51
HU
ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLÉKEK MARADVÁNYAINAK
MEGFELEL
Ő
KEZELÉSÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ
A hasznos élettartamának végére érkezett készüléket nem szabad a lakossági
hulladékkal együtt kezelni. A leselejtezett termék az önkormányzatok által kijelölt
szelektív hulladékgy
ű
jt
ő
kben vagy az elhasználódott készülékek visszavételét végz
ő
keresked
ő
knél adható le. Az elektromos háztartási készülékek szelektív gy
ű
jtése
lehet
ő
vé teszi a nem megfelel
ő
en végzett hulladékkezelésb
ő
l adódó, a környezetet
és az egészséget veszélyeztet
ő
negatív hatások megel
ő
zését és a készülék
alkotórészeinek újrahasznosítását, melynek révén jelent
ő
s energia– és er
ő
forrás–
megtakarítás érhet
ő
el.
A szelektív hulladékgy
ű
jtés kötelességének hangsúlyozása érdekében a terméken
egy jelzés szerepel figyelmeztetésként, hogy ne használják a hagyományos
konténereket ártalmatlanításukhoz.
További információért vegye fel a kapcsolatot a helyi hatósággal vagy a bolttal, ahol
a terméket vásárolta.
¶§
∏
ƒ
√
º
√
ƒ
π∂
™ °
π∞
∆∏
™ø™
∆∏
¢
π∞
Ã
∂π
ƒ
π
™
∏
∆
ø¡
∞
¶
√μ
§
∏∆
ø¡
∏
§
∂∫∆
ƒ
π∫
ø¡
∫∞π
∏
§
∂∫∆
ƒ
√
¡
π∫
ø¡ ™À™
∫∂
Àø¡
™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˆÊ¤ÏÈÌ˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ù›ıÂÙ·È Ì ٷ
·ÛÙÈο ·ÔÚڛ̷ٷ. ªÔÚ› Ó· ‰È·ÙÂı› Û ÂȉÈο ΤÓÙÚ· ‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤Ó˘
Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Ô˘ ÔÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ‹ ÛÙȘ ·ÓÙÈÚÔۈ›˜ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó
·˘Ù‹Ó ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·. ∏ ‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤ÓË ‰È¿ıÂÛË ÌÈ·˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ Û˘Û΢‹˜
ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Èı·ÓÒÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ
˘Á›· ·fi ÙËÓ ·Î·Ù¿ÏÏËÏË ‰È¿ıÂÛË, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ˘ÏÈÎÒÓ ·fi Ù·
ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ›ٷÈ, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È fiÚˆÓ.
™Ù· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ ηٷӷψً Ó· Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙȘ
ÂÈÙ·Á¤˜ Ù˘ ÂÈÏÂÎÙÈ΋˜ ÂÚÈÛÛ˘ÏÔÁ‹˜ ·ÔÚÚÈÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ
ÂÓ‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓË ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Û‹Ì·ÓÛË Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰Â ı· Ú¤ÂÈ Ó·
·ÔÚÚ›ÙÂÙ·È Û ÎÔÈÓÔ‡˜ ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌ¿ÙˆÓ.
°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ‹ Ì ÙÔ
ηٿÛÙËÌ· ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÁÔÚ¿Û·Ù ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÔ˚fiÓ.
GR
INFORMACE, TÝKAJÍCÍ SE SPRÁVNÉHO NAKLÁDÁNÍ S ODPADEM Z
ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOT
Ř
EBI
ČŮ
Po ukon
č
ení doby své životnosti nesmí být výrobek odklizen spole
č
n
ě
s domácím
odpadem. Je t
ř
eba zabezpe
č
it jeho odevzdání na specializovaná místa sb
ě
ru
t
ř
íd
ě
ného odpadu, z
ř
izovaných m
ě
stskou správou anebo prodejcem, který
zabezpe
č
uje tuto službu. Odd
ě
lená likvidace elektrospot
ř
ebi
čů
je zárukou prevence
negativních vliv
ů
na životní prost
ř
edí a na zdraví, které zp
ů
sobuje nevhodné
nakládání, umož
ň
uje recyklaci jednotlivých materiál
ů
a tím i významnou úsporu
energií a surovin.
Aby jsme zd
ů
raznili povinnost spolupracovat p
ř
i separovaném sb
ě
ru, je na výrobku
znak, který ozna
č
uje doporu
č
ení nepoužít na jeho likvidaci tradi
č
ní kontejnery.
Další informace vám poskytnou místní orgány, nebo obchod, ve kterém jste výrobek
zakoupili.
CS
Summary of Contents for VCE-ECO
Page 8: ...7 MONTAJE ES MONTAGEM PT ASSEMBLY GB MONTAGE FR 1 2 1 2...
Page 18: ...17 ACCESORIOS ES ACESS RIOS PT ACCESSORIES GB ACCESSOIRES FR...
Page 28: ...27 AR 73 23 CEE 93 68 CEE 89 336 CEE 230V 50 Hz 12A 30 220 240V 50 60 Hz 12A...
Page 29: ...28 220 240V 50 60 Hz 12A 30 73 23 93 68 89 336 91 263 92 31 93 68 RU...
Page 34: ...33 HU PL MONTA A K SZ L K SSZESZEREL SE SK CS MONT MONT GR BG RU AR MO 1 2 1 2 MUNTAKETA EU...
Page 50: ...49 HU PL AKCESORIA TARTOZ KOK BG RU AR P SLU ENSTV PR SLU ENSTVO SK CS GR OSAGARRIAK EU...