E124 36
532365 - Rev.A
Tr
ansla
tion of the orig
inal instruc
tions
ENGLISH
70
Battery discharged The charge level of the emergency bat-
tery is too low for the movements to be
carried out.
76
Radio code memory
full
The radio memory is full.
Simply Connect
allows you to delete
any unused radio codes. Use and ad-
ditional MiniDec/DECODER/RP module
if necessary.
80
Safeties in opening
disabled
The opening safety devices have been
disabled (via
Simply Connect
).
81
Safeties in closing
disabled
The closing safety devices have been
disabled (via
Simply Connect
).
82
Opening sensitive
edge disabled
The opening sensitive edges have been
disabled (via
Simply Connect
).
83
Closing sensitive
edges disabled
The closing sensitive edges have been
disabled (via
Simply Connect
).
86
(
i)
BUS 2easy dis-
connected
BUS 2easy disconnec ted (via
Simply Connect
).
87
BUS 2easy device
registration in pro-
gress
A registration procedure is in progress.
90
Programming in
progress
Programming in progress, e.g. mainte-
nance (via
Simply Connect
).
99
Control board data
deletion
All data on the E124 has been deleted.
100
Control board com-
munication error
The E124 and the Simply Connect devices
do NOT communicate.
101
(
i)
Simply Connect
device FW update
in progress
An "Over The Air" FW update of the
Simply Connect device is in progress.
102
(
i)
Control/Compo-
nent board FW up-
date file download
in progress
The FW update for the E124 or one of its
components is being downloaded.
103
Control/Component
board FW update in
progress
The FW of the E124 or one of its compo-
nents is being updated.
104
Co n t ro l b o a rd
awaiting FW update
E124 is waiting for FW update.
107
(
i)
Acquiring ra-
dio on channel 1 in
progress
Radio channel 1 is being memorized.
108
(
i)
Acquiring ra-
dio on channel 2 in
progress
Radio channel 2 is being memorized.
110
(
i)
Board Display
locked
The display of the E124 is locked (via
Simply Connect
).
111
Control/Accessory
board update in
progress: it is not
possible to send
c o m m a n d s o r
change parameters
The FW of the E124 or one if its ac-
cessories is being updated via
Simply Connect. E124 is not opera-
tional.
RESET
Press the RESET button lightly with a thin screwdriver.
-
The RESET LED lights up and the board is restarted.
Summary of Contents for E124
Page 1: ...E124 Translation of the original instructions...
Page 43: ......
