Far Tools S 450B, Original Manual Translation

Page: 17 / 33

01
Start / stop kontakt
02
Slibeplade
03
Hastighedsvælger
04 -
05
Slibepapir
06
-
07
Støvsamler
08
Støvpose
09
-
10
Fastholdelseshåndtag
11
-
12
Ventilationsåbninger
01
Întrerupător pornire/oprire
02
Platou de şlefuit
03
Variator de viteză
04
-
05
Hârtie abrazivă
06
-
07
Colector de praf
08
Sac de praf
09
-
10
Mâner de prindere
11
-
12
Guri de ventilaţie
01
Montering af støvsamler
02
Montering af slibepapir
(se udskiftning af forbrugsartikler)
03
Montering af håndtag
01
Montarea recuperatorului de praf
02
Montarea hârtiei abrazive
(vezi înlocuirea consumabilelor)
03
Montarea mânerului
01
Justering af båndets spænding
01
Reglarea tensiunii bandei
01
Menţineţi maşina şi
aeratoarele sale curate, fără praf
02
Atenţie, şlefuirea gipsului
poate deteriora grav maşina
01
Udskiftning af slibepapir
02
Udskiftning af kul
Kontakt din forhandler, hvis kullene skal skiftes ud.
01
Schimbarea hârtiei abrazive
02
Schimbarea cărbunilor
Pentru eventuala înlocuire a cărbunilor, vă
rugăm să luaţi legătura cu distribuitorul
dumneavoastră.
01
Opstart
02
Bevægelse der skal følges
03
Tilslutning til en støvsuger
04
Brug af variator
01
Pornire şi oprire
02
Mişcarea de urmat
03
Racordarea la un aspirator
04
Utilizarea variatorului
DA RO
Beskrivelse og nummerering af maskinens organer Descrierea si identificarea organelor de masina
Papkassens indhold Continutul cartonului
Samling af maskinen Asamblarea masinii
Maskinens virkemåde Functionarea masinii
Maskinens indstillinger Reglajele masinii
Rengøring og vedligeholdelse
Curatare si întretinere
FIG. A & B FIG. A & B
FIG. C FIG. C
FIG. D FIG. D
FIG. E FIG. E
FIG. F FIG. F
FIG. G FIG. G
Udskiftning af forbrugsartikler Inlocuirea consumabilelor
01
Hold maskinen og ventilationsåbningerne rene
uden støv
02
OBS: Det kan beskadige maskinen alvorligt at
slibe puds
115152-2-Manual-E.indd 17 16/07/2018 17:09