FARFISA INTERCOMS Project Series Technical Manual Download Page 13

Page: 13 / 50

8 GbD-'02

1 MD30

Door speaker

Türfreisprechein-

richtung

Mod. for speaker

Türsprechmodul

1 MD91

1 MD92

1 MD93

1 MD94

1 MD96

1 MD904

1 MD99

1 MD912

1 MD81

1 MD82

1 MD83

1 MD84

1 MD86

1 MD808

1 MD89

1 MD812

1 MD71

1 MD72

1 MD73

2 MD72

2 MD73

2 MD74

3 MD73

3 MD74

4 MD74

Compositions and dimensions

Ansicht und Maße

N°

calls

Tasten

1 MD11

1 MD12

1 MD10

1 MD11

1 MD12

1 MD10

1 MD11

1 MD12

1 MD10

1 MD11

1 MD12

1 MD10

1 MD11

1 MD12

1 MD10

1 MD11

1 MD12

1 MD10

1 MD12

1 MD10

1 MD11

1 MD12

1 MD10

1 MD11

1 MD12

124x304,5x19

(L x H x P)
(L x H x B)

1 MD20 *

2 MD20 *

3 MD20 *

1 MD20 *

Button modules and info or blank module

Ruftasten-, Info- und Leermodul

1 MD23

1 MD24

2 MD24

3 MD24

4 MD24

5 MD24

6 MD24

7 MD24

8 MD24

9 MD24

10 MD24

11 MD24

12 MD24

15 MD24

1 MD23

1 MD22

1 MD23

1 MD21

1 MD22

1 MD23

1 MD21

1 MD23

2 MD21

2 MD22

1 MD21

2 MD21

2 MD22

3 MD22

3 MD23

Rain shelter

Aufputzgehäuse

Hood covers

Wasserschutz

Back box

Unterputz-

gehäuse

248x304,5x19

(L x H x P)

(L x H x B)

372x395x19

(L x H x P)

(L x H x B)

* or MD50 /

oder MD50

PUSH-BUTTON PANELS /

TÜRSTATIONEN

Series
Serie

Mody

Composition board of Mody push-button panels in intercom installations.

Tabelle zur Konfiguration von MODY Türstationen bei 4+n Sprechanlagen.

Einzeltasten

- 1 row push-buttons

248x213x19

(L x H x P)
(L x H x B)

or/

oder MD74 or/oder MD804 or/oder MD904

248x395x19

(L x H x P)

(L x H x B)

372x304,5x19

(L x H x P)
(L x H x B)

496x395x19

(L x H x P)

(L x H x B)

124x121,5x19

(L x H x P)
(L x H x B)

124x213x19

(L x H x P)
(L x H x B)

Summary of Contents for Project Series

Page 1: ...8 8 INTERCOMS 8 8 2002 SPRECHANLAGEN English Deutsch...

Page 2: ...Europ ischen Gemeinschaft erf llt Hierzu z hlen insbesondere die Richtlinien bez glich der Elektrosicherheit LVD73 23 der elektromagnetischen Kompatibilit t EMC89 336 und der Telekommu nikationstermi...

Page 3: ...40 41 42 43 43 43 46 47 48 Page 2 5 6 17 18 18 20 20 21 22 23 25 27 29 31 32 33 35 37 39 40 41 42 43 43 43 46 47 48 INHALTSVERZEICHNIS Haustelefone Telefonanlagen T rstationen Netzger te Servicemodule...

Page 4: ...ge PT520W Wie oben aber Farbe wei Anschlu klemmen 1 Mikrofon 2 Lautsprecher 3 Masse 5 Taste T r ffner max 1A 6 Summer Stromverbrauch 0 2A 7 Gemeinsamer Eingang f r Taste T r ffner und 1 9 Eingang elek...

Page 5: ...module and SR40 electronic bell module Im Haustelefon k nnen gleichzeitig beide Zu satzmodule SM50 und SR40 eingebaut wer den 9 2 1 6 5 3 Project Series Serie PT538 Table adaptor complete with ballas...

Page 6: ...ll with screws or on a wall box Terminals The same of 924 series 910W Freisprech Haustelefon Farbe wei f r 4 n Sprechanlagen mit eine oder mehreren T rstationen Mit Gegensprechbetrieb einge bauten Ver...

Page 7: ...o connect telephones and trunk lines use a telephone wire The maximum distance between PABX and the farthest telephone is 350m with a 0 6mm2 pair In order to connect the board to the intercom system s...

Page 8: ...elements in this push button panel line T rstationen aus eloxiertem Aluminium be stehend aus modularen Einheiten Dies er m glicht die unterschiedlichsten Installations varianten Unterputz und Aufputz...

Page 9: ...RFREISPRECHEINRICHTUNG 4 n Sprechanlagen 91 25 5 55 MD30 It consists of a double amplifier trans mitter and receiver with adjustable volume Terminals 1 receiver 2 transmitter 3 power supply 6 8Vdc 4 g...

Page 10: ...een back boxes The cable bushes must be inserted before brickwork Einbau der Verbindungselemente mit Kabel durchf hrung zwischen den Unterputz geh usen Die Verbindungselemente m ssen vor den Einbau in...

Page 11: ...gerrahmen und Unterputz geh use Alignment of the panel Ausrichtung der T rstation Rain shelter Aufputzgeh use Modules insertion and wall mounting of rain shelter EinbauderModuleaufdemModultr gerrahme...

Page 12: ...ll buttons 15 Tasten 40 call buttons 40 Tasten 37 call buttons 37 Tasten 34 call buttons 34 Tasten 32 call buttons 32 Tasten 7 call buttons 7 Tasten 8 call buttons 8 Tasten 9 call buttons 9 Tasten 10...

Page 13: ...ensions Ansicht und Ma e N calls Tasten 1 MD11 1 MD12 1 MD10 1 MD10 1 MD11 1 MD12 1 MD10 1 MD10 1 MD11 1 MD12 1 MD10 1 MD10 1 MD11 1 MD12 1 MD10 1 MD10 1 MD11 1 MD12 1 MD12 1 MD12 1 MD10 1 MD10 1 MD11...

Page 14: ...buttons 30 Tasten 80 call buttons 80 Tasten 74 call buttons 74 Tasten 68 call buttons 68 Tasten 64 call buttons 64 Tasten 14 call buttons 14 Tasten 16 call buttons 16 Tasten 18 call buttons 18 Tasten...

Page 15: ...n 1 MD122 1 MD124 1 MD10 1 MD10 1 MD122 1 MD124 1 MD10 1 MD10 1 MD122 1 MD124 1 MD10 1 MD10 1 MD122 1 MD124 1 MD10 1 MD10 1 MD122 1 MD124 1 MD124 1 MD124 1 MD10 1 MD10 1 MD122 1 MD124 1 MD124 1 MD124...

Page 16: ...00 340 480 320 65 Rain shelters are supplied on request Auf Anfrage sind auch Aufputzgeh use lieferbar MD100 1 button module It can be applied to all 4 1 system and intercommunicating systems It can r...

Page 17: ...ano dized aluminium front panel and push but tons Complete with name plate lamps Elec tric door speaker amplifier can be fitted inside the push button panel For installation in exposed areas the rain...

Page 18: ...0K etc PRS226 replaces PRS226D and PRS226K All power supplies can provide power for a maximum of 8 24V 3W lamps for illuminating push button panel name plates For more than 8 lamps PRS210 transformer...

Page 19: ...ABILISIERTES NETZTEIL MIT ELEKTRONISCHEM TONRUF EinsetzbarzurVersorgungvon4 nT rsprech anlagen mit Rufunterscheidung Summer und elektronischer Tonruf aus dem Netzteil Technische Daten Leistung 18VA To...

Page 20: ...ectronic bell input from PRS240 1473 Wird bei Anlagen mit zwei oder mehreren T rstationen eingesetzt Es erm glicht die Um schaltung der Sprechwege und der T r ffnung steuerleitungen zu der anrufenden...

Page 21: ...hort circuit or over load of the terminals of the power supply output Faulty power supply The lock does not work Faulty lock The cross section of the cables indicated in bold type is insufficient A co...

Page 22: ...versorgungnichtvorhanden EinKurzschlu hat die Ausg nge des Netzger tes berlastet Fehler im Netzteil Der T r ffner funktioniert nicht Fehler im T r ffner Der Durchmesser der be nutzten Kabel ist nicht...

Page 23: ...nhausanlagen mit 1 2 und 3 T rstationen Mehrfamilienhausanlagen mit Haupt und Nebeneing ngen Mehrfamilienhausanlagen mit Mith rsperre Mehrfamilienhausanlagen mit vereinfachter Verkabelungstechnik Inte...

Page 24: ...12 and 13 1 row 2 row Einzeltasten Doppeltasten MD MD71 72 73 74 MD71 72 73 74 Module frames with back box 1 MD10 11 12 MD10 122 124 Modules for electric door speaker MD21 24 MD222 228 Button modules...

Page 25: ...IENHAUS SPRECHANLAGE MIT EINER T RSTATION Si 100 CABLE CROSS SECTION DURCHMESSER VERBINDUNGENSKABEL 924 PV100 PT510 50 100 200 300 mm 0 25 0 35 0 5 0 75 mm 0 5 1 2 2 5 door lock and ground cablesinbol...

Page 26: ...Unterputzgeh use T rsprechmodul Ruftastenmodul Leermodul Hausnummermodul Wetterschutzrahmen Aufputzgeh use T rfreisprecheinrichtung Serie ErreP R siehe Seite 15 f r die Zusammensetzung T rstation Kli...

Page 27: ...TIONS WITH AUTOMATIC SWITCHING MEHRFAMILIENHAUS SPRECHANLAGE MIT ZWEI UMSCHALTBAREN T RSTATIONEN Si 120 PT520 924 PV100 PT510 CABLE CROSS SECTION DURCHMESSER VERBINDUNGENSKABEL 50 100 200 300 mm 0 25...

Page 28: ...ation Series Mody for right item set see on page 10 11 12 and 13 1 row 2 row Einzeltasten Doppeltasten MD MD71 72 73 74 MD71 72 73 74 Module frames with back box 1 X MD10 11 12 MD10 122 124 Modulesfor...

Page 29: ...TIONEN UND EINE GEMEINSAME HAUPTT RSTATION TREPPENHAUSUNTERTEILUNG 1 2 3 4 PE 7a 8a 2 6 7 8 9 5 2 1 3 6 0 127V 230V AL CT xn 0 127V 230V AL PA 9a 1 3 5 4 7b 8b 9b DS 1 2 3 4 PE 1 2 3 4 PE 7a 8a 2 6 7...

Page 30: ...werden anstelle der Unterputz geh use eingesetzt und haben auch ein Wasser schutzdach Funktionsbeschrelbung Siehe Seite 20 Door station Series Mody for right item set see on page 10 11 12 and 13 1 row...

Page 31: ...2 1 9 CT xn FP FP 4 1 intercoms Sprechanlagen 4 n mit elektronischem Klangruf Si 100 EM INTERCOMS CONNECTED TO A DOOR STATION WITH ELECTRONIC CALL AND A BUZZER FROM THE FLOOR MEHRFAMILIENHAUS SPRECHAN...

Page 32: ...D MD71 72 73 74 MD71 72 73 74 Module frames with back box 1 MD10 11 12 MD10 122 124 Modulesforelectricdoorspeaker MD21 24 MD222 228 Button modules MD20 50 MD20 50 Blank and info modules 1 MD81 812 MD8...

Page 33: ...DULE CONNECTED TO A DOOR STATION MEHRFAMILIENHAUS SPRECHANLAGE MIT EINER T RSTATION UND MITH RSPERRE PT510 PT520 CABLE CROSS SECTION DURCHMESSER VERBINDUNGENSKABEL 50 100 200 300 mm 0 25 0 35 0 5 0 75...

Page 34: ...and info modules 1 MD81 84 MD81 84 Hood covers 1 MD91 94 MD91 94 Rainshelterswithmoduleframes PE 1 MD30 MD30 Electric door speaker Series ErreP R see page 15 MD 1 RP Push button panels R Push button p...

Page 35: ...In all intercoms connect one of the two terminals of the single button unit to terminal 7 In allen Haustelefonen mu eine der Anschlu klemmenderZusatztastenmit der Klemme 7 verbunden werden Intercommun...

Page 36: ...MD21 24 MD222 228 Button modules MD20 50 MD20 50 Blank and info modules 1 MD81 84 MD81 84 Hood covers 1 MD91 94 MD91 94 Rainshelterswithmoduleframes PE 1 MD30 MD30 Electric door speaker Series ErreP...

Page 37: ...agen Si 220 5 5 INTERCOMMUNICATING INTERCOMS CONNECTED TO A DOOR STATION WITH INDIVIDUAL CALL AND ELECTRONIC BELL FOR INTERNAL CALLS MEHRFAMILlENHAUS SPRECHANLAGE MIT 5 HAUSTELEFONE EINER T RSTATION U...

Page 38: ...com remove the jumper W1 that links termi nals 3 and 7 For a different number of intercoms see the application diagrams on page 42 abh ngig von der Anzahl der Teilnehmer diese Teile werden vom Herstel...

Page 39: ...lagen Si 230 5 5 INTERCOMMUNICATING INTERCOMS CONNECTED TO A DOOR STATION WITH COMMON CALL AND ELECTRONIC BELL FOR INTERNAL CALLS ElNFAMILIENHAUS SPRECHANLAGE MIT 5 HAUSTELEFONE EINER T RSTATION UND I...

Page 40: ...4 Modulesforelectricdoorspeaker MD21 24 MD222 228 Button modules MD20 50 MD20 50 Blank and info modules 2 MD81 84 MD81 84 Hood covers 2 MD91 94 MD91 94 Rainshelterswithmoduleframes PE 2 MD30 MD30 Elec...

Page 41: ...tercommunicating Gegensprechanlagen Si 250 5 5 INTERCOMMUNICATING INTERCOMS CONNECTED TO TWO DOOR STATIONS WITH AUTOMATIC SWITCHING AND WITH INDIVIDUAL CALL ELECTRONIC BELL FOR INTERNAL CALLS MEHRFAMI...

Page 42: ...g intercoms 2 Gegensprechhaustelefone ANWENDUNGSSCHALTPL NEF RMEHRFAMlLIENHAUS GEGENSPRECHANLAGEN MIT T RSTATION Kombinierbar mit dem Schaltplan Si 210 5 4 intercommunicating intercoms 4 Gegensprechha...

Page 43: ...nicating intercoms 2 Gegensprechhaustelefone ANWENDUNGSSCHALTPL NEF RMEHRFAMlLIENHAUS GEGENSPRECHANLAGEN MIT T RSTATION UND ELEK TRONISCHEM KLANGRUF F R INTERNRUFE Kombinierbar mit den Schaltpl nen Si...

Page 44: ...ing intercoms 2 Gegensprechhaustelefone ANWENDUNGSSCHALTPL NE F R EINFAMlLIENHAUS GEGENSPRECHANLAGEN MIT T RSTATION UND ELEK TRONISCHEM KLANGRUF F R INTERNRUFE Kombinierbar mit dem Schaltplan Si 230 5...

Page 45: ...PT511E Two colour intercom Complete with a push button spiral cord electronic micro phone PT511EW Colour white Terminals 1 Audio line bell and door release control 3 Ground Applicationoftheprivateconv...

Page 46: ...call buttons 15 Tasten 40 call buttons 40 Tasten 37 call buttons 37 Tasten 34 call buttons 34 Tasten 32 call buttons 32 Tasten 7 call buttons 7 Tasten 8 call buttons 8 Tasten 9 call buttons 9 Tasten...

Page 47: ...2 MD72 2 MD73 2 MD73 2 MD73 2 MD73 2 MD73 2 MD73 2 MD74 2 MD74 2 MD74 2 MD74 2 MD74 2 MD74 2 MD74 3 MD73 3 MD73 3 MD73 3 MD74 3 MD74 3 MD74 3 MD74 3 MD74 3 MD74 4 MD74 4 MD74 4 MD74 4 MD74 4 MD74 4 MD...

Page 48: ...ind diese in der N he der von ihnen versorgten Ger te anzubringen Hintergrundger usch Zur Vermeidung von Hintergrundger uschen in der Sprechleitung sollten folgende Empfehlungen beachtet werden 1 Leit...

Page 49: ...com Einbau eines Mith rsperrmoduls SM50 in einem Haustele fone PT511E In each intercom it is necessary to cut the jumper W1 that links the terminals 3 and 7 to activate the connection between terminal...

Page 50: ...T ZWEI UM SCHALTBAREN T RSTATIONEN DER SERIE MODY 1 3 CT2 P P E 241D P P C C 1 A S E MD21 MD228 1 A S MD21 MD228 P P C MD10ED 11ED 12ED MD10ED 11ED 12ED SE SE 6 7a 2 1 P P C E 230V 127V 0 optional 147...

Search results

Summary of Contents for Project Series

Reviews:

Related manuals for Project Series

Brands by name

Popular brands

FARFISA INTERCOMS Project Series, Technical Manual

Search results

Summary of Contents for Project Series

Reviews:

Related manuals for Project Series

Brands by name

Popular brands