Farfisa Agora Mi 2495 Instructions Manual Download Page 6

- 6 -

Mi 2495

I

TALIANO

E

NGLISH

F

RANÇAIS

E

SP

AÑOL

P

ORTUGUÊS

D

EUTSCH

P1

P2

J6

PB GN

S- LP LP

S+

J6

J6

1

1

2

2

3

3

J6

1

2

3

IT

 PROGRAMMAZIONI

VD2101AGL può essere programmato via 

Bluetooth attraverso l'impiego su smartphone 

e tablet dell'app 

DUO System

, disponibile per 

iOS e Android. E' necessario disporre di un 

dispositivo programmatore art.PGR2991BT 

connesso all'impianto. In alternativa si può 

procedere manualmente secondo quanto di 

seguito  esposto.

Programmazioni di fabbrica

-

 

Indirizzo Posto Esterno = 

231

-  Indirizzo associato al Pulsante 

P1

 = 

100

-  Indirizzo associato al Pulsante 

P2

  = 

101

-  Durata azionamento serratura  = 

1 secondo

-  Tono di libero = 

abilitato

Immissione codici o indirizzi

I codici e/o gli indirizzi da memorizzare 

devono essere sempre formati da tre cifre 

(centinaia, decine ed unità); i codici e/o gli 

indirizzi composti da sole decine ed unità o 

da sole unità devono essere completati con 

l’aggiunta di zeri. Per esempio l’indirizzo 96 

diventa 096 e l’indirizzo 5 diventa 005.

Le cifre devono essere immesse una alla volta 

premendo “n” volte il pulsante “

P2

”, dove “n” 

corrisponde al valore della cifra da immettere, 

seguita da una pausa di circa 2 secondi 

per passare alla cifra successiva (un tono 

sull'altoparlante indicherà quando passare 

all’immissione della cifra successiva); il valore 

massimo inseribile è 255. Per esempio per 

inserire il codice 096 occorre:

  - premere 10 volte il pulsante “

P2

” per inserire 

la cifra 0 ed attendere 2 secondi fino a quando 

non si udirà un tono sull'altoparlante.

  - premere 9 volte il pulsante “

P2

” per inserire 

la cifra 9 ed attendere 2 secondi fino a quando 

non si udirà un tono sull'altoparlante.

  - premere 6 volte il pulsante “

P2

” per inserire 

la cifra 6 ed attendere 2 secondi fino a quando 

non si udirà un tono sull'altoparlante.

Nota:

  ricordarsi di confermare l'immissione dei 

codici come indicato nei vari capitoli di 

programmazione. 

 Tabella 1 

 Codici di programmazione
 111 

indirizzo Posto Esterno

 112

  indirizzo del Pulsante 

P1

 113

   indirizzo del Pulsante 

P2

 114 

tempo azionamento serratura

 121

  abilita/disabilita tono di libero

 142 

presenza centralini di portineria

 

151-158

 telecamere aggiuntive associate

 159 

telecamera principale

 000 

ritorno alle impostazioni di fabbrica

Procedura della programmazione

Per effettuare la programmazione occorre:

a)  entrare nella modalità di programmazione 

seguendo le indicazioni descritte nel capitolo 

Entrare in programmazione

”;

b)immettere le tre cifre del codice di 

programmazione che si vuol modificare 

seguendo le indicazioni del capitolo 

"

immissione codici od indirizzi

"; 

premere P1 

per confermare: 

si udirà un tono di conferma 

ed il led rosso inizierà a lampeggiare. 

c)  effettuare le operazioni descritte nel 

capitolo relativo alla programmazione da 

eseguire.

d)

 

proseguire 

con un'altra programmazione od 

uscire spostando il ponticello 

J1 

da 2-3 a 1-2. 

111. Sostituzione indirizzo Posto Esterno.

Per cambiare l'indirizzo del posto esterno 

(di 

fabbrica è 231)

, occorre:

  

entrare nella modalità di programmazione 

seguendo le indicazioni descritte nel capitolo 

Entrare in programmazione

”;

  inserire il codice 

111 

e premere 

P1

; si udirà 

un tono di conferma ed il led rosso inizierà a 

lampeggiare;

  comporre il numero di codifica scelto per il po

-

sto esterno (codici da 231 a 250) e confermarlo 

premendo 

P1

; si udirà un tono di conferma 

ed il led rosso tornerà ad accendersi in modo 

continuo;

  proseguire inserendo il codice di una nuova 

programmazione od uscire spostando il pon-

ticello 

J6 

nella posizione 

1-2

P1

P2

J6

PB GN

S- LP LP

S+

2-3

Modalità 

programmazione

1-2

Modalità 

funzionamento

pulsante 

P1

pulsante 

P2

Entrare in modalità programmazione 

  Togliere la placca frontale.

  Spostare il ponticello 

J6

 dalla posizione 

1-2 

alla 

2-3

; si udirà il tono di programmazione 

e si accende il led rosso (R).

Uscire dalla modalità programmazione 

Per uscire dalla programmazione è necessario 

riportare il ponticello 

J6 

dalla posizione 

2-3 

alla 

1-2

.

Utilizzo dei pulsanti

Per immettere gli indirizzi o codici utilizzare i 

pulsanti "

P1

" e "

P2.

P1

 

La pressione di questo pulsante serve 

per 

confermare l'immissione di un 

codice 

oppure 

passare ad una fase di 

programmazione successiva

.

P2

 

La pressione di questo pulsante

 

serve 

per

 incrementare il valore della cifra da 

inserire

. Premere il pulsante un numero 

di volte pari alla cifra da inserire (cifra 1 = 

1 pressione; cifra 9 = 9 pressioni; cifra 0 

=  10 pressioni del pulsante “

P2

”) 

La pressione del pulsante “

P2

” è confermata 

da un tono sull'altoparlante. 

112. Sostituzione indirizzo pulsante P1.

Di fabbrica, il pulsante 

P1 

è  codificato  con 

l'indirizzo 100; qualora si desideri cambiarlo 

procedere nel seguente modo:

  

entrare nella modalità di programmazione 

seguendo le indicazioni descritte nel capitolo 

Entrare in programmazione

”;

  inserire il codice 

112  

e premere 

P1

; si udirà 

un tono di conferma ed il led rosso inizierà 

a lampeggiare;

  comporre il numero dell'interno che si vuol 

attribuire al pulsante 

P1

. Gli interni devono 

essere  codificati  con  numeri  compresi  tra 

001 e 200;

  premere 

P1

; si udirà un tono di conferma ed 

il led rosso tornerà ad accendersi in modo 

continuo;

  proseguire inserendo il codice di una nuova 

programmazione od uscire spostando il pon-

ticello 

J6 

nella posizione 

1-2

113. Sostituzione indirizzo pulsante P2.

Di fabbrica, il pulsante 

P2 

è  codificato  con 

l'indirizzo 101; qualora si desideri cambiarlo 

procedere nel seguente modo:

  

entrare nella modalità di programmazione 

seguendo le indicazioni descritte nel capitolo 

Entrare in programmazione

”;

  inserire il codice 

113  

e premere 

P1

; si udirà 

un tono di conferma ed il led rosso inizierà 

a lampeggiare;

  comporre il numero dell'interno che si vuol 

attribuire al pulsante 

P2

. Gli interni devono 

essere  codificati  con  numeri  compresi  tra 

001 e 200;

  premere 

P1

; si udirà un tono di conferma ed 

il led rosso tornerà ad accendersi in modo 

continuo;

  proseguire inserendo il codice di una nuova 

programmazione od uscire spostando il pon-

ticello 

J6 

nella posizione 

1-2

114. Tempo di azionamento della serratura. 

Per modificare la durata di azionamento della 

serratura elettrica (max.10 secondi), occorre:

  

entrare nella modalità di programmazione 

seguendo le indicazioni descritte nel capitolo 

Entrare in programmazione

”;

  inserire il codice 

114  

e premere 

P1

; si udirà 

un tono di conferma ed il led rosso inizierà 

a lampeggiare;

  comporre le 3 cifre dei secondi della durata 

di apertura della serratura desiderata (cifre 

da 001 a 010);

  premere 

P1

; si udirà un tono di conferma ed 

il led rosso tornerà ad accendersi in modo 

continuo;

  proseguire inserendo il codice di una nuova 

programmazione o uscire spostando il pon-

ticello 

J6 

nella posizione 

1-2

.

121. Abilita/disabilita tono di controllo chia-

mata (tono di libero).

