачивайте зажимной
патрон другой рукой.
- Чтобы ослабить патрон, поворачивайте его против часовой стрелки.
- Чтобы затянуть патрон, поворачивайте его по часовой стрелке.
• Вставьте инструмент.
• Затяните патрон.
• Сделайте пробный прогон, чтобы убедиться в том, что инструмент
зажат по центру.
Рисунок 11
6
DC10,8L2
76
65
DC10,8L2
5. Ruído y vibración
1) Nivel de ruído
Valores medidos corresponden al Estándar EN 60745.
Herramienta eléctrica
Nivel equivalente de la potencia acústica (LWA) (dB)
Nivel equivalente de la presión acústica (LpA) (dB)
Indeterminación (K) (dB)
2) El operador debe ponerse implementos de protección auricular.
3) Niveles de vibración
Valores sumarios de vibraciones (sumatoria vectorial en tres ejes) se
determinan conforme al Estándar EN 60745.
Herramienta eléctrica
Régimen
de taladro
Nivel de vibraciónи (ah) (m/s)
Indeterminación (К) (m/s²)
4) Información final
• Los valores mencionados han sido medidos usando el método
EN60745 aplicable para las herramientas eléctricas; el mismo método
puede ser usado con el fin de comparar una herramienta eléctrica con las
otras.
La vibración total declarada también puede ser utilizada en el momento
cuando sea necesario evaluar previamente el efecto vibratorio ejercido
sobre el usuario.
5) Precaución
• La vibración surgida en el momento de usar la herramienta puede
diferir de la declarada; el nivel de la vibración generada depende del uso
de la herramienta.
Vale la pena evaluar el efecto real producido por la vibración y el ruído en
el momento de usar la herramienta a condiciones reales (en este caso,
aparte de considerar la vibración y el ruído producidos en el mometno de
usar la herramienta, se debe tomar en cuenta dichos factores en el
momento cuando la herramienta esté funcionando en vacío o esté
apagada); precisamente el efecto medido a condiciones reales debe ser
considerado para definir la necesidad de unos u otros implementos o
medidas de seguridad.