background image

38

ESP

AÑOL

Tab. 3/a

LÓGIC

A “

A

IMP

ULSOS

EST

ADO C

ANCELA

OPEN-

A

OPEN-B

STOP

DIS.SEGURID

AD APERTUR

A

DIS.SEGURID

AD CIERRE

DISP

. SEGURID

AD AP/CI

SEGURID

AD “BORDE”

CERR

AD

A

Abr

e la hoja y cier

ra 

después del tiempo de 

pausa 

Abr

e la hoja durante el 

tiempo de apertura par

cial 

y cier

ra transcur

rido el tiem-

po de pausa 

Ningún efecto (OPEN inhibido)

Ningún efecto

Ningún efecto (OPEN inhibido)

ABIERT

A en P

A

USA

Recar

ga el tiempo de pausa 

Bloquea el funcionamiento

Ningún efecto

Recar

ga el tiempo de pausa 

 (OPEN inhibido)

Ningún efecto (OPEN 

inhibido)

EN CIERRE

Abr

e de nuevo la hoja inmediatamente 

Ningún efecto (memoriza 

OPEN)

Véase pár

rafo 5.2.

Bloquea y cuando se libera 

invierte en apertura

Invierte en apertura durante 

2” 

EN APERTUR

A

Ningún efecto 

Véase pár

rafo 5.2.

Ningún efecto

Bloquea y cuando se libera 

continúa abriendo

Invierte en cier

re

 durante 

2” 

BL

OQUEAD

A

Cier

ra la hoja

Ningún efecto (OPEN 

inhibido)

Ningún efecto

Ningún efecto (OPEN inhibido)

Tab. 3/b

LÓGIC

A “

AP”

IMP

ULSOS

EST

ADO C

ANCELA

OPEN-

A

OPEN-B

STOP

DIS.SEGURID

AD APERTUR

A

DIS.SEGURID

AD CIERRE

DISP

. SEGURID

AD AP/CI

SEGURID

AD “BORDE”

CERR

AD

A

Abr

e la hoja y cier

ra 

después del tiempo de  

pausa 

Abr

e la hoja durante el 

tiempo de apertura par

cial 

y cier

ra transcur

rido el tiem-

po de pausa 

Ningún efecto (OPEN inhibido)

Ningún efecto

Ningún efecto (OPEN inhibido)

ABIERT

A en P

A

USA

Cier

ra de nuevo la hoja inmediatamente

Bloquea el funcionamiento

Ningún efecto

Recar

ga el tiempo de pausa 

 (OPEN inhibido)

Ningún efecto (OPEN 

inhibido)

EN CIERRE

Abr

e de nuevo la hoja inmediatamente 

Ningún efecto (memoriza 

OPEN)

Véase pár

rafo 5.2.

Bloquea y cuando se libera 

invierte en apertura

Invierte en apertura durante 

2” 

EN APERTUR

A

Bloquea el funcionamiento

Véase pár

rafo 5.2.

Ningún efecto

Bloquea y cuando se libera 

continúa abriendo

Invierte en cier

re

 durante 

2” 

BL

OQUEAD

A

Cier

ra la hoja

Ningún efecto (OPEN 

inhibido)

Ningún efecto

Ningún efecto (OPEN inhibido)

Tab. 3/c

LÓGIC

A “S”

IMP

ULSOS

EST

ADO C

ANCELA

OPEN-

A

OPEN-B

STOP

DIS.SEGURID

AD APERTUR

A

DIS.SEGURID

AD CIERRE

DISP

. SEGURID

AD AP/CI

SEGURID

AD “BORDE”

CERR

AD

A

Abr

e la hoja y cier

ra de-

spués del tiempo de  pausa

Abr

e la hoja durante el 

tiempo de apertura par

cial 

y cier

ra transcur

rido el tiem-

po de pausa

Ningún efecto (OPEN inhibido)

Ningún efecto

Ningún efecto (OPEN inhibido)

ABIERT

A en P

A

USA

Cier

ra de nuevo la hoja inmediatamente

Bloquea el funcionamiento

Ningún efecto

Cier

ra después de 5” (OPEN inhibido)

Ningún efecto (OPEN 

inhibido)

EN CIERRE

Abr

e de nuevo la hoja inmediatamente

Ningún efecto (memoriza 

OPEN)

Véase pár

rafo 5.2.

Bloquea y cuando se libera 

invierte en apertura

Invierte en apertura durante 

2” 

EN APERTUR

A

Cier

ra de nuevo la hoja inmediatamente

Véase pár

rafo 5.2.

Ningún efecto

Bloquea y cuando se libera 

continúa abriendo

Invierte en cier

re

 durante 

2” 

BL

OQUEAD

A

Cier

ra la hoja

Ningún efecto (OPEN 

inhibido)

Ningún efecto

Ningún efecto (OPEN inhibido)

Summary of Contents for 740 D

Page 1: ...740 D 740 D...

Page 2: ...onstructed and connect metal parts of the means of the closure to it 15 The automated system is supplied with an intrinsic anti crushing safety device consisting of a torque control Nevertheless its t...

Page 3: ...Falle erforderlich deren Eingriffsschwelle gem der Vorgaben der unter Punkt 10 angegebenen Vor schriften zu berpr fen 16 Die Sicherheitsvorrichtungen Norm EN 12978 erm glichen den Schutz eventueller...

Page 4: ...antes para la seguridad de las personas y la integridad de la automaci n El s mbolo evidencia notas sobre las caracter sticas o el funcionamiento del producto NDICE 1 ADVERTENCIAS p g 32 2 CARACTER ST...

Page 5: ...de seguridad en cierre Stop Borde Alimentaci n Tierra Entradas en conector Fin de carrera apertura y cierre Encoder Salidas en regleta de bor nes Destellador Motor Aliment accesorios 24 Vdc Luz testi...

Page 6: ...s paredes etc contra el riesgo de amputaci n y arrastre Encoder opcional interviene durante los movimientos de apertura y cierre de la cancela por lo tanto es adecuado para proteger la zona de apertur...

Page 7: ...i n de apertura de la hoja v ase programaci n base Cap 5 1 LAMP bornes 16 17 Salida destellador 230 V 4 4 Regleta de bornes J1 Accesorios fig 2 OPEN A Mando de Apertura Total borne 1 se entiende cualq...

Page 8: ...ierta impiden el movimiento de las hojas Para instalar varios dispositivos de seguridad hay que conectar los con tactos N C en serie fig 4 Si no se conectan dispositivos de seguridad borde puenteen la...

Page 9: ...la programaci n y en la pantalla aparece de nuevo el estado de la cancela La siguiente tabla indica la secuencia de las funciones a las cuales puede accederse en PROGRAMACI N AVANZADA PROGRAMACI N AVA...

Page 10: ...en caso de rotura de los fines de carrera Regulable de 0 a 59 seg a pasos de un segun do Seguidamente la visualizaci n cambia en minutos y decenas de segundos separadas por un punto y el tiempo se re...

Page 11: ...Cierra de nuevo la hoja inmediatamente Bloquea el funcionamiento Ning n efecto Recarga el tiempo de pausa OPEN inhibido Ning n efecto OPEN inhibido EN CIERRE Abre de nuevo la hoja inmediatamente Ning...

Page 12: ...de nuevo la hoja inmediatamente Bloquea el funcionamiento Ning n efecto Ning n efecto OPEN inhibido EN CIERRE Bloquea el funcionamiento Ning n efecto memoriza OPEN V ase p rrafo 5 2 Bloquea y cuando...

Page 13: ...PRESIONADOS EN CIERRE IMPULSOS ESTADO CANCELA OPEN A apertura OPEN B cierre STOP DIS SEGURIDAD APERTURA DIS SEGURIDAD CIERRE DISP SEGURIDAD AP CI SEGURIDAD BORDE CERRADA Abre la hoja Ning n efecto Nin...

Page 14: ...e este manual no comportan compromiso alguno FAAC se reserva el derecho dejando inmutadas las caracter sticas esenciales de los aparatos de aportar en cualquier momento y sin comprometerse a poner al...

Reviews: