background image

XR2 

15 

532357        -  Rev.A

Producent, firma FAAC S.p.A. Soc. Unipersonale 
deklaruje, że odbiornik radiowy mar-
ki FAAC, model XR2 433 C/XR2 868 C, jest 

zgodny z dyrektywą 2014/53/EU.  Pełny tekst 
deklaracji zgodności WE jest dostępny na stronie: 
http://www.faac.biz/certificates

PRZEWIDZIANE UŻYCIE

XR2 433 C / XR2 868 C to dwukanałowy odbiornik 
radiowy zaprojektowany do zastosowania w zakresie 
automatycznych wjazdów i wejść dla pieszych.

LIMITY UŻYTKOWANIA

XR2 433 C / XR2 868 C jest kompatybilny z protoko-
łami radiowymi podanymi w tabeli.

UŻYCIE NIEDOZWOLONE

Zabrania się użytkowania innego niż przewidziane.

DANE TECHNICZNE

XR2 433 C XR2 868 C

Częstotliwość

433.92 MHz 868.35 MHz

Protokół radiowy

SLH/RC/DS

SLH/DS

Kanały

2

Pamięć kodów radiowych

maks. 248 (kanały 1 – 2)

Zasilanie

12

...

24 V

"

/~

Pobór prądu

maks. 100 mA

Stopień zabezpieczenia

IP44

Wyjścia przekaźnikowe

2

Obciążalność styku prze-
kaźnika

0.5 A / 120 VA

Mocowanie

śrubowy / na szynie DIN

Temperatura 
otoczenia podczas pracy

- 20°C... + 55°C

1. 

MONTAŻ

Przymocować obudowę do wspornika za pomocą 
dwóch odpowiednich śrub w przewidzianych 
otworach lub na szynie DIN ze złączami.
Do podłączeń użyć odpowiednich przelotek przewo-
dów na wysokości przystosowanych otworów w celu 
zapewnienia stopnia ochrony IP.
Na koniec założyć pokrywę i zamocować ją za 
pomocą dwóch dołączonych śrub.

2. 

DZIAŁANIE

XR2 może zaprogramować do 248 kodów radiowych, 
podzielonych na dwa dostępne kanały.  Gdy dany 
kanał jest aktywowany przez pilot, uaktywnia się 
dane wyjście przekaźnikowe:

-

CH1 = styk NO, aktywacja impulsowa

-

CH2 = styk NO, aktywacja impulsowa lub 

bistabilna z możliwością wyboru za pomocą 
przełącznika typu dip switch (SW6)

SW6

ON

OFF

DIP 1

CH2 bistabilny CH2 impulsowy

DIP 2

brak zastoso-
wania

brak zastoso-
wania

W ustawieniu bistabilnym styk CH2 przełącza stan i 
pozostaje przełączony do kolejnej aktywacji z pilota.
Kody radiowe przewidzianych protokołów mogą 
współistnieć w ramach tego samego kanału.
Dioda DL5 zaświeca się, gdy odbiornik jest zasilany.

3. 

PROGRAMOWANIE

Przyciski SW1 i SW2 służą do zapisywania w pamięci 
pilotów odpowiednio dla kanału 1 (CH1) i dla kanału 
2 (CH2).
Przeprowadzić procedurę programowania, trzy-
mając pilot w odległości przynajmniej pół metra 
od odbiornika.

PROGRAMOWANIE PIERWSZEGO PILOTA SLH

1. 

Nacisnąć przycisk w odbiorniku odpowiadający 
kanałowi, do którego zamierza się przypisać pilot, 
dopóki odnośna dioda nie zacznie powoli migać 
(DL1 -> kanał 1, DL2 -> kanał 2).  Po zwolnieniu 
przycisku dioda nadal miga przez 20 sekund, 
podczas których wykonywane są czynności z 
poniższych punktów 2 i 3.

2. 

Na pilocie SLH: nacisnąć równocześnie i zwolnić 
przyciski P1 + P2, dioda miga.

3. 

W ciągu 8 sekund nacisnąć i zwolnić przycisk 
w pilocie, który zamierza się zapisać w pamię-
ci.  Sprawdzić, czy dioda w odbiorniku zmienia 
status z migającej na świecącą światłem stałym 
2 sekundy przed zgaśnięciem.

4. 

Nacisnąć dwa razy kolejno przycisk zapisany 
właśnie w pilocie: wyjście przydzielone do 
danego kanału uaktywnia się. 

