background image

ENCODER LINEAL MODELO: S3B

LINEAR ENCODER MODEL:   S3B

MANUAL DE INSTALACIÓN / 

INSTALLATION MANUAL

Manual Code: 14460308
Manual Version: 2001

Summary of Contents for S3B

Page 1: ...ENCODER LINEAL MODELO S3B LINEAR ENCODER MODEL S3B MANUAL DE INSTALACI N INSTALLATION MANUAL Manual Code 14460308 Manual Version 2001...

Page 2: ......

Page 3: ...Precauci n Caution S3B v2001 p gina page 1 13...

Page 4: ...l Linear encoder IG EL ACCESORIOS SUMINISTRADOS POR SEPARADO ACCESSORIES SUPPLIED SEPARATELY Galga de montaje Mounting gauge Cod 82620202 Filtro de aire y accesorios Compressed air and accessories Cod...

Page 5: ...ve counting direction Absoluta P 20 Absolute P 20 Cabeza ESTANDAR STANDARD head Cabeza OPCIONAL OPTIONAL head mm Toleracing ISO 8015 ISO 2768 mH 6 mm 0 2 mm Montaje inverso Conector C a la izquierda R...

Page 6: ...Medida para montaje inverso Reverse mounting measure 3 Soporte Intermedio recomendado para grandes longitudes Intermediate support recommended for large lengths CM 620mm Cod 82620171 incluido include...

Page 7: ...curso de medici n Seleccionar el montaje de manera que el recorrido m ximo del desplazamiento se encuentre dentro del curso de medici n CM de la regla The triangular profile marks define the start an...

Page 8: ...tamination En ambientes muy contaminantes conviene proteger la regla Utilizar juntas de estanqueidad para evitar filtraciones In very contaminated environments it is advisable to protect the encoder U...

Page 9: ...de la regla Opciones a Con las piezas de embalaje suministradas con sus tornillos apretados b Con la galga de montaje G 4 Quitar las piezas de embalaje 1 Pre assemble and align the encoder Once aligne...

Page 10: ...Conexi n a tierra Ground connection S3B v2001 p gina page 8 13 4 mm2...

Page 11: ...unidades de aire espec ficas a tal efecto 1 Extraer el tornillo de donde se va a meter el aire 2 En montajes verticales no hay que meter el aire por la parte inferior 3 En instalaciones verticales con...

Page 12: ...pply 5 V 10 250 mA Resoluci n Resolution 0 1 m Longitud de cable Cable length 75 m 246 ft N mero de bits Number of bits 32 Tipo de datos Data type Binario Binary Paridad Parity No Timeout 450 s Radio...

Page 13: ...S3B v2001 p gina page 11 13...

Page 14: ...gadera XC Extension cable XC EC B C9 Longitud length 1 3 m XC C8 F C9 Longitud length 5 10 15 20 25 m XC C8 F D Longitud length 5 10 15 20 25 m EC B C9 Conector circular 17 macho 17 pin male round con...

Page 15: ...in the downloads section of FAGOR s corporate website at http www fagorautomation com Type of file General Terms and Conditions of Purchase Warranty La declaraci n de conformidad de este producto est...

Page 16: ...FAGOR AUTOMATION S COOP B San Andr s N 19 Apdo de correos 144 20500 Arrasate Mondrag n Spain Web www fagorautomation com Email info fagorautomation es Tel 34 943 039 800 Fax 34 943 791 712...

Reviews: