ACI srl Farfisa Intercoms
www.farfisa.com
29
6
ES Utilizar los pulsadores
”
Inc
” y
“
Dec
” para
introducir la contraseña “
2020
” y confirmar con el
pulsador
“OK”.
FR Utilisez les touches
"
Inc
" et
"
Dec
" pour
saisir le mot de passe "
2020
" et confirmez avec la
touche
"OK".
7
ES Utilizar los pulsadores
“
Inc
” y
“
Dec
” para
seleccionar la opción “
Para Setting
” y confirmar
con el pulsador “
OK
”.
FR Utilisez les touches
"
Inc
" et
"
Dec
" pour
sélectionner l'option "
Para Settings
" et confirmez
avec la touche
"
OK
".
8
ES Utilizar el pulsador
“
Next
” para desplazarse
por los elementos del menu hasta seleccionar la
pantalla U001 “
Prompt voice
”.
FR Utilisez la touche
“
Next
”
pour faire défiler les
éléments du menu jusqu'à ce que vous
sélectionniez l'écran
“
Prompt voice
”
U001
”
.
9
ES Utilizar los pulsadores
“
Inc
” y
“
Dec
” para
introducir el valor “
1
” deseado y confirmar con “OK”.
Después de esta modificación la placa confirmara
el
estado
de
funcionamiento
con
sus
correspondientes mensajes audio (solo en Ingles).
FR Utilisez les touches
“
Inc
” et
“
Dec
” pour
entrer la valeur souhaitée "
1
" et confirmez avec
"
OK
". Après cette modification, le panneau de
bouton-poussoir
confirmera
l'état
de
fonctionnement avec
les
messages
audio
correspondants (uniquement en anglais).
