Fein STS 325 R Instruction Manual Download Page 89 | Manualshive

Page: 89 / 137

background image

STS 325

89

HU

Sırített levegŒs csŒfırész, kezelési utasítás.

A használt jelek, rövidítések és
fogalmak.

Az ezen kezelési utasításban és esetleg magán a
sűrített levegős kéziszerszámon található jelek
arra szolgálnak, hogy felhívják a figyelmét az ezen
sűrített levegős kézi szerszámmal végzett
munkák során fellépő veszélyekre.

Önnek értelmeznie kell a jelek/tájékoztatók
magyarázatát és ennek megfelelően kell
dolgoznia, hogy hatásosabban és
biztonságosabban tudja használni a sűrített
levegős kéziszerszámot.
A biztonsággal kapcsolatos figyelmeztetések,
tájékoztatók és jelek nem helyettesítik az
előírásszerű balesetmegelőzési intézkedéseket.

Jel

Fogalom, magyarázat

Magyarázat

➤

Művelet

A kezelő intézkedései

Általános tiltó tábla

Tartsa be a jel mellett álló szövegben található
utasításokat!

Ne érjen hozzá a
fűrészlaphoz.

Ne érjen hozzá a fűrészlaphoz.

Általános utasítást adó jel

Tartsa be a jel mellett álló szövegben található
utasításokat!

Olvassa el a dokumentációt

Okvetlenül olvassa el a mellékelt
dokumentumot, mint például a kezelési
utasítást és a biztonsági előírásokat.

Nyissa ki a kihajtható oldalt.

A megértés megkönnyítésére hajtsa ki az
ezen kezelési utasítás elején található
kihatjható oldalat.

Használjon védőszemüveget

A munkák közben használjon
védőszemüveget.

Használjon hallásvédő
eszközöket

A munkák közben használjon zajtompító
fülvédőt.

Figyelmeztetés egy veszélyre

Ügyeljen a jel mellett álló szövegben található
tájékztatásra!

Európai CE-jel

A jel igazolja, hogy a sűrített levegős
kéziszerszám megfelel az Európai Unió
irányelveinek.

VESZÉLY

Ez a tájékoztató egy közvetlenül bekövetkező
veszélyes szituációra figyelmeztet. Egy
helytelen cselekedet súlyos vagy halálos
sérüléshez vezethet.

FIGYELMEZTETÉS

Ez a tájékozató egy lehetséges veszélyes
szituációra figyelmeztet, amely súlyos vagy
halálos sérüléshez vezethet.

VIGYÁZAT

Ez a tájékozató egy lehetséges veszélyes
szituációra figyelmeztet, amely sérüléshez
vezethet.

STS 325.book Seite 89 Donnerstag, 16. Juni 2005 9:07 09

«
...
87
88
89
90
91
...
»

Summary of Contents for STS 325 R

Page 1: ...tment FEIN Service Kundendienst C E FEIN GmbH Feinstra e 3 D 72820 Sonnenb hl Telefon 0 71 28 3 88 163 Telefax 0 71 28 3 88 169 Firmensitz C E FEIN GmbH Hans Fein Stra e 81 D 73529 Schw bisch Gm nd Ba...

Page 2: ...________ _________________ Dansk ______________ Brugsanvisning___________________ Norsk ______________ Bruksanvisning___________________ Svenska ____________ Bruksanvisning___________________ Suomi __...

Page 3: ...3 3 a b 4 5 i h g f d e c 2 1 STS 325 book Seite 3 Donnerstag 16 Juni 2005 9 07 09...

Page 4: ...4 STS 325 book Seite 4 Donnerstag 16 Juni 2005 9 07 09...

Page 5: ...l gen Dokumentation lesen Die beiliegenden Dokumente wie Gebrauchsan leitung und Allgemeine Sicherheitshinweise unbe dingt lesen Klappseite aufschlagen Schlagen Sie zum besseren Verst ndnis die Klapp...

Page 6: ...vor Kni cken Verengen Hitze und scharfen Kanten Ziehen Sie die Schlauchschellen fest an Las sen Sie besch digte Schl uche und Kupplun gen sofort instand setzen Bei schadhafter Luftversorgung kann der...

Page 7: ...nergiezufuhr bevor Sie Druckluftwerkzeugeinstellungen vornehmen Zubeh rteile wechseln oder das Druckluft werkzeug weglegen Diese Vorsichtsma nahme verhindert den unbeabsichtigten Start des Ger tes d B...

Page 8: ...ch auf die Abbildungen am Anfang dieser Gebrauchsanleitung 1 Zusatzhandgriff Druckluftwerkzeug mit zweiter Hand hal ten 2 Verschlussstopfen Abdeckung der leinf llung 3 Sicherheitshebelventil Druckluft...

Page 9: ...er Aufbau entspricht einem Parallelschraubstock Die Spannbacken 10 11 und der Spannkopf 19 sind verstellbar Freihandauflage 3 27 14 062 02 3 S gen Sie Werkstoffe wie zum Beispiel Well blech verwenden...

