- 9 -
Mi 2495
I
TALIANO
E
NGLISH
F
RANÇAIS
E
SP
AÑOL
P
ORTUGUÊS
D
EUTSCH
entrer en mode de programmation
en sui-
vant les indications détaillées dans le chapitre
“
Entrer en mode de programmation
”;
saisir le code
112
et appuyer sur
P1
; on
entend une tonalité de confirmation et la led
rouge commencent à clignoter;
composer le numéro de l’interne que l’on veut
affecter au bouton-poussoir
P1
. Les internes
doivent être codés sous des numéros compris
dans la plage 001÷200;
appuyer sur
P1
; on entend une tonalité de
confirmation et la led rouge s’allument de
manière continue;
continuer en saisissant le code d’une nouvelle
programmation ou quitter en déplaçant le
pontet
J6
sur la position
1-2
.
113. Saisir l’adresse du bouton-poussoir P2.
D’usine, le bouton-poussoir
P2
est codé sous
l’adresse 101; pour le remplacer, procéder
comme suit:
entrer en mode de programmation
en sui-
vant les indications détaillées dans le chapitre
“
Entrer en mode de programmation
”;
saisir le code
113
et appuyer sur
P1
; on
entend une tonalité de confirmation et la led
rouge commencent à clignoter;
composer le numéro de l’interne que l’on veut
affecter au bouton-poussoir
P2
. Les internes
doivent être codés sous des numéros compris
dans la plage 001÷200;
appuyer sur
P1
; on entend une tonalité de
confirmation et la led rouge s’allument de
manière continue;
continuer en saisissant le code d’une nouvelle
programmation ou quitter en déplaçant le
pontet
J6
sur la position
1-2
.
114. Temps d’activation de la gâche.
Pour modifier la durée d’activation de la gâche
électrique (max. 10 secondes), il faut:
entrer en mode de programmation
en sui-
vant les indications détaillées dans le chapitre
“
Entrer en mode de programmation
”;
saisir le code
114
et appuyer sur
P1
; on
entend une tonalité de confirmation et la led
rouge commencent à clignoter;
composer les 3 chiffres des secondes de la
durée d’ouverture de la gâche désirée (chiffres
de 001 à 010);
appuyer sur
P1
; on entend une tonalité de
confirmation et la led rouge s’allument de
manière continue;
continuer en saisissant le code d’une nouvelle
programmation ou quitter en déplaçant le
pontet
J6
sur la position
1-2
.
121. Activez/désactivez la tonalité de con-
trôle d'appel (tonalité libre).
Pour recevoir ou non la tonalité libre sur le
VD2101AGL lors de l'envoi de l'appel, vous
devez:
entrer en mode de programmation
en sui-
vant les indications détaillées dans le chapitre
“
Entrer en mode de programmation
”;
saisir le code
121
et appuyer sur
P1
; on
entend une tonalité de confirmation et la led
rouge commencent à clignoter.
Composez
004
pour désactiver la tonalité ou
000
pour l'active;
appuyer sur
P1
; on entend une tonalité de
confirmation et la led rouge s’allument de
manière continue;
continuer en saisissant le code d’une nouvelle
programmation ou quitter en déplaçant le
pontet
J6
sur la position
1-2
.
142. Présence des standards
de conciergerie
principaux ou secondaires.
La programmation suivante est nécessaire si
dans l’installation sont présents des standards
de conciergerie principaux et/ou secondaires.
Pour effectuer la programmation, il faut:
entrer en mode de programmation
en sui-
vant les indications détaillées dans le chapitre
“
Entrer en mode de programmation
”;
saisir le code
142
et appuyer sur
P1
; on
entend une tonalité de confirmation et la led
rouge commencent à clignoter;
saisir l’adresse
201
si le plaque de rue envoie
des appels à 1 ou plusieurs standards princi-
paux ou l’adresse
210
s’il envoie des appels
à 1 ou plusieurs standards secondaires;
appuyer sur
P1
; on entend une tonalité de
confirmation et la led rouge s’allument de
manière continue;
continuer en saisissant le code d’une nouvelle
programmation ou quitter en déplaçant le
pontet
J6
sur la position
1-2
.
151-158. Adresses de caméras supplém-
entaire.
Pendant la conversation, vous pouvez bascu-
ler l'image vers un maximum de 8 caméras
auxiliaires supplémentaires connectées à des
modulateurs VM2521. Les adresses (231-253)
que les modulateurs associent aux caméras
doivent être stockées dans VD2101AGL, la
procédure ci-dessous doit être répétée pour
les 8 caméra:
entrer en mode de programmation
en sui-
vant les indications détaillées dans le chapitre
“
Entrer en mode de programmation
”;
saisir le code
de 151 (première caméra) à
158 (huitième caméra)
et appuyer sur
P1
;
on entend une tonalité de confirmation et la
led rouge commencent à clignoter;
composer les 3 chiffres de l'adresse (chiffres
231 à 253
);
appuyer sur
P1
; on entend une tonalité de
confirmation et la led rouge s’allument de
manière continue;
continuer en saisissant le code d’une nouvelle
programmation ou quitter en déplaçant le
pontet
J6
sur la position
1-2
.
