F-202.00
Istruzioni per l’uso
Instructions for use
Mode d’emploi
Manual de instrucciones
Instruções de uso
Návod k použití
F-202.00_User Manual_Rev.03_26.01.2018
25 / 32
7.
Método e precauções para o tratamento de inalação
Para o tratamento de inalação, o paciente deve sentar-se em posição erecta e estar tranquilo, de qualquer modo
deve permanecer parado e não andar, pois isto comportaria uma constrição das vias respiratórias e comprometeria
o efeito do tratamento de inalação.
Se o paciente estiver acamado, deve apoiar-se em travesseiros ou almofadas para sentar-se na posição mais erecta
possível.
No caso de tratamentos a realizar ao ar livre ou em ambientes especiais, o paciente deve ter o cuidado de manter as
vias respiratórias o mais abertas possível.
Geralmente um tratamento não deve durar mais de quinze minutos. Consultar o próprio médico acerca da duração
apropriada para a inalação. No caso de tratamentos a efectuar em crianças, as indicações fornecidas pelo médico
devem ser obedecidas rigorosamente.
Durante a inalação permanecer calo e tranquilo. Inspirar calma e profundamente, de modo que o medicamento
possa chegar aos canais mais finos e profundos dos brônquios. Reter a respiração por um breve instante e, em
seguida, expirar lentamente a fim de possibilitar uma melhor absorção do medicamento e, por conseguinte, a
melhor eficácia do tratamento. Depois que o tratamento de nebulização acabar, aspirar ar fresco.
Depois de cada tratamento, os resíduos de medicamentos devem ser eliminados.
8.
Medidas de segurança
Assim que retirar o nebulizador da embalagem, verificar se não há danos ou defeitos visíveis. Nomeadamente,
Certificar-se de que o aparelho não tenha rachaduras. Se houver, ou em caso de dúvida, contactar directamente o
revendedor autorizado.
Utilizar o nebulizador exclusivamente para as finais foi produzido, ou seja, para a terapia de inalação. Toda e
qualquer outra utilização constitui um uso impróprio e, por conseguinte, perigoso. O fabricante não será
considerado responsável por qualquer risco ou dano causado por uma utilização imprópria ou errada.
Este aparelho não está protegido contra a penetração da água, portanto, não imergir o nebulizador na água para
limpá-lo. Se cair dentro da água por acaso, deverá ser levado aos técnicos para as verificações necessárias.
Não utilizar o aparelho em presença de misturas anestésicas ou outras misturas inflamáveis em contacto com o ar,
oxigénio ou óxido nítrico.
Se observar qualquer dano em qualquer acessório do nebulizador, ou se o vaporizador não estiver a funcionar
normalmente, parar de usá-lo. Todas as reparações e substituições de peças do vaporizador devem ser realizadas
por revendedores autorizados, e devem ser empregadas somente peças originais.
O dispositivo de fornecimento de corrente alternada fornecido com o nebulizador pode ser utilizado somente com
este aparelho. Não é permitido utilizar este dispositivo de fornecimento de electricidade para outras finalidades,
nem utilizar com este aparelho outro dispositivo de fornecimento de electricidade com especificações diferentes. O
fabricante não será responsável por quaisquer consequências derivadas de uma utilização errada ou imprópria. Se o
dispositivo do fornecimento de corrente alternada fornecido tiver um defeito, contactar directamente um
revendedor autorizado para solicitar o dispositivo de fornecimento de energia original, do mesmo tipo e tamanho.