Page 10: ...len wir den FEIN Kundendienst Folgende Teile k nnen Sie bei Bedarf selbst aus tauschen Zusatzhandgriff 5c Einsatzwerkzeuge Zur Instandsetzung empfehlen wir den FEIN Kundendienst und die FEIN Vertretun...

Page 11: ...erl ngerung der Kette 440 mm Profile max Breite 290 mm max H he 550 mm Schallemission Gemessener A bewerteter Schallleistungspegel LwA re 1 pW in Dezibel 81 Unsicherheit KwA in Dezibel 3 Gemessener A...

Page 12: ...h the saw blade General mandatory sign Follow the instructions in the adjacent text Read documentation Be absolutely sure to read the enclosed documen tation such as the Instruction Manual and the Gen...

Page 13: ...Make sure that damaged hoses and couplings are repaired immedi ately If the air supply is defective the com pressed air hose could suddenly toss around and cause injuries Dust and chippings flying up...

Page 14: ...saw from actuating accidentally d Keep unused pneumatic hacksaws out of the reach of children Do not allow anyone to use the pneumatic hacksaw who is not familiar with it and has not read these instru...

Page 15: ...r feeding compressed air into the pneu matic hacksaw Starting protection 3a Lever 3b 4 Saw blade Application tool 5 Standard accessories Auxiliary handle 5c Fillister head screws 5d Coupling box 5e Sa...

Page 16: ...gn is equiva lent to that of a parallel vise The clamping jaws 10 11 and the clamping head 19 are adjustable Free hand rest 3 27 14 062 02 3 For sawing materials such as corrugated metal for example u...

Page 17: ...e If required you can change the following parts yourself Auxiliary handle 5c Application tools For repairs we recommend our FEIN Customer Service Centre and the FEIN agencies When carrying out your o...

Page 18: ...nsion 440 mm Profiled sections max width 290 mm max height 550 mm Sound emission Measured A weighted sound power level LwA re 1 pW in decibels 81 Measuring inaccuracy KwA in decibels 3 A weighted emis...

Page 19: ...xte ci contre Lire la documentation Lire imp rativement les documents ci joints tels que la notice d instruction et les instructions g n rales de s curit Ouvrir le volet de la page Pour mieux comprend...

Page 20: ...r les enfants et autres personnes l cart durant l utilisation de l outil pneumatique Dans un moment d inattention vous risquez de perdre le contr le de l outil pneumati que 2 S curit lors du travail a...

Page 21: ...i des dispositifs servant aspirer ou re cueillir les poussi res doivent tre utilis s v rifier que ceux ci soient effectivement raccor d s et qu ils soient correctement utilis s L utilisation de tels d...

Page 22: ...e Utiliser des autocollants o Ne pas utiliser des accessoires qui n ont pas t sp cialement con us ou autoris s par le fabricant de l outil pneumatique Le seul fait qu un accessoire aille sur votre out...

Page 23: ...s tuyaux d un diam tre allant de 150 mm 325 mm utiliser le dispositif de ser rage 9 07 02 004 00 6 ainsi que les lames de scie d une longueur de 500 mm ou de 600 mm et d une paisseur de 2 mm La rallon...

Page 24: ...la performance du moteur Le graissage ult rieur est effectu par l huileur conomique se trouvant dans la poign e Avant chaque utilisation Desserrer le bouchon 2 Contr ler r guli rement le niveau d huil...

Page 25: ...n de l environnement Pour plus de pr cisions veuillez vous adresser votre reven deur sp cialis Type STS 325 R R f rence 7 534 08 Pression de service 6 bars Consommation d air 1 25 m3 min Puissance uti...

Page 26: ...ocumenta zione acclusa il libretto delle Istruzioni per l uso e le Indicazioni generali di sicurezza Aprire la pagina ripiegabile Per poter meglio capire le istruzioni aprire la pagina ripiegabile che...

Page 27: ...oducono scin tille che possono far infiammare la polvere o i gas c Tenere lontani i bambini ed altre persone mentre si lavora con l utensile pneumatico Eventuali distrazioni potranno comportare la per...

Page 28: ...elli lunghi potranno impigliarsi in pezzi in movimento g In caso fosse previsto il montaggio di disposi tivi di aspirazione della polvere e di raccolta assicurarsi che gli stessi siano collegati e che...

Page 29: ...atico alla superfi cie in lavorazione soltanto quando in azione Esiste il concreto pericolo di un contrac colpo oppure della perdita di controllo sull utensile pneumatico n vietato applicare targhette...

Page 30: ...elle Istruzioni per l uso La numerazione degli elementi di comando che si trova nel testo che segue si rife risce a queste illustrazioni Serraggio del pezzo in lavorazione Dispositivo di bloccaggio 9...

Page 31: ...ori accertarsi che il conte nitore per olio sia pieno vedere paragrafo Manutenzione ed assistenza Clienti Riem pire il contenitore per l olio a seconda delle esi genze con olio speciale per motori FEI...

