Fahl TRACHEOPORT COMPACT, Instructions For Use Manual

Page: 67 / 116

FR
67
•
Les dispositifs électromédicaux sont soumis à des mesures de précaution particulières en termes de CEM et doivent
être installés conformément aux consignes décrites ci-dessous visant à assurer la CEM.
•
Les dispositifs de communication HF portables et mobiles peuvent influencer des dispositifs électromédicaux.
• L’utilisation d’accessoires, convertisseurs et câbles autres que ceux indiqués peut entraîner un renforcement des émissions
ou altérer l’immunité du dispositif ou du système.
12.3 DIRECTIVES ET DÉCLARATION DU FABRICANT - ÉMISSIONS ÉLECTROMAGNÉTIQUES
Le TRACHEOPORT
®
COMPACT est conçu pour fonctionner dans un environnement similaire à l’environnement décrit ci-après.
Le client ou l’utilisateur du TRACHEOPORT
®
COMPACT est tenu de s’assurer qu’il est bien utilisé dans un tel environnement.
Essais d’immunité Niveau de conformité Environnement électromagnétiques - Guide
Émissions HF selon CISPR 11 Groupe 1 Le TRACHEOPORT
®
COMPACT utilise de l’énergie HF aux
seules fins de son fonctionnement interne. Son rayonne -
ment HF est donc très faible et il est peu probable que des
dispositifs électroniques proches en soient affectés.
Émissions HF selon CISPR 11 Classe B Le TRACHEOPORT
®
COMPACT est destiné à être utilisé
dans toutes les installations, y compris dans les zones
d’habitation, et celles directement raccordées à un réseau
d’alimentation public desservant aussi des bâtiments utilisés à
des fins résidentielles.
Rayonnements harmoniques
selon CEI 61000-3-2
Non applicable
Fluctuations de tension /
papillotement selon CEI 61000-
3-3
Non applicable
12.4 DISTANCES DE SÉCURITÉ RECOMMANDÉES ENTRE DES APPAREILS DE TÉLÉCOMMUNI
CATION HF PORTABLES ET MOBILES ET LE TRACHEOPORT
®
COMPACT
Distances de sécurité recommandées entre des appareils de
télécommunication HF mobiles et portables et le TRACHEOPORT
®
COMPACT
Le TRACHEOPORT
®
COMPACT est conçu pour être utilisé dans un environnement électromagnétique où les perturbations HF
sont contrôlées. Le client ou l’utilisateur du TRACHEOPORT
®
COMPACT peut contribuer à éviter toute perturbation électroma -
gnétique en respectant une distance minimale entre des appareils de télécommunication HF portables et mobiles (émetteurs)
et le TRACHEOPORT
®
COMPACT en fonction de la puissance de sortie de l’appareil de communication, comme indiquée
ci-dessous.
Distance de sécurité dépendant de la fréquence d’émission m
Puissance
nominale de
l’émetteur
W
150 kHz à 80 MHz
d = [0,35] √ P
80 MHz à 800 MHz
d = [0,35] √ P
800 MHz à 2,5 GHz
d = [0,70] √ P
0,01 0,035 0,035 0,07
0,1 0,11 0,4 0,22
1 0,35 0,35 0,7
10 1,1 1,1 2,2
100 3,5 3,5 7,0
Pour les émetteurs dont la puissance nominale maximale ne figure pas dans le tableau ci-dessus, la distance de protection
recommandée d en mètres (m) peut être déterminée en utilisant l’équation de la colonne correspondante, P désignant la
puissance nominale de l’émetteur en watts (W) conformément aux informations du fabricant de l’émetteur.
REMARQUE 1 L’intervalle de fréquence supérieur s’applique à 80 MHz et 800 MHz.
REMARQUE 2 Ces directives peuvent ne pas être applicables à chaque cas. La propagation électromagnétique est
influencée par les absorptions et les réflexions des structures, des objets et des personnes.
12.0 INDICATIONS RELATIVES À LA CEM