DE
3
Der Voicetec
®
Sprachverstärker (REF 77350) ist ein Hilfsmittel für Patienten mit eingeschränkter
Sprachlautstärke. Er ermöglicht z.B. bei laryngektomierten Patienten eine sehr gute Verstärkung der
leisen Ösophagus Stimme. Er ist besonders dann geeignet, wenn eine höhere Unterhaltungslautstärke
gewünscht wird, um auch bei stärkerer Geräuschkulisse verstanden zu werden. Mit Hilfe des Voicetec
®
Sprachverstärkers ist dies auch ohne anstrengende Versuche, laut zu sprechen, möglich.
Die handliche, kabellose und funkgesteuerte Übertragungseinheit, die bequem z. B. an der Kleidung
befestigt werden kann, ermöglicht eine größere Mobilität. Tragekomfort und Einsatzbereich werden so
für den Patienten erweitert.
Bitte vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig durchlesen. Für weitere Verwendung aufbewahren!
1. Sicherheitshinweise
1.1 Zweckbestimmung
Die Betriebssicherheit des Voicetec
®
Sprachverstärkers ist nur bei bestimmungsgemäßer Ver-
wendung gewährleistet.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Eine bestimmungsgemäße Verwendung liegt nur vor, wenn
• der Voicetec
®
Sprachverstärker ausschließlich in trockenen Räumen eingesetzt wird,
• der Voicetec
®
Sprachverstärker in unbeschädigtem Zustand eingesetzt wird,
• der Voicetec
®
Sprachverstärker gemäß dieser Gebrauchsanweisung eingesetzt wird.
nicht bestimmungsgemäßer gebrauch und damit verboten sind:
• das Betreiben des Voicetec
®
Sprachverstärkers in beschädigtem Zustand,
• Eingriffe bzw. das Verändern des Voicetec
®
Sprachverstärkers ohne Herstellerautorisierung,
• das Verwenden des Voicetec
®
Sprachverstärker in der Dusche/Badewanne,
• das Außerachtlassen der Gebrauchsanweisung.
nicht bestimmungsgemäßer gebrauch kann zu schweren Sach- und Personenschäden
führen!
1.2 Besondere Sicherheitshinweise
Betreiben Sie das gerät ausschließlich mit dem mitgelieferten original netzteilstecker.
Für eine vollständige trennung vom elektrischen netz müssen Sie im Fehlerfall den netz
-
teilstecker aus der Steckdose ziehen!
Brechen Sie den Betrieb des Voicetec
®
Sprachverstärkers sofort ab, wenn ein fester Gegenstand
oder Flüssigkeit in das Geräteinnere gelangt sein sollte.
Ziehen Sie in diesem Fall sofort den Netzteilstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät
von unserem Kundendienst überprüfen.
Ziehen Sie den Netzteilstecker bei längerer Nicht-Verwendung aus der Steckdose. Bitte beach-
ten Sie, dass bei eingestecktem Netzteilstecker das Gerät nicht vollständig vom Netz getrennt
wird, wenn Sie es ausschalten.
Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärme-Quellen wie z. B. Radiatoren, Heizungsroh-
ren, Verstärkern, usw. auf und setzen Sie es nicht direkter Sonneneinstrahlung, starker Staub-
und Feuchtigkeitseinwirkung, Regen, Vibrationen oder Schlägen aus.
Voicetec
®
SprachVerStärker
+
Nicht in den Hausmüll /
Do not put in household waste
Z
Nach amerikanischem Bundesgesetz
darf dieses Produkt nur auf Rezept
eines Arztes abgegeben werden (nur
für USA). / Federal law restricts this
device to sale only by or on the order
of a physician (in the US only).
G
CE-Kennzeichnung /
CE marking
e
Seriennummer /
Serial number
J
Herstellungsdatum /
Date of manufacture
GA_Voicetec_062013.indd 3
28.06.2013 11:01:56