Page 32: ...izzati dalla FEIN Il modello per gli STATI UNITI 7 534 08 13 00 0 KB 524 si distingue per i seguenti pezzi speciali Nipplo 3 02 40 267 00 0 Coperchio di protezione 3 14 20 016 00 1 Questi pezzi specia...

Page 33: ...lla catena 440 mm Profilati max larghezza 290 mm max altezza 550 mm Emissione sonora La misurazione A del livello di potenza acustica LwA re 1 pW in decibel 81 Incertezza KwA in decibel 3 La misurazio...

Page 34: ...eken op Lees de documentatie Lees beslist de meegeleverde documenten zoals de gebruiksaanwijzing en de algemene veiligheidsvoorschriften Vouw de uitvouwbare pagina open Vouw voor een beter begrip de u...

Page 35: ...gen knikken vernau wingen hitte en scherpe randen Draai de slangklemmen stevig vast Laat beschadigde slangen en koppelingen onmiddellijk repare ren Bij een beschadigde luchttoevoer kan de persluchtsla...

Page 36: ...ver vangt of het persluchtgereedschap weglegt Deze voorzorgsmaatregel voorkomt onbe doeld starten van het gereedschap d Bewaar niet gebruikte persluchtgereedschap pen buiten het bereik van kinderen La...

Page 37: ...ngen aan het begin van deze gebruiksaanwijzing 1 Extra handgreep Persluchtgereedschap met tweede hand vasthouden 2 Sluitdop Afdekking van de olievulopening 3 Veiligheidshendelventiel Perslucht naar he...

Page 38: ...parallelbankschroef De spanbekken 10 11 en de spankop 19 zijn verstelbaar Steun voor de vrije hand 3 27 14 062 02 3 Als u materialen zoals golfplaat zaagt gebruikt u de steun voor de vrije hand 3 27 1...

Page 39: ...lantenservice De volgende delen kunt u indien nodig zelf vervan gen Extra handgreep 5c Inzetgereedschappen Voor reparatiewerkzaamheden adviseren wij de FEIN klantenservice en de FEIN vertegenwoor digi...

Page 40: ...ax diameter met verlenging van de ketting 440 mm Profielen max breedte 290 mm max hoogte 550 mm Geluidsemissie Gemeten A gewogen geluids vermogenniveau LwA re 1 pW in decibel 81 Onzekerheid KwA in dec...

Page 41: ...eneral Seguir las instrucciones indicadas al margen Leer documentaci n Imprescindible leer los documentos que se adjuntan como las instrucciones de uso y las ins trucciones generales de seguridad Desp...

Page 42: ...ta neum tica 2 Seguridad en el trabajo con aire comprimido a Controle peri dicamente la alimentaci n de aire comprimido No doble ni estreche la man guera y prot jala del calor y de las esquinas cortan...

Page 43: ...ro del margen de potencia indicado b No use herramientas neum ticas con un con mutador defectuoso Las herramientas neu m ticas que no puedan conectarse o desco nectarse son peligrosas y deben hacerse...

Page 44: ...ificado em pleando solamente piezas de repuesto origi nales De esta manera se garantiza la seguri dad de la herramienta neum tica De un vistazo La siguiente numeraci n de los elemen tos de manejo est...

Page 45: ...grosor y 530 mm de longitud emplee la gu a de hojas de sierra 9 06 06 002 00 9 Con la empu adura adicional desmon tada sujete la gu a de hojas de sierra en el taladro del cabezal de la reductora de l...

Page 46: ...0 horas de servicio Sustituya la grasa de los engranajes Cada 6 meses o antes si el uso es intenso Limpiar y mantener detenidamente la herramienta neum tica Para renovar la grasa de los engranajes y p...

Page 47: ...Carrera 60 mm Interior de manguera 13 mm Peso 6 1 kg Tubos Di metro m x 325 mm Di metro m x con prolongador de cadena 440 mm Perfiles Anchura m x 290 mm Altura m x 550 mm Emisi n de ruido Nivel de po...

Page 48: ...Seguir as instru es do texto adjacente Ler a documenta o imprescind vel ler os documentos em anexo como a instru o de servi o e as indica es gerais de seguran a Abrir a p gina basculante Para melhor...

Page 49: ...tica 2 Seguran a no manuseio de ar comprimido a Controlar regularmente a alimenta o de ar comprimido Proteger a mangueira contra do bras estreitamentos calor e cantos afiados Apertar bem as bra adeir...

Page 50: ...aixa de pot ncia indicada b N o utilizar uma ferramenta pneum tica com um interruptor defeituoso Uma ferramenta pneum tica que n o pode mais ser ligada nem desligada perigosa e deve ser repa rada c In...

Page 51: ...e iniciar o trabalho 5 Servi o a S permita que a sua ferramenta pneum tica seja reparada por pessoal especializado e qualificado e s com pe as de reposi o origi nais Desta forma assegurada a seguran a...

Page 52: ...ba lhados tubos com um di metro de 440 mm Guia da l mina de serra 9 06 06 002 00 9 Para trabalhos com a l mina de serra com 1 6 mm de espessura e 530 mm de compri mento dever ser utilizado o guia de l...

Page 53: ...ever colocar um pouco de leo na entrada de leo isto contribuir para a manuten o da capaci dade de pot ncia do motor O resto da lubrifica o realizada com a ponta lubrificadora econ mica montada no punh...

Page 54: ...r mais infor ma es atrav s do revendedor especializado Modelo STS 325 R N mero de encomenda 7 534 08 Press o de funcionamento 6 bar Consumo de ar 1 25 m3 min D bito de pot ncia 1100 W N de curso 330 m...

Page 55: ...STS 325 55 EL STS 325 book Seite 55 Donnerstag 16 Juni 2005 9 07 09...

Page 56: ...56 STS 325 EL BGV A2 1 a b c 2 a 3 a II bar 105 N m2 m3 min mm kg W min 1 min STS 325 book Seite 56 Donnerstag 16 Juni 2005 9 07 09...

Page 57: ...STS 325 57 EL b c ON OFF OFF AUS ON OFF d e f g 4 a b c d e f g h i STS 325 book Seite 57 Donnerstag 16 Juni 2005 9 07 09...

Page 58: ...58 STS 325 EL j k l m n o p 5 Service a 1 2 3 3a 3b 4 5 5c 5d 5e HSS 5f 5g 5h 5i FEIN 1 1 5d 5d 5i 4 5h 4 STS 325 book Seite 58 Donnerstag 16 Juni 2005 9 07 09...

Page 59: ...00 mm 2 mm 440 mm 9 06 06 002 00 9 1 6 mm 530 mm 9 06 06 002 00 9 9 07 02 003 00 8 290 mm 550 mm 9 07 02 003 00 8 10 11 19 3 27 14 062 02 3 3 27 14 062 02 3 9 07 02 005 00 0 80 400 mm 9 07 02 005 00 0...

Page 60: ...3a 3b 3 3b Service 10 15 2 2 300 6 Service FEIN 5c Service FEIN FEIN 7 534 08 13 00 0 KB 524 3 02 40 267 00 0 3 14 20 016 00 1 FEIN FEIN FEIN Service FEIN H FEIN STS 325 book Seite 60 Donnerstag 16 J...

Page 61: ...25 R 7 534 08 6 bar 1 25 m3 min 1100 W 330 min 1 60 mm 13 mm 6 1 kg 325 mm 440 mm 290 mm 550 mm A LwA re 1 pW dB 81 KwA dB 3 A LpA re 20 Pa dB 85 KpA dB 3 m s2 2 5 K m s2 1 5 STS 325 book Seite 61 Don...

Page 62: ...tionerne i efterf lgende tekst L s dokumentation L s ubetinget vedlagte dokumenter som f eks brugsanvisning og almindelige sikkerhedsforskrif ter Sl foldeside ud Sl foldesiden ud foran i denne brugsan...

Page 63: ...nd med det samme Er luftforsy ningen beskadiget kan trykluftslangen sl om sig og f re til kv stelser Ophvirvlet st v eller sp ner kan f re til jenkv stelser 3 Sikkerhed af personer a V r opm rksom p h...

Page 64: ...ligt hvis det anvendes af personer der ikke har erfaring i brugen af s dant v rkt j e Vedligehold trykluft v rkt jet omhyggeligt Kontroll r at bev gelige trykluft v rkt js dele fungerer korrekt og at...

Page 65: ...m en h ndf rt trykluft r rsav til erhvervsm ssig brug til savning i tr plast og metal med det af FEIN godkendte tilbeh r Driftsinstruktioner Montering af st ttegreb Billede 1 Afbryd trykluftforbindels...

Page 66: ...ndt materiale med en udvendig diameter p 80 til 400 mm anvendes sp nde og fremf ringsanordningen 9 07 02 005 00 0 til at f re r rsaven Med en gli dekobling begr nses savklingens tryktid hvor ved levet...

Page 67: ...at f v rkt jet istandsat af FEIN kundeservice og FEIN repr sentationen Istands ttes v rkt jet af en faguddannet per son leverer vi gerne reservedelene hvis det nskes Istands ttelse m kun foretages af...

Page 68: ...er med k deforl ngelse 440 mm Profiler max bredde 290 mm max h jde 550 mm Lydemission M lt A vurderet lydeffektni veau LwA re 1 pW i decibel 81 Usikkerhed KwA in Dezibel 3 M lt A vurderet emissions ly...

Page 69: ...erelt forbudstegn F lg instruksene i teksten ved siden av Les dokumentasjonen Les n ye de vedlagte dokumentene som bruksan visningen og de generelle sikkerhetsinformasjo nene Sl opp utbrettsiden Sl op...

Page 70: ...ed en skadet lufttilf rsel kan trykkluftslangen piske rundt og f re til skader Oppvirvlet st v eller spon kan f re til yeskader 3 Personsikkerhet a V r oppmerksom pass p hva du gj r g for nuftig frem...

Page 71: ...p trykkluftverkt yets funk sjon La skadede deler repareres f r trykkluft verkt yet brukes D rlig vedlikeholdte trykk luftverkt y er rsaken til mange uhell f Hold skj reverkt yene skarpe og rene Godt s...

Page 72: ...skader Fjern de to sekskantmutrene p stangen med fastn kkelen 5h Fjern trykkplaten Sett sagbladet 4 og trykkplaten p stan gen Trekk sekskantmutrene fast igjen Bruk av spenninnretning Bildene av de fo...

Page 73: ...l motorolje 3 21 32 017 05 0 h yverdig hydrau likkolje kvalitet HLP ISO VG 22 Ikke bruk bilmotorolje den er ikke egnet for trykkluft verkt y Innkobling Bilde 3 Trykkluftverkt yet er utstyrt med en sik...

Page 74: ...jf ISO 4871 Milj vern deponering Emballasjer gammelt trykkluftverkt y og tilbe h r m leveres inn til milj vennlig resirkulering Ytterliger informasjoner f r du hos din forhand ler Konstruksjonstype ST...

Page 75: ...en Bifogad dokumentation som t ex bruksanvisning och Allm nna s kerhetsanvisningar ska ovillkorli gen l sas F ll upp den invikta sidan F ll upp den invikta sidan i b rjan av denna bruks anvisning s ka...

Page 76: ...edelbart repareras Vid felaktig luftf rs rjning kan tryckluftslangen sn rta omkring och medf ra kroppsskada Damm eller sp n som virvlar upp kan leda till gonskada 3 Persons kerhet a Var uppm rksam kon...

Page 77: ...ndas av oerfarna personer e Sk t tryckluftverktyget omsorgsfullt Kontrol lera att r rliga komponenter p tryckluftverk tyget fungerar felfritt och inte k rvar att komponenter inte brustit eller skadats...

Page 78: ...tiftnyckel 5i Avsedd anv ndning av tryckluftverktyget Detta tryckluftverktyg r avsett f r yrkesm ssig anv ndning som handstyrd tryckluftsticks g vid s gning i tr plast och metall med de insatsverk tyg...

Page 79: ...3 27 14 062 02 3 Ta bort st dhandtaget och f st frihandsst det p slagst ngen och i h let p v xelhusets topp Uppsp nningsanordning 9 07 02 005 00 0 utan bild Vid kapning av r r och runt material med e...

Page 80: ...nderar vi FEINs kund service och FEINs representationer En fackman som sj lv vill reparera verktyget kan p beg ran f reparationsinstruktioner Reparation f r endast utf ras av fackman enligt g llande f...

Page 81: ...mm max diameter med f rl ngd kedja 440 mm Profiler max bredd 290 mm max h jd 550 mm Ljudtrycksniv Uppm tt A v gd ljud trycksniv LwA re 1 pW i decibel 81 Onoggrannhet KwA i decibel 3 Uppm tt A v gd em...

Page 82: ...einen opastemerkki Vieress olevan tekstin sis lt mi ohjeita on nou datettava Lue ohjeet l pi Ty kaluun kuuluvat k ytt ja turvaohjeet on ehdottomasti k yt v l pi Avaa taitetut kuvasivut Avaa ohjeen alu...

Page 83: ...letkut ja pikaliittimet on annettava kunnostaa v litt m sti Osien vaurioitumi sen seurauksena paineilmaletku voi irrota ja olla vaaraksi paineilmassa py rteilev p ly ja lastuja voi lent silmiin 3 Hen...

Page 84: ...kalu on huollettava hyvin ja tar kastettava sen kunto Katso ett ty kalun liikkuvat osat eiv t ole j ykk liikkeisi tai juutu paikalleen n kyyk vioittuneita osia jotka voivat haitata ty kalun toimintaa...

Page 85: ...h Koloavain 5i Paineilmaty kalun k ytt kohteet Oheinen paineilmaty kalu on suunniteltu k si varaiseen pistosahaukseen ammattimaisessa k y t ss puun muovin ja metallin sahaukseen Sallittuja ovat vain F...

Page 86: ...Irrota lis kahva ja kiinnit jalusta kaularunkoon ja vaihteistokotelon yl pinnalla olevaan porauk seen Kiristinlaite 9 07 02 005 00 0 ei kuvaa Putkien ja muiden py reiden ty kappaleiden katkaisu ulkoha...

Page 87: ...sia itse Lis kahva 5c Lis tarvikkeet My s ty kalun kunnostusty t on hyv tilata suo raan FEIN huollosta tai valtuutetusta FEIN liik keest Jos kunnostusty t annetaan muun ammattiliik keen teht v ksi toi...

Page 88: ...ja ketjun jatkokappaleella 440 mm Profiilit suurin leveys 290 mm suurin korkeus 550 mm Melutaso Ty kalun A painotettu ty pis tekohtainen melutaso LwA re 1 pW desibelein 81 Toleranssi KwA desibelein 3...

Page 89: ...lett ll sz vegben tal lhat utas t sokat Olvassa el a dokument ci t Okvetlen l olvassa el a mell kelt dokumentumot mint p ld ul a kezel si utas t st s a biztons gi el r sokat Nyissa ki a kihajthat olda...