Per ricevere o no il tono di libero su VD2101AGL 

quando si invia la chiamata, occorre:

  

entrare nella modalità di programmazione 

seguendo le indicazioni descritte nel capitolo 

Entrare in programmazione

”;

  inserire il codice 

121  

e premere 

P1

; si udirà 

un tono di conferma ed il led rosso inizierà 

a lampeggiare;

  comporre 004 per disabilitare il tono o 000 

per abilitarlo;

  premere 

P1

; si udirà un tono di conferma ed 

il led rosso tornerà ad accendersi in modo 

continuo;

  proseguire inserendo il codice di una nuova 

programmazione o uscire spostando il pon-

ticello 

J6 

nella posizione 

1-2

.  

R

Pn

P1

J6

V

M

S1 LP LP

S2

J1

Summary of Contents for Agora Mi 2495

Page 1: ...minales S S Cerradura el ctrica LP LP Fon a datos v deo desde o a los inter nos PB GN Pulsador abrepuerta PT Postoexternodev deo porteiros rie Agor para sistema digital DUO Botoneira s rie Agor com 1...

Page 2: ...Positionthecameraunitinsuchawaythatsolar rays or other direct light or intense reflections do not hit the camera lens FR Positionner la cam ra de telle fa on que les rayons solaires ou autres sources...

Page 3: ...nnect s le plus pr s possible de la charge th oriquement sur les terminaux de la charge m me ES Cerradura el ctrica Como se ve en los siguientes diagramas de instalaci n la cerradura el ctrica es acci...

Page 4: ...EX3262C WB3262 LM LM A1 GN FP SE4252 ZH1252W 2 21MQ 2 2221S 127V 230VAC J1 LP LP max 250m SE S S LP LP VD2102AGL PA PB GN FP ZH1262 EX3252C WB3252 EX3262C WB3262 LM LM A1 GN LM LM A1 A1 1 2 3 4 J1 3 4...

Page 5: ...les DUOSystem Elempleodeotroscablespuede afectar el correcto funcionamiento del sistema y no asegura sus buenas prestaciones Datos t cnicos del cable art 2302 2302E N mero de los conductores 2 rojo ne...

Page 6: ...rammazione 1 2 Modalit funzionamento pulsante P1 pulsante P2 Entrare in modalit programmazione Togliere la placca frontale Spostare il ponticello J6 dalla posizione 1 2 alla 2 3 si udir il tono di pro...

Page 7: ...re inserendo il codice di una nuova programmazione o uscire spostando il ponticello J6 nella posizione 1 2 151 158 Indirizzi telecamere aggiuntive Durante la conversazione possibile commu tare l immag...

Page 8: ...p to 8 additional auxiliary cameras connected to VM2521 modulators The addresses 231 253 that the modulators associate with the cameras must be stored in VD2101AGL the procedure below must be repeated...

Page 9: ...s 3 chiffres de l adresse chiffres 231 253 appuyer sur P1 on entend une tonalit de confirmation et la led rouge s allument de mani re continue continuerensaisissantlecoded unenouvelle programmation ou...

Page 10: ...ario puede sustituirse de la manera siguiente entrarenelmododeprogramaci nsiguien do las indicaciones ilustradas en el cap tulo Entrar en programaci n pulsador P1 pulsador P2 Salir del modo programaci...

Page 11: ...placa Deslocar o pontinho J6 da posi o 1 2 a 2 3 ser ouvido o som de programa o e o led vermelho se acende R bot o P1 bot o P2 Sair da modalidade de programa o Para sair da programa o necess rio recon...

Page 12: ...podemudaraimagempara at 8 c maras auxiliares adicionais ligadas a moduladoresVM2521 Osendere os 231 253 queosmoduladoresassociamcomasc maras devem ser armazenados em VD2101AGL o procedimento abaixo de...

Page 13: ...g der Bet tigungszeit des Elektrot rschlosses ist wie folgt vorzugehen ProgrammiermodusaufrufenwieimKapitel AufrufendesProgrammiermodus beschrie ben ist Code114eingebenundP1dr cken daraufhin ist ein B...

Page 14: ...de l Antilocale Pour liminer des ventuel siblements effet Larsen auposteexterneilfautproc dercomme ci dessous appeler du poste de rue et d crocher le com bin de l utilisateur appel dans la plaque de...

Page 15: ...llation se r tablit en tat de repos occupato busy occup ingresso 2 door station 2 poste de rue 2 placa de calle 2 posto externo 2 T rstation 2 ingresso 1 door station 1 poste de rue 1 placa de calle 1...

Page 16: ...53200 Smaltire il dispositivo secondo quanto prescritto dalle norme per la tutela dell ambiente Dispose of the device in accordance with environmental regulations couler le dispositif selon tout ce qu...

Reviews: