4
8 GbD-'02
924N. Beige intercom for 4+1 systems con-
nected to 1 or more door stations. Complete
with a push-button, spiral cord, electronic mi-
crophone, buzzer. It can be installed on the
wall with screws.
924W. Colour: white.
Terminals
1
Microphone
2
Loudspeaker
3
Ground
5
Door release push-button (1A max)
6
Buzzer (0.2A absorption)
9
Electronic bell input (from PRS240 or dig-
ital systems)
924N. Haustelefon Farbe sandbeige für 4+n
Sprechanlagen mit eine oder mehreren Tür-
stationen. Mit Summer, einer Taste, Spiral-
kabel und elektronischem Mikrofon. Aufputz
Wandmontage.
924W. Wie oben aber Farbe weiß.
Anschlußklemmen
1
Mikrofon
2
Lautsprecher
3
Masse
5
Taste Türöffner (max. 1A)
6
Summer (Stromverbrauch 0,2A)
9
Eingang elektronischer Rufton (aus Netz-
gerät PRS240 oder mit Digital System)
910W. Open-voice, white, two-way model for
4+1 systems connected to one or more door
stations, with internal amplification and modu-
lated electronic bell and knob for adjusting the
volume (receiving channel). This model is pro-
vided with two push-buttons (one for connect-
ing the audio line and the other one for the
electric door lock). It can be installed on the
wall with screws or on a wall box.
Terminals
The same of 924 series.
910W. Freisprech-Haustelefon Farbe weiß für
4+n Sprechanlagen mit eine oder mehreren
Türstationen. Mit Gegensprechbetrieb, einge-
bauten Verstärker, elektronischer Tonruf,
Lautstärkeneinstellung für Lautsprecher und 2
Tasten (eine Sprechwegeinschaltung und die
andere für die Türöffnung). Aufputz Wand-
montage.
Anschlußklemmen
Wie Haustelefon Serie 900.
Series
Serie
900 Slim
Series
Open voice
Serie
Freisprech-Haustelefon
900
5
6
3
1
9
2
166
83
83
60
INTERCOMS /
HAUSTELEFONE
60
48
225
66
46
225
205
53
128
78
PV100. Two-colour intercom for 4+1 systems
connected to one or more door stations. Com-
plete with push-button, spiral cord, built-in elec-
tronic bell, electronic microphone. Wall-
mounted with screws or fixed to back box.
PV100W. Colour: white.
Terminals
1
Microphone
2
Loudspeaker
3
Ground
5
Door release push-button (1A max)
6
Buzzer (0.35A absorption)
9
Electronic bell input
PV100. Haustelefon Farbe schwarz/grau für
4+n Sprechanlagen mit eine oder mehreren
Türstationen. Mit elektronischem Tonruf, einer
Taste, Spiralkabel und elektronischem Mikro-
fon. Aufputz Wandmontage.
PV100W. Wie oben aber Farbe weiß.
Anschlußklemmen
1
Mikrofon
2
Lautsprecher
3
Masse
5
Taste Türöffner (max. 1A)
6
Summer (Stromverbrauch 0,35A)
9
Eingang elektronischer Rufton
Series
Serie
9
2
1
6
5
3
PuntoVirgola
