L3 modular - v2104 - página /
page
10 / 34
Montar el módulo ML, alinear según el dibujo y atornillar /
Mount the ML module and align in accordance with the diagram and tighten the screws.
Seguir los mismos pasos con los módulos MI y MR /
Follow the same steps for the MI and MR modules.
Mantener la distancia entre módulos /
Ensure there is sufficient space between the modules.
* En caso de no poder montar algún módulo (paso Nº3) aflojar los últimos tornillos del módulo anterior y seguir el proceso /
If a module cannot to be mounted (step No.3), then loosen the last
screws of the previous module and continue with the process.
Se recomienda utilizar el distanciador (D). Si es necesario y dentro de las tolerancias de taladro definidas, se permite una tolerancia de hasta ± 1 mm.
It is recommended that a separator (D) is used.
If necessary, and within the specified drilling tolerances, a tolerance of up to ± 1 mm is allowed.
Pa = Par de apriete /
Tightening torque.
* Para más opciones de montaje consultar el apartado “Dimensiones y opciones de montaje” /
For other mounting options, refer to the section “Assembly sizing and options”.
D
D
Montaje de los módulos /
Installation of the modules
MI
ML
MR
MI
Summary of Contents for L3
Page 2: ......
Page 3: ...L3 modular v2104 página page 1 34 Precaución Caution ...
Page 37: ......
Page 38: ......
Page 39: ......
