13
GB
HEPA air inlet filter
•
The HEPA air inlet filter must be changed at least twice a year or when it is visibly
dirty.
•
To remove it, turn it anti-clockwise. To fit it back into its housing turn it clockwise until
it fits firmly into place.
•
After each use, turn the filter cleaning lever to remove the dirt on the filter. Rinse the
HEPA filter regularly under the tap, using a brush to clean it if necessary. Do not wash
it in the washing machine.
•
Leave it to dry completely at room temperature before using it again. Do not use heat
sources such as hairdryers or heaters to dry the filter.
FR
Filtre d’entrée d’air HEPA
•
Remplacer le filtre HEPA d’entrée d’air au moins deux fois par an ou chaque fois qu’il
est sale.
•
Pour le démonter, le faire tourner dans le sens contrarie des aiguilles d’une montre et
pour le remettre en place, le faire tourner dans le sens des aiguilles d’une montre, en
veillant à bien l’emboîter.
•
Après chaque utilisation, faire tourner la manette de nettoyage du filtre, afin de libérer
les salissures adhérées. Laver le filtre HEPA régulièrement sous le robinet, en vous
aidant d’une brosse, si nécessaire. Ne jamais le laver dans le lave-linge.
•
Le faire sécher complètement à l’air libre avant de l’utiliser à nouveau. Ne pas utiliser
de sources de chaleur, telles que sèche-cheveux ou radiateurs, pour faire sécher le
filtre.
Summary of Contents for VCE-ECO
Page 8: ...7 MONTAJE ES MONTAGEM PT ASSEMBLY GB MONTAGE FR 1 2 1 2...
Page 18: ...17 ACCESORIOS ES ACESS RIOS PT ACCESSORIES GB ACCESSOIRES FR...
Page 28: ...27 AR 73 23 CEE 93 68 CEE 89 336 CEE 230V 50 Hz 12A 30 220 240V 50 60 Hz 12A...
Page 29: ...28 220 240V 50 60 Hz 12A 30 73 23 93 68 89 336 91 263 92 31 93 68 RU...
Page 34: ...33 HU PL MONTA A K SZ L K SSZESZEREL SE SK CS MONT MONT GR BG RU AR MO 1 2 1 2 MUNTAKETA EU...
Page 50: ...49 HU PL AKCESORIA TARTOZ KOK BG RU AR P SLU ENSTV PR SLU ENSTVO SK CS GR OSAGARRIAK EU...