Fr a n c a i s
Fr a n c a i s
5 1
5 1
I C T- 0 1
I C T- 0 1
2. Démonter la machine du bâti en la décrochant des guides latéraux
au moyen des leviers (fi g. 3). Le décrochage s’effectue en soulevant
le levier du guide droit et en abaissant celui du guide gauche (1).
3. Insérer le bâti de la machine dans le meuble jusqu’à arriver en
butée (2).
4. Fixer le bâti à la base du meuble en utilisant les 10 orifi ces et les
vis appropriées fournies avec la machine (fi g.4).
Nota bene : Si les côtés du bâti n’étaient pas contre les fl ancs
du meuble, utiliser les épaisseurs fournies (3).
5. Fermer les guides de la machine jusqu’à la butée d’arrêt.
6. Connecter la fi che à la prise de courant en respectant les nor-
mes de sécurité en vigueur. Important : La prise de courant doit
être accessible après l’installation de la machine.
7. Insérer la machine dans le meuble en faisant attention à ce que
les guides de la machine s’insèrent correctement dans les guides
situés sur le bâti et faire coulisser la machine en laissant l’espace
nécessaire pour atteindre et connecter la fi che d’alimentation.
8. Fermer la machine en la faisant coulisser jusqu’en butée.
9. Remplir le réservoir de l’eau et le conteneur du café.
10. Mettre la machine sous tension à l’aide de la touche générale
située sur le côté gauche de la machine (page 4 fi g. 17)
Le fabricant décline toute éventuelle responsabilité pour
dommages à personnes ou choses ainsi que sur le bon fon-
ctionnement de la machine en cas de non respect total des
indications ci-dessus.
Fig. 3
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 4
Fig. 3
Fig. 3
Summary of Contents for Built-In Coffee Machine MQC-A10 US
Page 1: ......
Page 7: ...I tal i ano Itali ano 7 7 I CT 01 ICT 01 Fig 2B Fig 2B...
Page 22: ...E n g l ish En g l i s h 2 2 2 2 I CT 01 I CT 01 Fig 2B Fig 2B...
Page 36: ...Deutsch Deutsch 3 6 3 6 I CT 01 I CT 01 ABBILDUNG 2A ABBILDUNG 2A...
Page 50: ...Fr an a i s Fr a n a is 5 0 5 0 I CT 01 I CT 01 Fig 2B Fig 2B...
Page 64: ...E spa o l Es p a o l 6 4 6 4 I CT 01 I CT 01 Fig 2B Fig 2B...
Page 74: ...FAGOR AMERICA APPLIANCES DIVISION P O BOX 94 LYNDHURST NJ 07071 PLACE STAMP HERE...
Page 75: ......
Page 76: ......