Felisatti DC10,8L2, Original Instruction Manual

Page: 75 / 94

75
9. Blocage de la broche automatique
Si l’interrupteur n’est pas appuyé, la broche de la machine se bloque
automatiquement.
1. Remplacement de l’outil
10. Protection de la batterie
Si à cause du fonctionnement en continu la batterie est surchauffée, alors pour la
protéger le système interrompe automatiquement l’approvisionnement en énergie.
Avant le changement de l’outil il faut retirer la batterie d’accumulateurs du corps
de la machine ou mettre le commutateur du sens de rotation en position neutre
(blocage).
Ne pas essayer de serrer en surplus le mandrin en le fixant et tournant l’outil
électrique lui-même. Cela peut provoquer la panne du mandrin ainsi que
l’accident.
• Tenir l’outil électrique d’une main et tourner le mandrin de serrage d’une
autre main.
- Pour desserrer le mandrin le tourner dans le sens contraire aux aiguilles d'une
montre.
- Pour serrer le mandrin le tourner dans le sens des aiguilles d'une montre.
• Insérer l’outil.
• Serrer le mandrin.
• Faire un passage d’essai afin de s’assurer que l’outil est serré au centre.
Figure 11
6
Entretien
Afin d’assurer la sécurité du travail il faut toujours maintenir l’outil et
surtout ses ouvertures de ventilation en état propre.
2. Protection de l’environnement
L’outil et ses accessoires contiennent beaucoup de matériaux recyclables et de
matières plastiques qui peuvent être réutilisés après l’expiration de la durée de leur
service. Pour cette raison les pièces en plastic sont marquées selon le type du
matériel de sorte qu’ils peuvent être classées et utilisées séparément.
Il est interdit de jeter la batterie avec les ordures ménagères, d’incinérer ou jeter à
l’eau.
1. Замена инструмента
3. Que faire en cas de la perturbation du fonctionnement de l’outil électrique
Pour l’outil électrique avec la fixation du cordon d’alimentation du type Y : En cas
de nécessité de replacer le cordon d’alimentation pour éviter les situations
dangereuses il faut s’adresser au fabricant de l’outil ou à ses représentants de
service.
Le diagnostic indépendant des défauts de l’outil et leur élimination représentent un
grand danger pour les utilisateurs. Contacter le centre de service après vente le
plus proche pour demander l’assistance technique.
La réparation de l’outil doit être faite par un spécialiste qualifié.
Перед заменой инструмента необходимо вынуть аккумуляторную батарею из
корпуса машины или установить переключатель направления вращения в
нейтральное положение (блокировка).
Не пытайтесь дополнительно затянуть патрон, зафиксировав его и вращая
сам электроинструмент. Это может привести как к повреждению патрона, так
и к травме.
• Держите электроинструмент одной рукой и поворачивайте зажимной
патрон другой рукой.
- Чтобы ослабить патрон, поворачивайте его против часовой стрелки.
- Чтобы затянуть патрон, поворачивайте его по часовой стрелке.
• Вставьте инструмент.
• Затяните патрон.
• Сделайте пробный прогон, чтобы убедиться в том, что инструмент
зажат по центру.
Рисунок 11
6