background image

XLS 

532304        -  Rev.A

Istruzioni originali

IT

ALIANO

CARATTERISTICHE

MODELLO

XLS
230 V~

115 V~

24 V 

"

12 V 

"

XLS LED
24 V 

"

Alimentazione

230 V~  (+6%-10%) 115 V~  (+6%-10%) 24 V 

"

12 V 

"

230 V~ / 115V~ (+6%-10%)

24 V 

"

Potenza assorbita

40 W

40 W

15 W

15 W

3 W

4 W

Luce fissa

NO

NO

SI

SI

NO

SI

Intermittenza

SI

SI

NO

NO

SI

NO

Lampada

E27 40W Max

E27 40W Max.

E14 15W Max.

BA 15S 15W Max.

Led bianco

Led bianco

Antenna

Optional

Optional

Optional

Optional

Incorporata

Incorporata

Temperatura d’esercizio

-20°C  +55°C

-20°C  +55°C

-20°C  +55°C

-20°C  +55°C

-20°C  +55°C

-20°C  +55°C

Grado di protezione

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

Classe di isolamento

Classe II

Classe II

Classe III

Classe III

Classe II

Classe III

DESCRIZIONE

Vedere Figura 1

Pos

Descrizione

Calotta

Scheda portalampada (versione Tradizionale)

Scheda con led (versione led)

Base calotta

Slitta destra

Slitta sinistra

Supporto lampeggiante

 

Passacavi

Supporto antenna

Antenna (optional)

MONTAGGIO E COLLEGAMENTI

!

Il fissaggio in posizione orizzontale o capovolto( Fig. 2 rif. 

,

 e 

) è 

consentito solo in luoghi coperti, ad esempio nei box sotterranei.
Per mantenere il grado di protezione IP55 il lampeggiante deve essere 
installato su di una superfice piana. Il supporto del lampeggiante deve 
appoggiare in modo uniforme.

Il lampeggiante può essere installato in diverse posizioni (Fig. 2), a 
seconda delle esigenza dell’installazione.
Per il montaggio procedere nel seguente modo:
1.  Scegliere la posizione di fissaggio tenendo presente che:

a. 

Deve essere fissato in posizione verticale, ad eccezione dei luoghi coperti 
(Fig. 2).

b. 

Deve esere visibile da ogni direzione

c. 

Non deve essere coperto da alberi, cartelli o altri oggetti

d. 

Deve essere posizionato nelle immediate vicinanze del cancello

2. 

Liberare i fori di fissaggio necessari, fig. 2.

3. 

Scegliere la zona di passaggio dei cavi (alimentazione ed eventuale 
antenna) tra quelle indicate in Fig. 3.

Le posizione 

 e 

 si riferiscono a due fori prefatturati che devono 

essere aperti.

4. 

Infilare il cavo di alimentazione (e dell’antenna se utilizzata).

5. 

Fissare il supporto utilizzando dei tasselli Ø5 (Fig. 4).

6. 

Liberare un foro prefatturato sulla base calotta (Fig. 5 rif. 

).

7. 

Liberare due fori sul passacavo (Fig. 5 rif. 

).

Il passacavo è predisposto per il passaggio dei soli fili.

8. 

Infilare il cavo di alimentazione e collegarlo alla scheda (Fig. 6).

Per il collegamento dell’antenna nelle versioni a Led fare riferimento al 
paragrafo “Montaggio antenna”.

9. 

Fissare la scheda all’interno del supporto calotta.

10. 

Fissare il supporto calotta alla base lampeggiante (Fig. 7).

11. 

Posizionare il supporto antenna (Fig. 8).

12. 

Montare la calotta lampeggiante (Fig. 9):

a. 

Il logo della calotta può essere orientato in quattro differenti posizioni, 
ogni 90°.

b. 

Posizionare la calotta con il logo orientato nella posizione desiderata.

c. 

Ruotare leggermente in senso antiorario sino a quanto la calotta non 
entra nella propria sede.

d. 

Ruotare in senso orario sino al bloccaggio della calotta.

Sulla base calotta è presente una linguetta di bloccaggio (Fig. 10 rif. 

che si deve accoppiare con l’incasso ricavato sulla calotta (Fig. 10 rif. 

).

13. 

Montare le due slitte frontali (Fig. 11).

MONTAGGIO DELL’ANTENNA

LAMPEGGIANTE XLS

1.  Aprire i fori prefatturati, Ø9 (Fig. 12 rif. 

 

).

2. 

Montare l’antenna e gli accessori a corredo (FIg. 12).

