b
a
FRANÇAIS
AVERTISSEMENT: AVANT D’EFFECTUER LES OPÉRATIONS
DE DÉVERROUILLAGE OU DE BLOCAGE, S’ASSURER QUE
L’OPÉRATEUR EST HORS TENSION.
AUTOMATISME S700H
INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATEUR
PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
S’il est correctement installé et utilisé, l’automatisme S700H
garantit un haut niveau de sécurité.
Par ailleurs, quelques règles simples de comportement peuvent
éviter bien des accidents:
- Ne pas transiter entre les vantaux en mouvement. Avant de
transiter entre les vantaux, attendre l’ouverture complète.
- Ne jamais stationner entre les vantaux.
- Ne pas stationner et interdire aux enfants, aux personnes et
aux choses de stationner près de l’automatisme et en particulier
durant le fonctionnement.
- Éloigner de la portée des enfants les radiocommandes ou tout
autre dispositif générateur d’impulsion, pour éviter que l’automatisme
ne soit actionné involontairement.
- Interdire aux enfants de jouer avec l’automatisme.
- Ne pas contraster volontairement le mouvement des
vantaux.
- Éviter que des branches ou des arbustes n’entravent le
mouvement des vantaux.
- Faire en sorte que les systèmes de signalisation lumineuse soient
toujours efficients et bien visibles.
- N’actionner manuellement les vantaux qu’après les avoir
déverrouillés.
- En cas de dysfonctionnement, débloquer les vantaux pour
permettre l’accès et attendre l’intervention technique du
personnel qualifié.
- Lorsque le fonctionnement manuel a été prédisposé, couper
le courant sur l’installation avant de rétablir le fonctionnement
normal.
- N’effectuer aucune modification sur les composants qui font
partie du système d’automation.
- Éviter toute tentative de réparation ou d’intervention et s’adresser
uniquement au personnel qualifié.
- Faire vérifier, au moins tous les six mois, l’efficience de
l’automatisme, des dispositifs de sécurité et de la mise à la terre
par du personnel qualifié.
DESCRIPTION
Ces instructions sont valables pour les modèles suivants:
S700H SB - S700H CBAC
L’automatisme FAAC S700H pour portails battants est un monobloc
hydraulique escamotable qui, installé dans le sol, n’altère pas
l’esthétique du vantail.
Le modèle équipé d’un blocage hydraulique n’exige pas
d’électroserrure, garantissant le blocage mécanique du vantail,
quand le moteur n’est pas en fonction. Le modèle sans blocage
hydraulique exige toujours une ou plusieurs électroserrures pour
garantir le blocage mécanique du vantail.
Les automatismes S700H ont été conçus et construits pour
automatiser des portails battants. Éviter toute autre utilisation.
Suivant le modèle choisi, on peut automatiser des vantaux
jusqu’à 4 m et 800 kg.
Le fonctionnement des opérateurs est géré par une centrale
électronique de manœuvre, à l’intérieur d’un boîtier au degré
de protection adéquat contre les agents atmosphériques. Les
vantaux se trouvent normalement en position de fermeture.
Quand la centrale électronique reçoit une commande
d’ouverture par l’intermédiaire de la radiocommande ou de
tout autre générateur d’impulsions, elle actionne l’appareil
h y d r a u l i q u e o b t e n a n t l a r o t a t i o n d e s v a n t a u x ,
jusqu ’à la position d ’ouverture qui permet l ’accès.
Si l’on a programmé le fonctionnement automatique, les
vantaux se referment d’eux-mêmes après le temps de pause
sélectionné.
Si l’on a programmé le fonctionnement semi-automatique,
envoyer une deuxième impulsion pour obtenir la refermeture.
Une impulsion d’arrêt (si prévu) arrête toujours le mouvement.
Pour le comportement détaillé de l’automatisme dans les
différentes logiques de fonctionnement, consulter l’Installateur.
Les automatismes sont munis de dispositifs de sécurité (photocellules)
qui empêchent le mouvement des vantaux lorsqu’un obstacle
se trouve dans la zone qu’ils protègent.
L’automatisme S700H dispose en série d’un dispositif électronique
de sécurité anti-écrasement qui, connecté à l’armoire électronique,
limite le couple transmis aux vantaux.
La signalisation lumineuse indique le mouvement en cours des
vantaux.
FONCTIONNEMENT MANUEL
DÉVERROUILLAGE HYDRAULIQUE DE L’OPÉRATEUR
S’il faut actionner manuellement le portail en raison d’une coupure
de courant ou d’un dysfonctionnement de l’automatisme, agir
sur le dispositif de déverrouillage hydraulique:
1) Dévisser le couvercle et l’enlever.
2) Agir sur la vis de déverrouillage (Fig.1 réf.
a
), en y introduisant
le défoncement triangulaire de la clé fournie (Fig.1 réf.
b
):
- Pour déverrouiller, tourner la vis en sens inverse horaire jusqu’à
la butée mécanique.
- Pour bloquer, tourner la vis en sens horaire jusqu’à la butée
mécanique.
Fig.1
VIS DE DÉVERROUILLAGE
CLÉ DE DÉVERROUILLAGE