Page 90: ...vagy a g z ket c Tartsa t vol a gyerekeket s az idegen szem lyeket a munkahelyt l ha a s r tett leveg s k ziszersz mot haszn lja Ha elvonj k a figyelm t a munk t l k nnyen elvesztheti az uralm t a s...

Page 91: ...helyzetekben is jobban tud uralkodni f Viseljen megfelel ruh t Ne viseljen b ruh t vagy kszereket Tartsa t vol a haj t a ruh j t s a keszty j t a mozg r szekt l A b ruh t az kszereket s a hossz hajat...

Page 92: ...r tett leveg s k ziszersz mot k t k zzel biztosabban lehet vezetni j A megmunk l sra ker l munkadarabot megfelel en r gz tse Egy befog szerkezettel r gz tett munkadarab biztons gosabban van r gz tve m...

Page 93: ...az 5d hengeres fej csavarokkal a hajt m fejre a p tfoganty t 1 H zza meg szorosra az 5i csapos kulccsal az 5d hengeres fej csavarokat A f r szlap felszerel se K p 4 A szerel s el tt szak tsa meg a s r...

Page 94: ...szn lja a 9 07 02 005 00 0 sz befog s el tol szerkezetet Egy cs sz tengelykapcsol korl tozza a f r szlap r nyom si idej t s ezzel megn veli a berendez s lettartam t Az alkalmaz s m dja a 3 41 00 898 0...

Page 95: ...ersz mok A jav t shoz a FEIN vev szolg latot s a FEIN k pviseleteket aj nljuk Ha a s r tett leveg s k ziszersz mot saj t szakembereivel k v nja jav ttatni akkor k r sre jav t si dokumentumokat bocs tu...

Page 96: ...S ly 6 1 kg Cs vek max tm r 325 mm a l nc meghosszabb t s val el rhet max tm r 440 mm Profilok max sz less g 290 mm max magass g 550 mm Zajemisszi LwA re 1 pW m rt A ki rt kelt hangteljes tm ny szint...

Page 97: ...vedle stoj c m textu t te dokumentaci Nezbytn t te p ilo enou dokumentaci jako n vod k pou it a v eobecn bezpe nostn p edpisy Rozev ete vykl p c stranu Pro lep pochopen rozev ete vykl p c stranu na z...

Page 98: ...ravit P i vadn m z soben vzduchem m e tlakov hadice bi ovat okolo a v st k poran n Zv en prach nebo t sky mohou zp sobit poran n o 3 Bezpe nost osob a Bu te pozorn d vejte pozor na to co d l te a p is...

Page 99: ...ezku en mi osobami e Sv domit o pneumatick stroj pe ujte Zkontrolujte zda pohybliv d ly pneumatick ho stroje bezvadn funguj a nep se zda d ly nejsou zlomeny nebo tak po kozeny e m e b t ovlivn na funk...

Page 100: ...t HSS 5f N str n kl 5g Stranov kl 5h Imbus kl 5i Ur en pneumatick ho stroje Tento pneumatick stroj je ur en jako ru n veden pneumatick p mo ar pila pro pr myslov nasazen k ez n d eva plastu a kovu se...

Page 101: ...27 14 062 02 3 Demontujte p davn dr adlo a upevn te op rku voln ruky na t hlu a do otvoru na horn stran p evodov hlavy Up nac p pravek 9 07 02 005 00 0 bez zobrazen P i d len trubek a kulat ho materi...

Page 102: ...vac n stroje K oprav doporu ujeme servis FEIN a zastoupen FEIN P i vlastn oprav odborn mi silami na po d n poskytneme k dispozici podklady pro opravu Opravu sm prov d t pouze odborn s ly podle platn c...

Page 103: ...pr m r 325 mm max pr m r s prodlou en m et zu 440 mm Profily max ka 290 mm max v ka 550 mm Emise hluku Nam en hodnocen hladina akustick ho v konu LwA re 1 pW v decibelech 81 Nep esnost KwA v decibelec...

Page 104: ...dmiene ne si pre tajte prilo en dokument ciu ako N vod na pou vanie a V eobecn bezpe nostn predpisy Otvorte si vykl paciu stranu N vodu na pou vanie Kv li lep iemu pochopeniu si otvorte vykl paciu str...

Page 105: ...die vytv ra iskry ktor by mohli prach alebo pary zap li c Nedovo te de om ani in m nepovolan m osob m aby sa po as pou vania ru n ho elektrick ho n radia zdr iavali v bl zkosti pracoviska Pri odp tan...

Page 106: ...istuje mo nos namontova ods vacie zariadenie a zariadenie na zachyt vanie prachu presved te sa i s pripojen a spr vne pou van Pou vanie t chto zariaden zni uje ohrozenie zdravia prachom 4 Starostliv p...

Page 107: ...atick n radie nejak t tky alebo zna ky Pou vajte samolepiace t tky o Nepou vajte iadne pr slu enstvo ktor nebolo vyvinut alebo schv len v robcom ru n ho pneumatick ho n radia Bezpe n prev dzka nie je...

Page 108: ...9 07 02 004 00 6 Pre ve k r ry s priemerom od 150 mm do 325 mm pou vajte up nacie zariadenie 9 07 02 004 00 6 ako aj p lov listy d ky 500 mm resp 600 mm a hr bky 2 mm Pomocou pred enia re aze sa daj o...

Page 109: ...prispeje k zachovaniu v konnosti motora al ie mastenie n radia zabezpe sporn olejni ka zabudovan v rukov ti n radia Pred ka d m pou it m Otvorte uzavieraciu z tku 2 Skontrolujte stav oleja v spornej...

Page 110: ...kytne V odborn predajca Kon trukcia STS 325 R Objedn vacie slo 7 534 08 Prev dzkov tlak 6 bar Spotreba vzduchu 1 25 m3 min V kon 1100 W Frekvencia zdvihov 330 min 1 D ka zdvihu 60 mm Svetlos hadice 13...

Page 111: ...cie obok Przeczyta dokumentacj Nale y bezwzgl dnie przeczyta do czone w dostawie dokumenty jak instrukcj obs ugi i og lne przepisy bezpiecze stwa Otworzy stron z opisem W celu lepszego zrozumienia te...

Page 112: ...mog podpali ten py lub te pary c Dzieci i inne osoby nale y trzyma podczas u ywania urz dzenia pneumatycznego z daleka Podczas odwr cenia uwagi mo ecie Pa stwo utraci kontrol nad urz dzeniem pneumatyc...

Page 113: ...zaj cych si cz ci Lu ne ubranie bi uteria lub d ugie w osy mog zosta uchwycone przez poruszaj ce si cz ci g W przypadku gdy mo na zamontowa urz dzenia odsysaj ce lub poch aniaj ce py y nale y upewni s...

Page 114: ...asadza na obrabiany przedmiot tylko w czone W innym przypadku istnieje niebezpiecze stwo odrzutu lub utraty kontroli nad urz dzeniem pneumatycznym n Zabronione jest przykr canie lub nitowanie tablicze...

Page 115: ...1 00 1 Dla rur o rednicy do 150 mm nale y u ywa urz dzenia mocuj cego 9 07 02 001 00 1 a cuch mocuj cy 14 po o y na oko o obrabianego przedmiotu i zawiesi haki nak adki 7 do a cucha mocuj cego 14 Napi...

Page 116: ...cznych W czenie Szkic 3 Urz dzenie pneumatyczne wyposa one jest w zaw r bezpiecze stwa 3 Nacisn zabezpieczenie rozruchu 3a razem z d wigni 3b Wy czenie Szkic 3 W celu wy czenia nale y zwolni d wigni 3...

Page 117: ...SO 4871 Ochrona rodowiska usuwanie odpad w Opakowania wyeliminowane urz dzenia pneumatyczne i osprz t nale y doprowadzi do ponownego zu ytkowania w procesie recyclingu odpowiednio do przepis w o ochro...

Page 118: ...118 STS 325 RU STS 325 book Seite 118 Donnerstag 16 Juni 2005 9 07 09...

Page 119: ...STS 325 119 RU BGV A2 1 a b c 2 a 3 a II bar 105 N m2 105 2 m3 min 3 mm kg K W min M 1 min 1 STS 325 book Seite 119 Donnerstag 16 Juni 2005 9 07 09...

Page 120: ...120 STS 325 RU b c d e f g 4 a b c d e f g STS 325 book Seite 120 Donnerstag 16 Juni 2005 9 07 09...

Page 121: ...STS 325 121 RU h i j k l m n o p 5 a 1 2 3 3a 3b 4 5 5c 5d 5e 5f 5g 5h 5i STS 325 book Seite 121 Donnerstag 16 Juni 2005 9 07 09...

Page 122: ...5d 5i 5d 4 5h 4 9 07 02 001 00 1 150 9 07 02 001 00 1 14 7 14 6 20 19 9 07 02 004 00 6 150 325 9 07 02 004 00 6 500 600 2 440 9 06 06 002 00 9 1 6 530 9 06 06 002 00 9 STS 325 book Seite 122 Donnerst...

Page 123: ...07 02 003 00 8 10 11 19 3 27 14 062 02 3 3 27 14 062 02 3 9 07 02 005 00 0 80 400 9 07 02 005 00 0 3 41 00 898 06 6 13 8 FEIN Spezial Motor 3 21 32 017 05 0 HLP ISO VG 22 3 3 3a 3b 3 3b STS 325 book...

Page 124: ...124 STS 325 RU 10 15 2 2 300 6 FEIN 5c FEIN FEIN FEIN 7 534 08 13 00 0 KB 524 3 02 40 267 00 0 3 14 20 016 00 1 FEIN FEIN FEIN FEIN FEIN STS 325 book Seite 124 Donnerstag 16 Juni 2005 9 07 09...

Page 125: ...STS 325 125 RU ISO 4871 STS 325 R 7 534 08 6 1 25 3 1100 330 1 60 13 6 1 325 440 290 550 LwA re 1 pW 81 KwA 3 LpA re 20 Pa 85 KpA 3 2 2 5 2 1 5 STS 325 book Seite 125 Donnerstag 16 Juni 2005 9 07 09...

Page 126: ...D EFD G H GHIJKLF4 7M CNOPQR S TUVWXY 5 5 5 56 6 6 6 2 2 2 2 XY Z _ a bc d8ef 4 g h i j k l h i j k l _ a 4 d8ef 4 g mn o p mnqr o s _ a GH tuvwx dtu uy vwx z mn IJ d Tf g IJ M IJ 4 4 _ Z STS 325 book...

Page 127: ...C C C C 3 3 3 3 9 9 9 9 4 4 4 4 5E 5E 5E 5E 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9 E E E E h h h h i i i i 9 9 9 9 S T b A A A A B B B B C C C C U U U U D D D D E E E E 6 6 6 6 F G A H U D E s U I Eb J KEF G...

Page 128: ...M M M M M P P P P m m m m n n n n C C C C U M C e 3 3 3 3 F F F F o o o o S S S S S S S S S S S S o o o o o o o o p p p p D D D D o o o o n T U f l l l l F F F F2 2 2 2 U l M 7 g 8 8 8 8 9 9 9 9 4 4...

Page 129: ...S S 5 5 5 56 6 6 6 7 x 3 S 56F l 86 9 6 l 3 l S S S S o o o o S S S S 5 5 5 56 6 6 6 9 07 02 001 00 1 150 r S 56 9 07 02 001 00 1 S 14 o P 7 A S 14 B 6 C P G D 5 D 20 E F G D S 56 F G Z G 19 S S S S 5...

Page 130: ...Z G _ G D R V H 13 u 8 u R S _ EF 8 p a FEIN 3 21 32 017 05 0 b a HLP ISO VG 22 M c c MH u u u u 3 E 1 GH vu 3 _ u S 3a u 3b Y Y Y Y 3 u u 3b Y 8 8 8 8p p p p S S S S 2 2 2 2 d d d d J J J J e f g n...

Page 131: ...R G G G G B FG ISO 4871 3 Z Z Z Z u D E q o c U M A A A A STS 325 R x 7 534 08 9 6 l w r 1 25 t p O 1100 I 330 l 60 xp 13 xp r 6 1 r 325 xp rk y 3 r 440 xp A r z 290 xp r z 550 xp qr A k O o LwA re 1...

Page 132: ...132 STS 325 9 07 02 004 00 6 9 07 02 001 00 1 STS 325 book Seite 132 Donnerstag 16 Juni 2005 9 07 09...

Page 133: ...1 003 00 3 1 19 23 3 32 05 009 01 1 1 19 3 32 05 009 00 2 1 20 3 30 23 028 00 2 1 21 4 02 47 003 00 7 1 22 4 24 01 007 14 2 1 23 4 20 01 012 14 2 1 1 2 3 1 11 12 14 3 27 14 037 01 3 1 2 3 30 21 041 01...

Page 134: ...134 STS 325 9 06 06 002 00 9 3 27 14 062 02 3 STS 325 book Seite 134 Donnerstag 16 Juni 2005 9 07 09...

Page 135: ...02 020 00 6 1 17 3 21 25 043 00 4 1 18 3 05 10 046 00 5 2 19 3 05 01 249 00 6 2 20 4 30 01 032 08 8 1 21 4 24 01 004 08 3 2 22 4 20 19 006 08 0 1 1 2 3 1 5 3 27 14 062 01 7 1 7 4 30 33 009 05 2 2 8 3...

Page 136: ...136 STS 325 9 07 02 003 00 8 STS 325 book Seite 136 Donnerstag 16 Juni 2005 9 07 09...

Page 137: ...24 35 027 00 6 1 9 4 17 07 002 00 3 1 10 3 27 14 026 00 1 1 11 3 27 14 027 00 5 1 12 3 24 08 114 00 2 2 13 4 30 48 022 12 5 2 14 4 02 45 003 00 1 1 15 4 02 49 001 00 8 2 16 4 30 01 016 06 7 2 17 3 05...

Reviews:

No comments

Related manuals for STS 325 R

Brand: Eastwood Pages: 8

Brand: Parkside Pages: 68

Brand: Parkside Pages: 108

Brand: Parkside Pages: 204

Brand: Parkside Pages: 134

K700 ACTIVE III

Brand: Partner Pages: 11

Brand: Target Pages: 36

Brand: Ryobi Pages: 12

Brand: jcb Pages: 48

Brand: King Canada Pages: 14

Brand: Vari Pages: 19

Brand: Axminster Pages: 26

Brand: Grizzly Pages: 60

Brand: Klutch Pages: 10

Brand: Skil Pages: 92

Brand: Cembre Pages: 40

Brand: Hyd-Mech Pages: 124

Brand: Power Craft Pages: 46

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands