Fr a n ç a i s
Fr a n ç a i s
5 2
5 2
I C T- 0 1
I C T- 0 1
5. Allumer la machine en actionnant la touche
6. La machine remplira automatiquement les circuits d’eau. Pen-
dant la phase de remplissage, on entendra un bruit intermittent
pendant quelques secondes.
8. Faire 2 cafés pour remplir le moulin à café et l’installation
hydraulique
9. La machine est prête à être utilisée.
4 INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LA PREMIERE UTILISATION!
4 INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LA PREMIERE UTILISATION!
Instructions supplémentaires au manuel d’instructions qui doit de
toute façon être lu avant d’utiliser la machine.
Le fabricant décline toute responsabilité pour dommages causés
suite à une utilisation impropre, erronée et le non respect total du
manuel d’instructions et de ce qui est exposé ci-dessous.
1. Retirer la machine en soulevant la poignée du tiroir et en la
tirant vers soi.
2. Remplir le réservoir de l’eau et le conteneur du café en suivant
les instructions des pages 22 et 23 du manuel d’instructions.
3. Mettre la machine sous tension à travers l’interrupteur général
(17) situé sur le côté gauche de la machine.
4. Fermer la machine.
5 AJOUT D’EAU ET DE GRAINS DE CAFE DANS LES RESERVOIRS RESPECTIFS
5 AJOUT D’EAU ET DE GRAINS DE CAFE DANS LES RESERVOIRS RESPECTIFS
REMPLIR LE RÉSERVOIR D’EAU
Pour réussir un bon café expresso, en plus d’utiliser un café de
bonne qualité, il est aussi important d’utiliser une bonne eau. Nous
conseillons donc de vider fréquemment le réservoir de l’eau et de
le remplir avec de l’eau fraîche. Eviter de laisser de l’eau trop lon-
gtemps dans le réservoir.
IMPORTANT:
n’utiliser que de l’eau potable froide, d’une dureté
inférieure à 7°F
• Ouvrir la machine en soulevant et en tirant la poignée du tiroir.
• Remplir le réservoir jusqu’à 4 cm du bord.
• Fermer la machine.
N.B. Quand le réservoir de l’eau est presque vide, sur l’écran ap-
paraît le texte “EAU MANQUANTE”
Note : le réservoir peut être retiré pour le nettoyage.
Il faut remplir le réservoir de l’eau quand l’écran affi che :
REMPLIR LE CONTENEUR DES GRAINS DE CAFÉ
Ne remplir le conteneur pour grains de café qu’avec des grains
pour le café expresso.
Toute autre substance, même du café moulu, endommage la ma-
chine à café.
La machine à café ne doit pas être remplie avec des grains traités
au caramel, sucre ou similaires, du café instantané ou des bois-
sons contenant du sucre. Le sucre peut endommager la machine.
• Ouvrir la machine en soulevant et en tirant la poignée du tiroir.
• Retirer le couvercle du conteneur des grains de café.
• Remplir le conteneur de grains de café avec des grains de café
jusqu’à 2 cm du bord environ.
• Insérer le couvercle sur le conteneur.
• Fermer la machine.
Il faut remplir le réservoir du café quand l’écran affi che :
CAFE
1
COURT
EAU
CAFE
MANQUANTE
EAU
CAFE
MANQUANTE
EAU
CAFE
1
COURT
EAU
Summary of Contents for Built-In Coffee Machine MQC-A10 US
Page 1: ......
Page 7: ...I tal i ano Itali ano 7 7 I CT 01 ICT 01 Fig 2B Fig 2B...
Page 22: ...E n g l ish En g l i s h 2 2 2 2 I CT 01 I CT 01 Fig 2B Fig 2B...
Page 36: ...Deutsch Deutsch 3 6 3 6 I CT 01 I CT 01 ABBILDUNG 2A ABBILDUNG 2A...
Page 50: ...Fr an a i s Fr a n a is 5 0 5 0 I CT 01 I CT 01 Fig 2B Fig 2B...
Page 64: ...E spa o l Es p a o l 6 4 6 4 I CT 01 I CT 01 Fig 2B Fig 2B...
Page 74: ...FAGOR AMERICA APPLIANCES DIVISION P O BOX 94 LYNDHURST NJ 07071 PLACE STAMP HERE...
Page 75: ......
Page 76: ......