3. 

Infilare il cavo dell’antenna separandolo da quello dell’alimentazione.

4. 

Posizionare il supporto antenna e quindi la calotta.

Con la calotta montata non è possibile rimuovere il supporto antenna.

LAMPEGGIANTE XLS LED

La versione a led dispone di un antenna incorporata, per il collega-
mento è necessario:
1.  Sul supporto calotta eseguire un foro Ø 12.5 (Fig. 13 rif. 

).

2. 

Montare un passacavo M12x1.5 (in alternativa PG7), non fornito, come 
indicato in figura 13.

3. 

Infilare il cavo dell’antenna e collegarlo ai morsetti dedicati rispettando 
le indicazioni di figura 13.

!

Per il collegamento dell’antenna utilizzare un cavo coassiale RG58 (non 
fornito).

MANUTENZIONE

SOSTITUZIONE DELLA LAMPADINA

1.  Agire sulla linguetta di bloccaggio indicato in fig. 14 e rimuovere 

la calotta ruotandola in senso antiorario.

2. 

Sostituire la lampadina con una nuova con le medesime caratteristiche.

3. 

Rimontare la calotta.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

Fabbricante:

  FAAC S.p.A. Soc. Unipersonale

Indirizzo:

  Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALIA

Dichiara che:

  Il lampeggiante mod. 

XLS

rispetta le seguenti legislazioni comunitarie applicabili:
 2014/35/EU
 2014/30/EU
 2011/65/EU
Inoltre sono state applicate le seguenti norme armonizzate:
  EN 60335-1:2012 + A11:2014
 EN 61000-6-2:2005

EN 61000-6-3:2007 + A1:2011

  Bologna, 01 Aprile 2019 

CEO

     

 

A. 

Marcellan

Guida per l’installatore

Summary of Contents for XLS

Page 1: ...XLS Translation of the original instructions Traductiondelanoticeoriginale bersetzung der Original Anleitung Traducci ndelmanualoriginal Vertalingvandeoorspronkelijkegebruiksaanwijzing...

Page 2: ...leurs fabricants respectifs Les clients peuvent faire des copies pour leur usage exclusif Ce manuel a t publi en 2019 Copyright FAAC S p A ab dem 2019 Alle Rechte vorbehalten Kein Teil dieses Handbuch...

Page 3: ...Fig 01 Fig 02 Fig 03 Fig 04 Fig 05 Fig 06 XLS 1 532304 Rev A 1 2 4 8 7 9 10 10 6 5 3 1 2 4 3 5 6 1 2 1 2...

Page 4: ...Fig 13 Fig 14 Fig 11 Fig 12 Fig 09 Fig 10 Fig 07 Fig 08 XLS 2 532304 Rev A 1 2 3 1 2 1 2 S 1 2 3 S 1 2 3...

Page 5: ...il passaggio dei soli fili 8 Infilare il cavo di alimentazione e collegarlo alla scheda Fig 6 Per il collegamento dell antenna nelle versioni a Led fare riferimento al paragrafo Montaggio antenna 9 Fi...

Page 6: ...nner is designed for wire passage only 8 Insert the power cable and connect it to the board Fig 6 ToconnecttheantennaintheLEDversions refertotheparagraph Installing the Antenna 9 Fix the board inside...

Page 7: ...ntroduire le c ble d alimentation et le connecter la carte Fig 6 Pourconnecterl antenne danslesversions Led veuillezvousreporterau paragraphe Montage de l antenne 9 Fixer la carte l int rieur du suppo...

Page 8: ...urchf hrungderDr hteausgelegt 8 Das Stromkabel einf hren und an die Steuerkarte anschlie en Abb 6 F r den Anschluss der Antenne bei den LED Ausf hrungen wird auf den Abschnitt Montage der Antenne verw...

Page 9: ...o para el paso de los hilos 8 Introduzca el cable de alimentaci n y con ctelo a la tarjeta Fig 6 Para la conexi n de la antena en las versiones de Led consulte el p rrafo Montaje de la antena 9 Fije l...

Page 10: ...doorgang is gemaakt om alleen de draden door te laten 8 Steek de voedingskabel erin en sluit hem aan op de kaart Fig 6 ZievoordeaansluitingvandeantenneinLed versiedeparagraaf Montage antenne 9 Bevesti...

Page 11: ......

Page 12: ...oduit tout en conservant les caract ristiques essentielles sans devoir pour autant mettre jour cette publication Las descripciones y las ilustraciones de este manual no comportan compromiso alguno FAA...

Reviews: