CLEANING THE DUST CONTAINER
RECHARGE DE LE BALAI MOTORISÉ SANS FIL
1. Pull the dust container straight out from the side. (Fig. 6)
Fig. 6
MISE EN GARDE
• Utilisez seulement avec le bloc-piles fourni avec l'appareil.
• Ne tentez pas de retirer le bloc-piles.
• Ne tentez jamais de jeter le bloc-piles ou l'appareil dans un feu ni de
l'incinérer.
• Ne tentez pas de retirer ou d'endommager l'enveloppe des piles.
• Le bloc-piles doit être recyclé ou disposé de manière appropriée à la
fin de sa durée de vie.
CAUTION:
Do not accidentally turn unit on while cleaning.
Do not clean while unit is charging.
2. Empty dust container contents. (Fig. 7) If desired- you may rinse with water to
clean the dust container - but
dry thoroughly
before replacing on the sweeper.
3. Replace dust container on cordless sweeper.
4. Periodically remove the transparent brush cover on the front of the cordless
sweeper and remove any build up of lint, hair or fiber on the rotating brush. To
remove the cover - grip the cover from the bottom, pull out and upward until
the cover unlocks from the side slots and tabs located on the top of the sweeper.
(Fig. 8)
Fig. 8
1a. Brancher la prise du chargeur dans la fiche de recharge à l'arrière de le balai.
Brancher l'adaptateur dans une prise de courant murale (120V.,60Hz.). N'utiliser
que le chargeur TechWorld AD-0920-UL ou son équivalent, d'une puissance
nominale de c.c. 9V, 200mA. (Fig. 9)
OU
1b. Brancher la prise du chargeur dans la fiche du socle de recharge (Fig. 10).
Brancher l'adaptateur de recharge dans la prise murale (120V., 60Hz). N'utiliser que
le chargeur Techworld AD-0920-UL, régime nominal de c.c. 9V, 200mA. Placez
l'appareil dans le socle de recharge. (Fig. 11)
2.
Cette balai sans fil fonctionne à l'aide de piles ni-cad. Elle doit être chargée
pendant 16 à 20 heures avant d'être utilisée pour la première fois.
3.
Une fois les piles chargées à fond, le balai sans fil fonctionnera pendant
environ 35 à 40 minutes. Il faut ensuite la recharger.
4.
Lorsqu'on recharge l'appareil, l'interrupteur marche/arrêt doit être en position d'arrêt
(OFF).
5.
Pour recharger, répéter l'étape 1 ci-dessus. Les temps de recharge varient en
fonction de l'usage entre les cycles de recharge.
6.
Le témoin de recharge sur le dessus de le balai s'illumine pour indiquer que le
balai se recharge.
Fig. 9
Fig. 10
Fig. 11
To achieve the best performance, empty the dust container after each use.
Fig. 7
REMARQUE:
Si vous tentez de recharger le balai et que le
voyant de recharge ne s’allume pas, appuyez sur
le bouton de marche/arrêt pour éteindre le balai.
Le voyant de recharge devrait maintenant
s’allumer.
REMARQUE:
On atteindra des performances optimales
seulement a près deux (2) ou trois (3) recharges.
IMPORTANT:
Afin d'assurer des performances optimales,
on recommande de décharger et de recharger
entièrement le balai au moins une fois par mois.
5
26