FR
47
1.3 UTILISATION CONFORME
Nom :
INHALATEUR NEBUFIRST
®
Fonction principale :
Humidification de l’air inspiré par l’inhalation de vapeur d’eau
et médicaments et autres produits à inhaler autorisés pour la
thérapie par inhalation.
Indication médicale / Application :
Humidification des voies respiratoires supérieures et inférieures.
Spécification des fonctions principales :
Prévention et traitement de maladies des voies respiratoires
supérieures et inférieures. La génération de la brume (aérosol)
est obtenue au moyen d’air comprimé et permet l’humidification
des voies respiratoires.
Organe d’application :
Voies respiratoires supérieures et inférieures
(cavité buccale, région rhino-pharyngée et système bronchique).
Durée d’utilisation :
Utilisation temporaire sur le patient dans le cadre
de l’inhalation.
Environnement d’utilisation :
Le dispositif est utilisé en milieu hospitalier, au cabinet, dans le
secteur des soins et dans un cadre domestique. En cas de prise
supplémentaire de médicaments, le médecin doit déterminer
leur sélection et leur posologie. Seules des personnes ayant
une formation médicale et ayant été dûment instruites peuvent
utiliser le dispositif. Les enfants et les personnes nécessitant
des soins ne doivent inhaler que sous l’instruction d’une
personne compétente.
Contre-indication :
L’
INHALATEUR NEBUFIRST
®
ne doit pas être utilisé :
•
s’il est endommagé,
•
par des enfants sans surveillance,
•
dans des pièces humides ou sous la douche/dans le bain,
•
en extérieur.
L’INHALATEUR NEBUFIRST
®
est un dispositif médical
actif.
Retraitement :
Le produit est destiné à un usage multiple. Les accessoires sont
en partie réutilisables. Informations relatives au retraitement,
au nettoyage et à la désinfection, voir mode d’emploi
(cf. chapitre 6.0).
L’INHALATEUR NEBUFIRST
®
ne doit pas être utilisé :
•
s’il a été endommagé ou avec des médicaments et des adjuvants non autorisés pour la thérapie par
inhalation ;
•
dans des pièces humides, sous la douche/dans le bain ou à l’extérieur ainsi que par des enfants
sans surveillance.
N
Image 1
INHALATEUR NEBUFIRST
®
➊
Compresseur d’air
➋ Fentes de ventilation
➌ Entrée d’air/Insert de filtre à air
➍ Raccord d’air
➎ Câble secteur
➏ Bouton Marche/Arrêt
➊
➏
➋
➌
➍
1.2 FONCTIONNEMENT
•
L’
INHALATEUR NEBUFIRST
®
est un inhalateur pneumatique
moderne destiné à l’humidification de l’air respiré.
•
Le dispositif permet aussi de nébuliser tous les médicaments
autorisés pour la thérapie par inhalation et autres produits
à inhaler. Le médecin traitant apporte volontiers son
concours à la sélection des médicaments appropriés.
•
Les embouts fournis permettent l’inhalation alternative
à travers l’embout buccal, l’embout nasal ou le masque
d’inhalation.
•
Le masque trachéal LARYVOX
®
Mask pour trachéotomisés
est disponible à titre d’accessoire spécifique.
•
Un dispositif d’entraînement respiratoire est aussi disponible.
•
Les éléments individuels de l’
INHALATEUR NEBUFIRST
®
sont aisément démontables en vue de leur entretien et de
leur nettoyage.
➎
1.0 INTRODUCTION
Image 2
Summary of Contents for Nebufirst
Page 1: ...NEBUFIRST GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE ...
Page 2: ......