PROGRAMOWANIE POZOSTAŁYCH PILOTÓW 

SLH

1. 

Na zaprogramowanym już pilocie równocześnie 
nacisnąć i zwolnić przyciski P1 + P2, dioda miga.

2. 

W ciągu 8 sekund wcisnąć i przytrzymać zapisany 
już przycisk, włączy się na stałe dioda led.

3. 

Zbliżyć przodem do siebie zapisany już sterownik 
radiowy do nowego, który chce się zapisać.

4. 

Na nowym sterowniku radiowym wcisnąć 
przycisk do zapisania i sprawdzić, czy jego dioda 

PL

Summary of Contents for XR2 433 C

Page 1: ...XR2 433 C XR2 868 C...

Page 2: ...XR2 2 532357 Rev A 90 98 105 70 32 5 1 ON 2 P2 P1 P4 P3 SW6 SW1 DL1 DL2 SW2 DL5 J3 XR2 433 C XR2 868 C CH1 CH2 CH1 CH2 1 ON 2 SW6 SW1 DL1 SW2 DL5 J3 DL2 4 x 16 5 mm J3 J3...

Page 3: ...dipswitch SW6 SW6 ON OFF Dip1 CH2 bistabile CH2 impulsiva Dip2 non usato non usato Nell impostazionebistabile ilcontattoCH2commuta di stato e resta commutato fino alla successiva attivazione da radioc...

Page 4: ...mere il pulsante della ricevente corrispon dente al canale a cui si vuole associare il radiocomando finch il relativo led inizia a lampeggiare lentamente DL1 canale 1 DL2 canale 2 Al rilascio del puls...

Page 5: ...pulse DIP2 not used not used In the bistable setting contact CH2 switches state and remains switched until it is activated again by the radio control Radiocodesoftheprotocolsprovidedcancoexiston the...

Page 6: ...trol avoid setting them to all On or all Off 2 Pressthebuttonofthereceiverthatcorresponds to the channel that you wish to associate with the radio control until the relative LED starts to flash slowly...

Page 7: ...tact NO activation impulsive ou bistable s lectionnable par DIP switch SW6 SW6 ON OFF DIP1 CH2 bistable CH2 impulsive DIP2 pas utilis pas utilis Dans la configuration bistable le contact CH2 commutel...

Page 8: ...r la combinaison des DIP switches sur la radio commande viter la codification tous On et tous Off 2 Appuyer sur le bouton du r cepteur corres pondant au canal auquel on veut associer la radio commande...

Page 9: ...akt Aktivierung durch Impuls CH2 NO Kontakt Aktivierung durch Impuls oder bistabile Aktivierung die ber DIP switch SW6 ausw hlbar ist SW6 ON OFF DIP1 CH2 bistabil CH2 Impuls DIP2 nicht verwendet nicht...

Page 10: ...UNKSTEUERUNGEN 1 Die Kombination der DIP switch auf der Funk steuerung einstellen bitte die Verschl sselung alle On und alle Off vermeiden 2 Die Taste des dem Kanal entsprechenden Empf ngers dr cken d...

Page 11: ...impulso o biestable que se puede seleccionar mediante el dip switch SW6 SW6 ON OFF DIP1 CH2 biestable CH2 de impulso DIP2 no usado no usado En la configuraci n biestable el contacto CH2 conmuta el es...

Page 12: ...i n de los dip switches en el control remoto evite la codificaci n todos On y todos Off 2 Mantenga pulsado el bot n del receptor que corresponde al canal al que se quiere asociar el controlremotohasta...

Page 13: ...g CH2 NO contact impulsieveofbistanbieleac tivering selecteerbaarmetdipschakelaar SW6 SW6 ON OFF DIP1 CH2 bistabiel CH2 impulsief DIP2 niet gebruikt niet gebruikt In de bistabiele instelling schakelt...

Page 14: ...de vorige handeling worden herhaald DS AFSTANDSBEDIENINGEN MEMORISEREN 1 Stel de combinatie van de dipschakelaars in op deafstandsbediening vermijddecoderingallen ON en allen OFF 2 Drukopdeontvangero...

Page 15: ...certificates XR2 433 C XR2 868 C XR2433C XR2868C XR2433C XR2868C 433 92 868 35 SLH RC DS SLH DS 2 248 1 2 12 24 100 A IP44 2 0 5 A 120 DIN 20 C 55 C 1 DIN IP 2 XR2 248 CH1 CH2 DIP SW6 SW6 ON OFF Dip1...

Page 16: ...XR2 14 532357 Rev A 2 8 3 4 5 6 RC 1 DL1 1 DL2 2 20 2 2 20 3 20 4 1 RC 1 5 P1 P2 2 5 3 5 5 DS 1 DIP 2 DL1 1 DL2 2 20 3 2 20 DIP 4 2 20 5 20 6 DIP 4 SW1 SW2 DL1 DL2 10 5 1 20 6 J3 1 2...

Page 17: ...ub bistabilna z mo liwo ci wyboru za pomoc prze cznika typu dip switch SW6 SW6 ON OFF DIP1 CH2 bistabilny CH2 impulsowy DIP2 brak zastoso wania brak zastoso wania W ustawieniu bistabilnym styk CH2 prz...

Page 18: ...ch jako Off 2 Nacisn przycisk w odbiorniku odpowiadaj cy kana owi dokt regozamierzasi przypisa pilot dop ki odno na dioda nie zacznie powoli miga DL1 kana 1 DL2 kana 2 Pozwolnieniu przycisku dioda nad...

Page 19: ...XR2 433 C XR2 868 C XR2433C XR2868C 433 92 MHz 868 35 MHz SLH RC DS SLH DS 2 248 1 2 12 24V 100 mA IP44 2 0 5A 120VA DIN 20 C 55 C 1 DIN IP 2 XR2 248 CH1 NO CH2 NO DIP SW6 SW6 ON OFF Dip1 CH2 CH2 Dip...

Page 20: ...Rev A 5 6 2 RC 1 LED DL1 1 DL2 2 LED 20 2 LED 2 20 3 20 LED 4 1 RC 1 P1 P2 5 2 5 3 5 5 DS 1 DIP ON OFF 2 LED DL1 1 DL2 2 LED 20 3 LED 2 20 DIP 4 LED 2 20 5 20 LED 6 DIP 4 SW1 SW2 LED DL1 DL2 10 5 1 LE...

Page 21: ...1 Bistabil CH2 mpulsif CH2 Dip2 kullan lm yor kullan lm yor Bistabil ayarda CH2 konta durumu de i tirir ve radyo kumanda ile yap lan bir sonraki aktivasyona kadar de i tirilmi olarak kal r ng r lenpro...

Page 22: ...ayarlay n t m A k ve t m Kapal kodlama s ndan ka n n 2 lgiliLEDyava ayan ps nmeyeba layanakadar radyo kumanday ili kilendirmek istedi iniz kanala kar l k gelen al c n n d mesine bas n DL1 kanal 1 DL2...

Page 23: ...H1 contato O ativa o impulsiva CH2 contatoNO ativa oimpulsivaoubiest vel selecion vel por dip switch SW6 SW6 ON OFF Dip1 CH2 biest vel CH2 impulsiva Dip2 n o usado n o usado Na configura o biest vel o...

Page 24: ...sdipswitchnor dio controle evitar codificar todos On e todos Off 2 Pressionarobot odoreceptorcorrespondenteao canalaoqualsedesejaassociaror dio controle at que o respectivo LED comece a piscar lenta m...

Page 25: ...Rev A 532357 23 XR2 4 5 6 RC 1 DL2 1 DL1 2 20 2 20 3 20 4 1 RC 1 5 P1 P2 2 5 3 5 5 DS 1 dip 2 DL2 1 DL1 2 20 3 20 dip 4 20 5 20 6 dip 4 SW2 SW1 DL2 DL1 10 5 1 20 6 J3 1 2...

Page 26: ...tificates XR2 868 C XR2 433 C XR2 868 C XR2 433 C XR2 433 C XR2 868 C 433 92 868 35 SLH RC DS SLH DS 2 248 2 1 24 12 100 IP44 2 120 0 5 DIN 55 20 1 DIN IP 2 248 XR2 CH1 CH2 SW6 dip switch SW6 dip 1 C...

Page 27: ...XR2 13 532357 Rev A...

Page 28: ...XR2 14 532357 Rev A FAAC S p A Soc Unipersonale Via Calari 10 40069 Zola Predosa BOLOGNA ITALY Tel 39 051 61724 Fax 39 051 09 57 820 www faac it www faacgroup com...

Reviews: