49
ru
Проверяйте перед эксплуатацией сетевой шнур и
штепсель, а также шнур, соединяющий автоматический
защитный выключатель и преобразователь, на предмет
повреждений.
Указания по пользованию.
Подключайте электроинструмент к преобразователю
частоты (HFS) только в выключенном состоянии.
Блокиратор самозапуска в HFS предотвращает запуск
электроинструмента при подключении включенного
электроинструмента к HFS или его повторный
самозапуск, если во время эксплуатации был
кратковременный перерыв в питании, напр.,
вследствие вытаскивания штепселя из розетки.
Интегрированный в сетевой шнур автоматический
защитный выключатель входит в комплект поставки
преобразователя частоты. В обычном рабочем
режиме контрольная лампочка автоматического
защитного выключателя светится зеленым цветом.
При появлении электрической опасности в шнуре за
автоматическим защитным выключателем или в HFS
автоматический защитный выключатель
гальваническим способом прерывает подачу питания,
о чем сигнализирует красный цвет контрольной
лампочки автоматического защитного выключателя.
При обычном включении HFS с помощью
выключателя его контрольная лампочка сначала
коротко загорается красным цветом и затем светится
в обычном режиме работы непрерывным зеленым
светом. При кратковременной перегрузке на выходе
HFS она горит зеленым + красным цветом:
немедленно снизьте нагрузку электроинструмента.
После обнаружения неполадки во время эксплуатации
HFS самостоятельно отключает напряжение на
выходе:
Действия при отключении напряжения на выходе с
сообщением об ошибке: с помощью выключателя
сначала отключите, а затем снова включите HFS. Если
это не приведет к возврату в обычный режим работы,
отключите HFS и подождите, пока не погаснет его
контрольная лампочка, затем снова включите HFS.
Техобслуживание и сервисная служба.
Если необходимо заменить сетевой шнур или
автоматический защитный выключатель, во
избежание опасности предоставьте это фирме FEIN
либо фирменной мастерской FEIN. Эксплуатация
невозможна без УЗО. Ремонт прибора должен
выполняться фирмой FEIN либо фирменной
мастерской FEIN.
Контрольная лампочка HFS:
цвет, временная характеристика
Возможные причины отключения
Рекомендуемые способы
устранения причин
красный цвет, непрерывное
свечение
Выключатель HFS выключен
Включите выключатель HFS
Повышенное или пониженное
напряжение источника питания
1. Вытащите штепсель HFS из
розетки
2. Проверьте источник питания
красный цвет, мигает 1 раз
! ! ! ...
Короткое замыкание в гнезде для
электроинструмента
1. Выключите HFS
2. Вытащите штепсель
электроинструмента из гнезда и
отдайте электроинструмент в
ремонт
красный цвет, мигает 2 раза
!! !! !! ...
Перегрев HFS
1. Выключите HFS и дайте ему
остыть
2. Продолжайте работать без
перегрузки
красный цвет, мигает 3 раза
!!! !!! !!! ...
Электрическая опасность в шнуре
за автоматическим защитным
выключателем или в HFS
1. Вытащите штепсель HFS из
розетки
2. Устраните неполадку
Короткое замыкание на землю
красный цвет, мигает 4 раза
!!!! !!!! !!!! ...
Выключатель электроинструмента
был включен до включения HFS
1. Выключите HFS
2. Выключите выключатель
электроинструмента
красный цвет, мигает 5 раз
!!!!! !!!!! !!!!! ...
Постоянная перегрузка HFS на
выходе
1. Выключите HFS
2. Продолжайте работать без
перегрузки
красный цвет, мигает 6 раз
!!!!!! !!!!!! !!!!!! ...
Неисправность внутри HFS
Отключите HFS от сети питания и
отдайте в ремонт
3 41 01 133 06 0.book Seite 49 Freitag, 6. März 2009 9:05 09
Summary of Contents for 9 330 01
Page 3: ...3 3 41 01 133 06 0 book Seite 3 Freitag 6 M rz 2009 9 05 09...
Page 4: ...4 3 41 01 133 06 0 book Seite 4 Freitag 6 M rz 2009 9 05 09...
Page 50: ...50 ru FEIN FEIN FEIN 3 41 01 133 06 0 book Seite 50 Freitag 6 M rz 2009 9 05 09...
Page 55: ...55 bg FEIN FEIN FEIN 3 41 01 133 06 0 book Seite 55 Freitag 6 M rz 2009 9 05 09...
Page 75: ...75 ar HFS HFS PSU FEIN FEIN PSU FEIN FEIN FEIN FEIN FEIN...