ITA
UK
3
FRA
DEU
ITA
La nuova serie ARCHON comprende una vasta gamma di diffusori passivi a 2 vie
per installazioni fisse: tre modelli configurabili in full-range o bi-amp, tre modelli
compatti configurati in modo full-range, due subwoofer da 2x8” e 2x15”.
Possibilità di scelta, oltre ai classici colori nero e bianco, su una vasta gamma di
colori e di finiture: lucida, opaca, testura simil-ruvido, ecc.
L’elegante design del diffusore, l’alta qualità del suono e la eccellente chiarezza
del parlato si adattano a qualsiasi tipo di ambiente: ristoranti, centri commerciali,
pubs, teatri, sale conferenza, musei, ecc., con la possibilità, su ordinazione, di
essere adattati anche per installazioni all’aperto.
La nouvelle série ARCHON inclut une vaste gamme de diffuseurs passifs à deux
voies à utiliser en installations fixes : trois modèles à configurer en modalité full-
range ou bi-amp, trois modèles compacts configurés en modalité full-range, deux
subwoofers de 2x8” et 2x15”.
On vous offre aussi, en plus des couleurs typiques noir et blanc, la possibilité de
choisir parmi une vaste gamme de couleurs et de finitions : luisante, mate, texture
simili-rugueux, etc.
Le design élégant du diffuseur, la haute qualité du son et l’excellente clarté de
la voix s’adaptent à n’importe quel type d’environnement : restaurants, centres
commerciaux, pubs, théâtres, salles de conférence, musées, etc., avec la
possibilité, sur requête, de les adapter aux installations en plein air.
Die neue Serie ARCHON umfasst ein breites Angebot an passiven 2-Wege-
Lautsprechern für die feste Installation: drei Modelle, die Fullrange- oder Biamp-
Konfigurationen haben, drei Modelle im Fullrangemode, zwei Subwoofer mit 2x8”
und 2x15”.
Außerdem große Auswahl an Farben und Feinbearbeitungen außerhalb der
klassischen Farben schwarz und weiß: glänzend, matt, aufgeraute Textur usw.
Das elegante Lautsprecherdesign, die hohe Tonqualität und die ausgezeichnete
Schärfe der Sprachwiedergabe passen sich jeder Umgebung an: Restaurants,
Einkaufszentren, Pubs, Theater, Konferenzsäle, Museen usw. mit der Möglichkeit
auch für Außeninstallationen geeignet zu sein, dies auf Bestellung.
The new ARCHON series includes a vast range of 2-way passive speakers for
permanent installations: three models with possibility of full-range or bi-amp
configuration; three compact models with full-range configuration, two 2x8” and
2x15” subwoofers.
Beyond the classic black and white, availability of a vast range of colours and
finishes: gloss, matt, rough texture, etc.
The elegant speaker design, the high sound quality and extremely clear voice
play perfectly suit any type of environment: restaurants, shopping malls, pubs,
theatres, conference rooms, museums, etc. with the possibility, upon demand, to
be adjusted for open-air installations as well.
LA GAMME ARCHON
THE ARCHON SERIES
LA SERIE ARCHON
DIE SERIE ARCHON
105
- 200W / 8 Ohm
110
- 700W / 8 Ohm
208S
- 600W / 8 Ohm
215S
- 1000W / 4 Ohm
112
- 1000W / 8 Ohm
115
- 1000W / 8 Ohm
106
- 300W / 8 Ohm
108
- 350W / 8 Ohm