159. Caméras principales.
Il est possible de choisir la caméra à partir de
laquelle l'VD2101AGL commence le balayage
parmi celles précédemment enregistrées:
entrer en mode de programmation
en sui-
vant les indications détaillées dans le chapitre
“
Entrer en mode de programmation
”;
saisir le code
159
et appuyer sur
P1
; on
entend une tonalité de confirmation et la led
rouge commencent à clignoter;
composer les 3 chiffres de l'adresse (nu
-
méros
231 à 253
) de l'une des 8 caméras
précédemment mémorisées. Si
255
est entré,
le balayage commence à partir de la caméra
embarquée sur le VD2101AGL;
appuyer sur
P1
; on entend une tonalité de
confirmation et la led rouge s’allument de
manière continue;
continuer en saisissant le code d’une nouvelle
programmation ou quitter en déplaçant le
pontet
J6
sur la position
1-2
.
000. Rétablir la programmation d’usine.
Après être entré en mode de programmation tel
que détaillé dans le paragraphe correspondant,
il faut:
composer
000
en suivant les indications
détaillées dans le chapitre “
saisir des codes
ou des adresses
”;
appuyer sur
P1
; on entend la tonalité de
confirmation et la led rouge commencent à
clignoter;
composer
123
en suivant les indications
détaillées dans le chapitre “
saisir des codes
ou des adresses
”;
appuyer sur
P1
; on entend la tonalité de
confirmation et les leds blancs de la caméra
clignotent brièvement;
quitter la programmation en déplaçant le
pontet
J6
de 2-3 à
1-2
.
en ajoutant des zéros. Par exemple, l’adresse
96 devient 096 et l’adresse 5 devient 005.
- Il faut saisir les chiffres un à la fois en appuyant
“n” fois sur le bouton-poussoir “
P2
”, où “n”
correspond à la valeur du chiffre à saisir, suivie
d’une pause d’environ 2 secondes pour passer
au chiffre suivant (une tonalité du haut-parleur
signale quand on peut passer à la saisie du
chiffre suivant); la valeur maximum que l’on
peut saisir est 255. Par exemple, pour saisir
le code 096, il faut:
- appuyer 10 fois sur le bouton-poussoir “
P2
”
pour saisir le chiffre 0 et attendre 2 secondes,
jusqu’à l’émission de la tonalité du haut-
parleur.
- appuyer 9 fois sur le bouton-poussoir “
P2
”
pour saisir le chiffre 9 et attendre 2 secondes,
jusqu’à l’émission de la tonalité du haut-
parleur.
- appuyer 6 fois sur le bouton-poussoir “
P2
”
pour saisir le chiffre 6 et attendre 2 secondes,
jusqu’à l’émission de la tonalité du haut-
parleur.
Note:
se rappeler de confirmer la saisie des
codes tel qu’indiqué dans les chapitres
divers de programmation.
Tableau 1.
Codes de programmation
111
adresses Poste de Rue
112
adresse Bouton-poussoir
P1
113
adresse Bouton-poussoir
P2
114
temps d’activation de la gâche
121
activer/désactiver la tonalité libre
142
présence de standards de conciergerie
151-158
caméras associées supplémentaires
159
caméra principale
000
rétablir la programmation d’usine
Procédure de la programmation
Pour effectuer la programmation, il faut:
a) entrer en mode de programmation
en
suivant les indications détaillées dans le
chapitre “
Entrer en mode de programmation
”;
b) saisir les trois chiffres du code de
programmation que l’on veut modifier
en suivant les indications détaillées dans le
chapitre “
saisir des codes ou des adresses
”;
appuyer sur P1 pour confirmer:
on entend
la tonalité de confirmation et la led rouge
commencent à clignoter;
c) effectuer les opérations détaillées
dans le chapitre correspondant à la
programmation choisie;
d)
continuer
avec une autre programmation
ou quitter en repositionnant le pontet
J6
de
2-3 à 1-2.
111. Saisir l’Adresse d’un Poste de Rue.
Ce mode permet de coder l’adresse du poste
de rue à l’aide de codes compris dans la plage
231÷250
(d'usine est 231).
Entrer en mode de programmation
en sui-
vant les indications détaillées dans le chapitre
“
Entrer en mode de programmation
”.
Saisir le code
111
et appuyer sur
P1
; on
entend une tonalité de confirmation et la led
rouge commencent à clignoter.
Composer le numéro de code choisi pour le
poste de rue et le confirmer en appuyant sur
P1
; on entend une tonalité de confirmation et
la led rouge s’allument de manière continue.
Continuer en saisissant le code d’une nou-
velle programmation ou quitter en déplaçant
le pontet
J1
sur la position
1-2
.
112. Saisir l’adresse du bouton-poussoir P1.
D’usine, le bouton-poussoir
P1
est codé sous
l’adresse 100; pour le remplacer, procéder
comme suit: