Far Tools S 450B, Original Manual Translation

Page: 13 / 33

01
Interruttore
02
Piano di levigatura
03
Variatore di velocità
04
-
05
Carta abrasiva
06
-
07
Collettore di polvere
08
Sacco per la polvere
09
-
10
Maniglia di mantenimento
11
-
12
Fori di ventilazione
01
Interruptor
02
Prato de lixagem
03
Variador de velocidade
04 -
05
Papel abrasivo
06
-
07
Colector de poeira
08 Saco de poeira
09
-
10
Pega de preensão
11
-
12
Orifícios de ventilação
01
Montaggio del collettore di polvere
02
Montaggio carta abrasiva
(Vedere la sostituzione dei materiali di consumo)
03
Montaggio della maniglia
01
Montagem do colector de poeira
02
Montagem do papel abrasivo
(ver substituição de consumíveis)
03
Montagem da pega
01
Regolare la tensione del nastro
01
Ajustar a tensão da cinta
01
Manter a máquina e os seus orifícios
de aeração limpos e livres de poeira
02
Atenção : A lixagem de gesso
pode avariar gravemente a máquina
01
Sostituzione della carta abrasiva
02
Carboni
Per un’eventuale sostituzione dei carboni contattate
il vostro rivenditore.
01
Substituição do papel abrasivo
02
Substituição dos escovas
Para a substituição eventual das escovas, entrar em
contacto com o seu revendedor.
01
Avvio
02
Movimento da effettuare
03
Raccordo ad un aspiratore
04
Utilizzazione del variatore
01
Accionamento
02
Movimento a adoptar
03
Ligação a um aspirador
04
Utilização do variador
IT PT
Descrizione e localizzazione degli organi della macchina Descrição e identificação dos órgãos
Contenuto della scatola Conteúdo da caixa
Assemblaggio della macchina Montagem da máquina
Funzionalità della macchina Funcionalidade da máquina
Regolazioni della macchina Ajustes da máquina
Manutenzione, raccomandazioni e consigli Limpeza e manutenção preventiva
FIG. A & B FIG. A & B
FIG. C FIG. C
FIG. D FIG. D
FIG. E FIG. E
FIG. F FIG. F
FIG. G FIG. G
Sostituzione dei pezzi di ricambio Substituição de consumíveis
01
Mantenere la macchina e i suoi
fori d’aerazione puliti, senza polvere
02
Attenzione il fatto di levigare il gesso
può danneggiare gravemente la macchina
115152-2-Manual-E.indd 13 16/07/2018 17:09