Version 07/11 - Page 18
POUR TOUTES LES INSTALLATIONS
Nettoyage
Le filtre à graisse en acier inoxydable doit être nettoyé
fréquemment dans une solution d'eau chaude savonneuse
ou au lave-vaisselle. Pour avoir accès au filtre à graisse,
glisser le haut et le bas des panneaux de chaque côté de
la hotte, tel que démontré à la (FIGURE 11). Pour retirer
le filtre à graisse, pousser l'onglet du filtre tel que démontré
à la (FIGURE 10) et retirer le filtre. Un nettoyant à acier
inoxydable devrait être utilisé pour nettoyer l'inox des hottes
de cuisinières. Les agents abrasifs ou récurants peuvent
endommager le fini de l'acier inoxydable et ne devraient
pas être utilisés pour nettoyer ces surfaces. Les parois
rembourrées situés à l'intérieur des panneaux du conduit
peuvent être nettoyées à l'aide d'un linge humide et d'un
détergent à vaiselle neutre. Ne pas utiliser des éponges
ou des linges mouillés ou des jets d'eau; n'utiliser aucune
substance abrasive.
Remplacement de la lumière halogène
Avant d’essayer de remplacer les ampoules, s’assurer que
l’interrupteur soit hors circuit. Retirer les deux vis
(de la
FIGURE 12)
.
Retirer l’ampoule et la remplacer par une
nouvelle ampoule.
Une méthode alternative pour changer les ampoules est
d'utiliser des ventouses de 1 1/4" (FIGURE 13). Tenir
l'ampoule à l'aide de la ventouse et tirer fermement vers le
bas, remettre une nouvelle ampoule.
1.
Mettre l’alimentation en circuit. Mettre en circuit le venti
-
lateur et la lumière. Si la hotte ne fonctionne pas, vérifier si
le disjoncteur n’est pas déclenché ou si le fusible n’est pas
grillé. Si l’appareil ne fonctionne toujours pas, débrancher
l’alimentation et vérifier si les connexions ont été effectuées
correctement.
UTILISATION ET ENTRETIEN
Cette hotte est conçue pour enlever la fumée, les vapeurs de
cuisson et les odeurs de la cuisine.
Pour de meilleurs résultats
Mettre la hotte en circuit avant de commencer la cuisson. Laisser
l’appareil fonctionner quelques minutes après la cuisson pour
éliminer la fumée et les odeurs de la cuisine.
DIAGRAMME DE CÂBLAGE
• Cette hotte utilise les ampoules halogènes de 20 W, MR-11,
avec la couverture .
FIGURE 12
FIGURE 13
FIGURE 11
FIGURE 10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
C
re
a
to
d
a
.
R
e
v
:
V
e
r
:
D
O
LC
E
C
O
R
R
A
D
O
2
Mate
ri
al
i:
no
n
d
eve
no
co
nte
n
ere
P
b
,
Cr6+
,
H
g
,
P
B
B
,
p
b
d
e,
ai
se
nsi
d
el
la
d
ire
tti
va
2002/95
CE
S
C
H
E
M
A
E
LE
T
T
R
IC
O
M
8
-4
V
E
LR
F
A
R
U
L
C
a
m
b
ia
to
c
o
lo
re
f
ili
m
o
to
re
N
o
n
r
ile
va
re
q
u
o
te
d
a
l
g
ra
fic
o
n
o
n
a
p
p
o
rta
re
m
o
d
if
ic
h
e
s
e
n
za
l'a
u
to
riz
za
zio
n
e
d
'u
ff
ic
io
p
ro
g
e
tta
zio
n
e
a
te
rm
in
i
d
i
le
g
g
e
c
i
ris
e
rv
ia
m
o
la
p
ro
p
rie
ta
'
d
e
l
p
re
se
n
te
d
is
e
g
n
o
c
o
n
d
iv
ie
to
d
i
rip
ro
d
u
zio
n
e
to
ta
le
o
p
a
rz
ia
le
C
o
d
e
:
D
is
e
g
n
o
N
:
D
at
a:
2
9
.L
u
g
.2
0
1
0
4
3
6
0
0
4
4
4
3
H
9
0
_
0
0
2
G
IA
LL
O
VERSE
Y
E
LL
O
W
G
R
E
E
N
B
LK
V
LT
Y
E
L
Y
-G
GRY
N
E
R
O
VIOLA
G
IA
LL
O
G
R
IG
IO
B
LA
C
K
V
IO
LE
T
Y
E
LL
O
W
G
R
E
Y
B
IA
N
C
O
R
O
S
A
W
H
ITE
P
IN
K
B
IA
N
C
O
MARRON
E
W
H
ITE
B
R
O
U
N
O
R
G
R
E
D
W
-P
W
-B
PNK
VLT
2
1
VLT
HA
LOGEN
LA
M
P
S
A
R
A
N
C
IO
N
E
RED
4
3
RED
R
O
S
S
O
R
O
S
A
WHT
4
3
BLK
O
R
A
N
G
E
R
E
D
P
IN
K
RED
2
1
BLK
GRN
W
H
T
BRW
W
-B
PNK
B
IA
N
C
O
T
O
R
O
ID
A
L
T
R
A
N
S
FO
R
M
E
R
VERD
E
MARRON
E
C
E
LE
S
TE
AZZU
RRO
O
R
A
N
G
E
W
H
ITE
B
LU
B
R
O
U
N
LIN
G
T
B
LU
FA
B
E
R
E
LR
R
L
/
E
LR
T
L
CN12
V4
V3
V2
V1
C
N
L
3
2
1
6
5
4
7
8
9
1
2
3
6
9
8
7
4
5
P
O
W
E
R
B
O
A
R
D
RED
BRW
GRY
ORG
BLU
PNK
VHT
BLK
WHT
BLU
M8
4V
CN11
BLK
L
L
A
A
ORG
B
LU
BRW
2
5
u
F
2
5
0
V
F
T
2
F
T
3
C
N
1
0
CN2
CN9
CN3
N
C
C
Y
-G
N
O
B
LK
W
H
T
W
IR
IN
G
B
O
X
C
NC
C
O
N
T
R
O
L
B
O
A
R
D
N
F
LI
N
E
I
N
120Vac
6
0
H
z
~
Y
-G
J1
